Bosch ART 23 COMBITRIM Notice Originale
Masquer les pouces
Voir aussi pour ART 23 COMBITRIM:
- Instructions d'emploi (16 pages) ,
- Instructions d'emploi (94 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
OBJ_DOKU-42691-001.fm Page 1 Wednesday, October 29, 2014 9:29 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-garden.com
F 016 L81 210 (2014.10) O / 194 EURO
ART COMBITRIM
23 | 2300 | 26 | 2600 | 30 | 3000
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl Oorspronkelijke
эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch ART 23 COMBITRIM
Sommaire des Matières pour Bosch ART 23 COMBITRIM
- Page 1 OBJ_DOKU-42691-001.fm Page 1 Wednesday, October 29, 2014 9:29 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen ART COMBITRIM GERMANY www.bosch-garden.com 23 | 2300 | 26 | 2600 | 30 | 3000 F 016 L81 210 (2014.10) O / 194 EURO de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı...
-
Page 2: Avertissements De Sécurité
Français Avertissements de sécurité Attention ! Lisez avec attention toutes les instructions suivantes. Fa- miliarisez-vous avec les éléments de commande et l’utilisation appropriée de l’outil de jardin. Conservez les ins- tructions d’utilisation pour vous y re- porter ultérieurement. Explication des symboles Indications générales sur d’éventuels dangers. - Page 3 Dans le cas tion de l’outil, contrôlez les éventuels contraire, un risque de mauvaise utili- dommages ou l’usure et, le cas sation et de blessures existe. échéant, faites effectuer des répara- tions. F 016 L81 210 | (29.10.14) Bosch Power Tools...
- Page 4 Ne pas travailler avec le coupe-bor- – avant de le nettoyer ou lorsque des dure dans des conditions météorolo- travaux doivent être effectués sur le giques défavorables et plus particu- coupe-bordure lièrement en cas d’approche d’orage. Bosch Power Tools F 016 L81 210 | (29.10.14)
-
Page 5: Sécurité Électrique
Le dispositif de couplage de la Veillez à ce que les pièces de rechange rallonge doit être protégé des projec- soient des pièces d’origine Bosch. tions d’eau, être en caoutchouc ou être Ne jamais mettre l’outil de jardin en recouvert de caoutchouc. -
Page 6: Utilisation Conforme
L’utilisation conforme se rapporte à une température am- biante située entre 0 °C et 40 °C. Interdit Bruit audible Accessoires/pièces de rechange Caractéristiques techniques Coupe-bordure ART 23 COMBITRIM/ ART 26 COMBITRIM/ ART 30 COMBITRIM/ ART 2300 COMBITRIM ART 2600 COMBITRIM ART 3000 COMBITRIM N° d’article 3 600 H78 B.. -
Page 7: Déclaration De Conformité
Office désigné : SRL, Sudbury England, Nr. 1088 Nous recommandons d’utiliser des éléments de coupe agréés par Bosch. L’utilisation d’autres éléments de Dossier technique (2006/42/CE, 2000/14/CE) auprès de : coupe peut affecter la performance. Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS23, Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Le ressort peut être ré-utilisé... -
Page 8: Service Après-Vente Et Assistance
être isolés et suivre Vous êtes un utilisateur, contactez : une voie de recyclage appropriée. Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif Tel. : 0811 360122 Sous réserve de modifications. (coût d’une communication locale) Fax : (01) 49454767 E-Mail : contact.outillage-electroportatif@fr.bosch.com... - Page 9 OBJ_BUCH-2342-001.book Page 187 Wednesday, October 29, 2014 10:34 AM | 187 ART 23 Combitrim ART 2300 Combitrim ART 26 Combitrim ART 2600 Combitrim ART 30 Combitrim ART 3000 Combitrim Bosch Power Tools F 016 L81 210 | (29.10.14)
- Page 10 OBJ_BUCH-2342-001.book Page 188 Wednesday, October 29, 2014 10:34 AM 188 | ART 30 Combitrim ART 3000 Combitrim F 016 L81 210 | (29.10.14) Bosch Power Tools...
- Page 11 OBJ_BUCH-2342-001.book Page 189 Wednesday, October 29, 2014 10:34 AM | 189 90° Bosch Power Tools F 016 L81 210 | (29.10.14)
- Page 12 OBJ_BUCH-2342-001.book Page 190 Wednesday, October 29, 2014 10:34 AM 190 | 90° ART 30 Combitrim ART 3000 Combitrim F 016 L81 210 | (29.10.14) Bosch Power Tools...
- Page 13 OBJ_BUCH-2342-001.book Page 191 Wednesday, October 29, 2014 10:34 AM | 191 90° Bosch Power Tools F 016 L81 210 | (29.10.14)
- Page 14 OBJ_BUCH-2342-001.book Page 192 Wednesday, October 29, 2014 10:34 AM 192 | ART 30 Combitrim ART 3000 Combitrim F 016 L81 210 | (29.10.14) Bosch Power Tools...
- Page 15 F 016 800 176 F 016 800 174 (ART 23/2300 COMBITRIM) F 016 800 181 (ART 26/2600 COMBITRIM) F 016 800 182 (ART 30/3000 COMBITRIM) F 016 800 172 F 016 800 173 Bosch Power Tools F 016 L81 210 | (29.10.14)