Bosch ART 23 LI Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Tondeuses
  5. ART 23 LI
  6. Notice originale
Bosch ART 23 LI Notice Originale

Bosch ART 23 LI Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour ART 23 LI:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OBJ_DOKU-8678-003.fm Page 1 Wednesday, October 27, 2010 3:55 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-garden.com
F 016 L70 778 (2010.10) O / 298 UNI
ART
23 LI | 26 LI
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr Orijinal işletme talimat
en Original instructions
fr Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Оригинальное руководст-
gebruiksaanwijzing
во по эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Оригинална инструкция
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch ART 23 LI

Sommaire des Matières pour Bosch ART 23 LI

  • Page 1 OBJ_DOKU-8678-003.fm Page 1 Wednesday, October 27, 2010 3:55 PM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-garden.com 23 LI | 26 LI F 016 L70 778 (2010.10) O / 298 UNI de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης sr Originalno uputstvo za rad tr Orijinal işletme talimat...
  • Page 2 OBJ_BUCH-520-003.book Page 3 Wednesday, October 27, 2010 11:52 AM d.c. XXX XX XX TYP XXXX XXX XXX XX.XV XXW XXXX min- 3A1 IPX X XXXX X.XX Kg Robert Bosch GmbH D-70745 Leinfelden-Echterdingen Made in China a.c. 11 12 Bosch Power Tools F 016 L70 778 | (27.10.10)
  • Page 3 OBJ_BUCH-520-003.book Page 4 Wednesday, October 27, 2010 11:52 AM 17 18 F 016 L70 778 | (27.10.10) Bosch Power Tools...
  • Page 4 OBJ_BUCH-520-003.book Page 5 Wednesday, October 27, 2010 11:52 AM Bosch Power Tools F 016 L70 778 | (27.10.10)
  • Page 5 OBJ_BUCH-520-003.book Page 6 Wednesday, October 27, 2010 11:52 AM F 016 L70 778 | (27.10.10) Bosch Power Tools...

  • Page 6: Avertissements De Sécurité

    Ne mettez le coupe-bordure à accu en mar- che que quand les mains et pieds sont à une distance suffisante de la lame en rotation. Tenez les mains et pieds à l’écart de la lame en rotation. Bosch Power Tools F 016 L70 778 | (27.10.10)

  • Page 7: Instructions De Sécurité Pour Chargeurs

    Ne posez pas N’utilisez l’accu qu’avec votre outil de jar- d’autres objets sur l’appareil. din Bosch. Ceci protège l’accu contre une Pour des raisons de sécurité, remplacez les surcharge dangereuse. pièces usées ou endommagées.

  • Page 8: Description Du Fonctionnement

    0 °C et 40 °C. Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans la fourniture. Vous trouverez les acces- soires complets dans notre programme d’accessoires. Bosch Power Tools F 016 L70 778 | (27.10.10)

  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    OBJ_BUCH-520-003.book Page 32 Wednesday, October 27, 2010 11:52 AM 32 | Français Caractéristiques techniques Coupe-bordure à accu ART 23 LI ART 26 LI N° d’article 3 600 H78 K.. 3 600 H78 L.. Vitesse à vide tr/min 7500 7400 Poignée réglable Réglage de l’angle pour la tête du coupe-...

  • Page 10: Niveau Sonore Et Vibrations

    à 2000/14/CE (hauteur 1,60 m, distance 1 m). Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil sont : Niveau de pression acoustique Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 80 dB(A) ; niveau d’intensité acoustique D-70745 Leinfelden-Echterdingen 88 dB(A). Incertitude K =5 dB.
  • Page 11 Marche/Arrêt après la plage de température de charge admissible, voir mise hors fonctionnement automatique de chapitre « Caractéristiques techniques ». l’outil de jardin. Ceci pourrait endommager l’ac- F 016 L70 778 | (27.10.10) Bosch Power Tools...

  • Page 12: Montage De L'appareil

    L’accu doit s’encliqueter de façon per- Régler l’angle de la tête du coupe-bordure : ceptible. Appuyer sur la pédale 12. Mettre la tige 7 dans la position la plus bas- se. Relâcher la pédale 12. Bosch Power Tools F 016 L70 778 | (27.10.10)

  • Page 13: Remplacement De La Lame (Voir Figure D)

    Couper sous les buissons et les arbres cliquette. (voir figure L) Note : N’utiliser que les lames d’origine Bosch. En effectuant des coupes autour des buis- Ces lames spécialement conçues disposent de sons et des arbres, veiller à ce que ceux-ci caractéristiques de coupe améliorées.

  • Page 14: Dépistage D'erreurs

    Aucun processus de charge Contacts de l’accu encrassés Nettoyer les contacts ; p.ex. en possible mettant et en retirant l’accu à plusieurs reprises, le cas échéant, remplacer l’accu Accu défectueux Remplacer l’accu Bosch Power Tools F 016 L70 778 | (27.10.10)

  • Page 15: Entretien Et Service Après-Vente

    : mande de pièces de rechange, précisez-nous www.bosch-garden.com impérativement le numéro d’article à dix chif- Les conseillers techniques Bosch sont à votre fres de l’outil de jardin indiqué sur la plaque si- disposition pour répondre à vos questions con- gnalétique.

  • Page 16: Elimination Des Déchets

    France Elimination des déchets Vous êtes un utilisateur, contactez : Les outils de jardin, ainsi que leurs accessoires Le Service Clientèle Bosch Outillage Electro- et emballages, doivent pouvoir suivre chacun portatif une voie de recyclage appropriée. Tel. : 0 811 36 01 22 Ne jetez pas les outils de jardin, les chargeurs et (coût d’une communication locale)

Ce manuel est également adapté pour:

Art 26 li

Table des Matières