Avance Du Fil; Nettoyage - Bosch ART 23 G Instructions D'emploi

EURO • Printed in England • BA F 016 L69 858 • ART 23/25 • F • OSW 07/01
F016 L69 858.book Seite 4 Freitag, 6. Juli 2001 11:50 11
Tailler le gazon
Déplacer le coupe-bordure de gauche à droite et
E
vice-versa en le tenant suffisamment écarté du
corps.
Le coupe-bordure est en mesure de tailler de ma-
nière efficace le gazon jusqu'à une hauteur de
15 cm. Lorsque le gazon est plus haut, effectuer plu-
sieurs coupes successives.
Pour effectuer des coupes sur des pentes, mettre la
poignée 4 réglable sur la position III (voir figure E2).
(Modèle ART 23 GFS/GFSV)
(Modèle ART 25 GSA/GSAV)
Couper les bordures
(Modèle ART 23 GFSV/ART 25 GSAV/ART 25
ERGOPOWER)
Guider le coupe-bordure le long des bordures de la
pelouse. Afin d'éviter une usure rapide du fil de
coupe, éviter le contact avec des surfaces dures ou
des murs.
Couper les bordures
B
(Modèle ART 23 GFS/ART 25 GSA)
Pour couper les bordures, régler la poignée sur la
position IV.
Couper sous les buissons et les arbres
En effectuant des coupes autour des buissons et des
arbres, veiller à ce que ceux-ci n'entrent pas en con-
tact avec le fil de coupe.
Si l'écorce est endommagée, les plantes risquent
de mourir.
Pour mieux contrôler les déplacements, utiliser la
poignée de guidage 3 ou la poignée réglable 4.

Avance du fil

Le fil de coupe peut s'user ou se casser. On le cons-
tate quand le moteur tourne sans charge et que le
gazon n'est pas coupé.
G
Modèle ART 23 G
Arrêter l'appareil et retirer la fiche de la
prise de courant.
Le fil de coupe doit être avancé manuellement:
Maintenir la plaque de la bobine 14, soulever le fil et
le tirer sur une longueur de 9 cm env. et dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre. Serrer le fil entre
les cames de la plaque de la bobine.
Au cas où le fil dépasserait le diamètre maximal de
coupe, le couper à l'aide du couteau 15 intégré dans
le capot de protection 8.
23 • F016 L69 858 • 07.01
Modèle ART 23 GF/GFS/GFSV
G
Presser fortement le coupe-bordure en marche sur
un sol solide et le soulever, conformément à la fi-
gure G2 (pression exercée 3 kg env.). La bobine fait
avancer le fil d'environ 4 cm à chaque frappe.
Au cas où le fil serait totalement cassé, appuyer
deux fois afin d'obtenir le diamètre complet de
coupe.
Au cas où le fil dépasserait le diamètre maximal de
coupe, le couper à l'aide du couteau 15 intégré dans
le capot de protection 8.
Modèle ART 25 GSA/GSAV/ERGOPOWER
Avance 100 % automatique du fil en cas de rupture
du fil durant le travail.

Nettoyage

Avant tous travaux sur l'appareil, retirer la
fiche de la prise de courant.
B
Remplacer la bobine de fil (Modèle ART 23 G)
Maintenir la plaque de la bobine 14.
Tourner la bobine vide 16 dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre afin de la démonter.
Tirer le fil sur une longueur de 9 cm environ hors de
la bobine neuve/remplie.
Visser la bobine neuve/remplie le plus possible sur la
plaque de la bobine, conformément à la figure G1.
Serrer le fil entre les cames de la plaque de la bo-
bine, conformément à la figure G1.
Remplacer la bobine de fil
H1
(Modèle ART 23 GF/GFS/GFSV)
Maintenir la plaque de la bobine 14.
Tourner la couverture de la bobine 17 dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre et l'enlever.
Retirer la bobine vide 18 de la couverture de la bo-
bine.
Enfiler le fil de la bobine neuve/remplie à travers le
trou 19 et le poser dans la couverture de la bo-
bine 17.
Tirer le fil sur une longueur de 9 cm environ hors de
la bobine.
Monter correctement la bobine avec la couverture de
la bobine 17 sur la plaque de la bobine (baïonnette),
exercer une légère pression, puis tourner à fond vers
la droite.
Français - 4