Bosch ART 23 ACCUTRIM Notice Originale
Masquer les pouces
Voir aussi pour ART 23 ACCUTRIM:
- Instructions d'emploi (100 pages) ,
- Notice originale (201 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
OBJ_DOKU-42663-001.fm Page 1 Wednesday, November 5, 2014 8:27 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-garden.com
F 016 L81 209 (2014.11) O / 235 EURO
ART ACCUTRIM
23 | 2300 | 26 | 2600
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimatı
fr
Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Оригинальное руководство по
gebruiksaanwijzing
эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
kk Пайдалану нұсқаулығының
fi
Alkuperäiset ohjeet
түпнұсқасы
ro Instrucţiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch ART 23 ACCUTRIM
Sommaire des Matières pour Bosch ART 23 ACCUTRIM
- Page 1 OBJ_DOKU-42663-001.fm Page 1 Wednesday, November 5, 2014 8:27 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen ART ACCUTRIM GERMANY www.bosch-garden.com 23 | 2300 | 26 | 2600 F 016 L81 209 (2014.11) O / 235 EURO de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης...
-
Page 2: Avertissements De Sécurité
Faites attention à ce que les Uxbridge UB 9 5HJ personnes se trouvant à proxi- At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange mité ne soient pas blessées par the collection of a product in need of servicing or repair. Tel. Service: (0344) 7360109 des projections provenant de la E-Mail: boschservicecentre@bosch.com... - Page 3 Attendez l’arrêt total de la lame en ro- la portée des enfants. tation avant de la toucher. Après la mise hors tension du moteur, la lame Bosch Power Tools F 016 L81 209 | (4.11.14)
- Page 4 Ne charger que des accus NiCd/ – avant de changer la lame NiMH Bosch ou des accus montés – avant de le nettoyer ou lorsque des dans les produits Bosch dont les travaux doivent être effectués sur le tensions correspondent à...
-
Page 5: Instructions De Sécurité Pour Chargeurs
N’utiliser l’outil de jardin qu’avec Protégez l’accu de l’humidité et de des accumulateurs Bosch spécifi- l’eau. quement désignés. L’utilisation de Ne stockez l’accu que dans la plage tout autre accumulateur peut entraî- de température de –20 °C à... -
Page 6: Utilisation Conforme
22 | Français Ne charger que des accus NiCd/Ni- des utilisateurs ou que ces derniers MH Bosch ou des accus montés aient été instruits quant au manie- dans les produits Bosch dont les ment du chargeur. Dans le cas tensions correspondent à... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
Dossier technique (2006/42/CE, 2000/14/CE) auprès de : Valeurs totales des vibrations a (somme vectorielle des trois Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS23, axes directionnels) et incertitude K relevées conformément à Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England la norme EN 60335 :... -
Page 8: Montage Et Mise En Service
Nous recommandons d’utiliser des éléments de coupe Indications pour le chargement agréés par Bosch. L’utilisation d’autres éléments de Des cycles de charge continus ou successifs et sans interrup- coupe peut affecter la performance. tion peuvent entraîner un réchauffement du chargeur. Ceci Chargement de l’accu... -
Page 9: Dépistage D'erreurs
Pour toute demande de renseignement ou commande de Vous êtes un utilisateur, contactez : pièces de rechange, précisez-nous impérativement le numéro Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif d’article à dix chiffres de l’outil de jardin indiqué sur la plaque Tel. : 0811 360122 signalétique. -
Page 10: Élimination Des Déchets
E-Mail : outillage.gereedschap@be.bosch.com de servicio en un lugar seguro para Suisse posteriores consultas. Passez votre commande de pièces détachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.com/ch/fr. Tel. : (044) 8471512 Explicación de la simbología Fax : (044) 8471552 E-Mail : Aftersales.Service@de.bosch.com Advertencia general de peligro. - Page 11 OBJ_BUCH-2337-001.book Page 229 Tuesday, November 4, 2014 3:26 PM | 229 ART 23 ACCUTRIM ART 2300 ACCUTRIM ART 26 ACCUTRIM ART 2600 ACCUTRIM Bosch Power Tools F 016 L81 209 | (4.11.14)
- Page 12 OBJ_BUCH-2337-001.book Page 230 Tuesday, November 4, 2014 3:26 PM 230 | d.c. d.c. ART 26 Accutrim ART 2600 Accutrim d.c. F 016 L81 209 | (4.11.14) Bosch Power Tools...
- Page 13 OBJ_BUCH-2337-001.book Page 231 Tuesday, November 4, 2014 3:26 PM | 231 d.c. 90° d.c. Bosch Power Tools F 016 L81 209 | (4.11.14)
- Page 14 OBJ_BUCH-2337-001.book Page 232 Tuesday, November 4, 2014 3:26 PM 232 | 90° ART 26 Accutrim ART 2600 Accutrim F 016 L81 209 | (4.11.14) Bosch Power Tools...
- Page 15 OBJ_BUCH-2337-001.book Page 233 Tuesday, November 4, 2014 3:26 PM | 233 90° ART 26 Accutrim ART 2600 Accutrim Bosch Power Tools F 016 L81 209 | (4.11.14)
- Page 16 OBJ_BUCH-2337-001.book Page 234 Tuesday, November 4, 2014 3:26 PM 234 | d.c. F 016 800 173 F 016 800 178 F 016 800 177 F 016 800 172 (ART 23 ACCUTRIM) F 016 800 183 (ART 26 ACCUTRIM) F 016 L81 209 | (4.11.14) Bosch Power Tools...