Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
ART COMBITRIM
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Οδηγία χειρισµού
Kullan∂m k∂lavuzu
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Eλληvικά
Türkçe
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch ART COMBITRIM Série
Sommaire des Matières pour Bosch ART COMBITRIM Série
- Page 1 Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning ART COMBITRIM Bruksanvisning Brukerveiledningen Käyttöohje Οδηγία χειρισµού Kullan∂m k∂lavuzu Deutsch English Français Español Português Italiano Nederlands Dansk Svenska Norsk Suomi Eλληvικά Türkçe...
- Page 2 2 • F016 L70 346 • 05.11...
- Page 3 — – – — 3 • F016 L70 346 • 05.11...
- Page 4 90° — – – — – ˜ — 90¡ 4 • F016 L70 346 • 05.11...
- Page 5 — – – — 90° 5 • F016 L70 346 • 05.11...
- Page 6 6 • F016 L70 346 • 05.11...
- Page 7 F 016 800 178 F 016 800 175 F 016 800 176 F 016 800 174 (ART 23/2300 COMBITRIM) F 016 800 181 (ART 26/2600 COMBITRIM) F 016 800 182 (ART 30/3000 COMBITRIM) F 016 800 172 F 016 800 173 7 •...
-
Page 8: Instructions De Sécurité
éventuels dommages ou l’usure et, usées ou endommagées. le cas échéant, effectuer les travaux de réparations. s Veiller à ce que les pièces de rechange soient des pièces d’origine Bosch. Français - 1 1 • F016 L70 346 • TMS • 09.09.05... -
Page 9: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Coupe-bordure ART 23 COMBITRIM/ ART 26 COMBITRIM/ ART 30 COMBITRIM/ ART 2300 COMBITRIM ART 2600 COMBITRIM ART 3000 COMBITRIM Référence 3 600 H78 B.. 3 600 H78 C.. 3 600 H78 D.. Puissance absorbée [W] Vitesse de rotation en marche à... -
Page 10: Pour Votre Sécurité
Régler les roues (si elle sont déjà montées) : – Si le câble d’alimentation est endommagé, il ne doit Desserrer l’écrou papillon 18. être réparé que dans un atelier agréé Bosch. — Tourner les roues 11 de 90° comme indiqué. Seules les rallonges de type H05VV-F ou H05RN-F ˜... -
Page 11: Tailler Le Gazon Et Couper Les Bordures
être confiée qu’à une station de service après-vente agréée pour outillage Guider le coupe-bordure le long des bordures de la Bosch. pelouse. Afin d’éviter une usure rapide du fil de coupe, éviter le contact avec des surfaces dures ou Pour toute demande de renseignements ou com- des murs. -
Page 12: Entretien De La Bobine
à Remarque : N’utiliser que les fils de coupe d’origine fond vers la droite. Bosch. Ces fils spécialement conçus disposent de caractéristiques de coupe et d’avance améliorées. Monter la bobine avec fil de coupe extra-fort D’autres fils de coupe offrent une mauvaise puis-... -
Page 13: Dépannage
Dépannage Le tableau suivant montre les types de pannes et vous indique comment vous pouvez y remédier si votre appareil ne fonctionne pas correctement. Si malgré cela vous n’arrivez pas à localiser le problème et à le résoudre, contactez votre service après-vente. Attention : Avant de procéder au dépannage, arrêter l’appareil et retirer la fiche de la prise de courant. -
Page 14: Service Après-Vente
0 800 55 11 55 ...... Leinfelden, 01.12.2004. Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen Senior Vice President Head of Product Engineering Certification Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Sous réserve de modifications Français - 7 1 • F016 L70 346 • TMS • 09.09.05... - Page 15 Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen www.bosch-pt.com F016 L70 346 (05.11) O / 93...