Masquer les pouces Voir aussi pour ART 23 SL:

Publicité

Liens rapides

OBJ_BUCH-2058-004.book Page 1 Tuesday, January 3, 2017 11:21 AM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-garden.com
F 016 L81 433 (2014.10) O / 195 EURO
ART
23 SL | 26 SL | 2300 | 23-28
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimatı
fr
Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Оригинальное руководство по
gebruiksaanwijzing
эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
kk Пайдалану нұсқаулығының
fi
Alkuperäiset ohjeet
түпнұсқасы
ro Instrucţiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch ART 23 SL

  • Page 1 OBJ_BUCH-2058-004.book Page 1 Tuesday, January 3, 2017 11:21 AM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-garden.com 23 SL | 26 SL | 2300 | 23-28 F 016 L81 433 (2014.10) O / 195 EURO de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης...
  • Page 2: After-Sales Service And Application Service

    Bosch Headquarters Uxbridge Midrand, Gauteng UB 9 5HJ Tel.: (011) 6519600 At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange Fax: (011) 6519880 the collection of a product in need of servicing or repair. E-Mail: rbsa-hq.pts@za.bosch.com Tel. Service: (0344) 7360109 E-Mail: boschservicecentre@bosch.com...
  • Page 3 été Avertissement : Gardez une distance endommagé lors du travail. NE TOU- de sécurité quand l’outil de jardin est en CHEZ PAS LE CABLE AVANT QU’IL marche. F 016 L81 433 | (3.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 4: N'utilisez Jamais Le Coupe-Bordure Lorsque Des Personnes, En Particu

    équilibre. Ne  Ne faites réparer le coupe-bordure pas surestimer vos capacités. que par des stations de Service  N’utilisez jamais le coupe-bordure Après-Vente autorisées. lorsque des personnes, en particu- Bosch Power Tools F 016 L81 433 | (3.1.17)
  • Page 5 Remarque concernant les produits non montés. commercialisés en GB : ATTENTION : Pour votre propre sécuri- té, il est nécessaire que la fiche montée F 016 L81 433 | (3.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 6: Utilisation Conforme

    L’utilisation conforme se rapporte à une température am- Portez des gants de protection biante située entre 0 °C et 40 °C. Caractéristiques techniques Coupe-bordure ART 23 SL ART 26 SL ART 2300 ART 23-28 N° d’article 3 600 HA5 0.. 3 600 HA5 1.. 3 600 HA5 0.. 3 600 HA5 0..
  • Page 7: Niveau Sonore Et Vibrations

    Procédures d’évaluation de la conformité conformément à l’annexe VI.  Nous recommandons d’utiliser des éléments de coupe Catégorie des produits : 33 agréés par Bosch. L’utilisation d’autres éléments de Office désigné : coupe peut affecter la performance. SRL, Sudbury, England, Nr. 1088 Avant de mettre l’appareil en fonctionnement, contrôler si la...
  • Page 8: Dépistage D'erreurs

    Tel. : +32 2 588 0589 Fax : +32 2 588 0595 Vous êtes un utilisateur, contactez : E-Mail : outillage.gereedschap@be.bosch.com Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif Tel. : 0811 360122 (coût d’une communication locale) Fax : (01) 49454767 E-Mail : contact.outillage-electroportatif@fr.bosch.com Bosch Power Tools F 016 L81 433 | (3.1.17)
  • Page 9: Élimination Des Déchets

    Preste atención a que las perso- Suisse Passez votre commande de pièces détachées directement en nas circundantes no resulten ligne sur notre site www.bosch-pt.com/ch/fr. lesionadas por los cuerpos ex- Tel. : (044) 8471512 Fax : (044) 8471552 traños que pudieran salir pro- E-Mail : Aftersales.Service@de.bosch.com...
  • Page 10 OBJ_BUCH-2058-004.book Page 189 Tuesday, January 3, 2017 11:21 AM | 189 Bosch Power Tools F 016 L81 433 | (3.1.17)
  • Page 11 OBJ_BUCH-2058-004.book Page 190 Tuesday, January 3, 2017 11:21 AM 190 | F 016 L81 433 | (3.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 12 OBJ_BUCH-2058-004.book Page 191 Tuesday, January 3, 2017 11:21 AM | 191 8 mm Bosch Power Tools F 016 L81 433 | (3.1.17)
  • Page 13 OBJ_BUCH-2058-004.book Page 192 Tuesday, January 3, 2017 11:21 AM 192 | 7  F 016 L81 433 | (3.1.17) Bosch Power Tools...
  • Page 14 OBJ_BUCH-2058-004.book Page 193 Tuesday, January 3, 2017 11:21 AM | 193 Bosch Power Tools F 016 L81 433 | (3.1.17)
  • Page 15 OBJ_BUCH-2058-004.book Page 194 Tuesday, January 3, 2017 11:21 AM 194 | F 016 800 178 F 016 800 385 F 016 800 344 F 016 L81 433 | (3.1.17) Bosch Power Tools...

Ce manuel est également adapté pour:

Art 26 slArt 2300Art 23-28

Table des Matières