Sony MDX-C800REC Mode D'emploi page 71

6
Starten Sie die Aufnahme mit der Taste
(MD REC).
Titelnummer
auf der MD
Das Gerät steuert den Anfang des
ausgewählten Titels an und startet die
Aufnahme.
Danach hört „z" zu blinken auf, und die
Aufnahmetasten ((MD REC), (REC STOP)
und (REC MENU)) leuchten rot.
Wenn der Titel vollständig aufgezeichnet
ist, ertönt ein Signalton, und das Gerät
schaltet automatisch in den
Aufnahmebereitschaftsmodus. Die
Wiedergabe der CD oder MD wird dabei
fortgesetzt.
Um die Aufnahme oder den
Aufnahmebereitschaftsmodus zu beenden,
drücken Sie (REC STOP).
Nachträgliches Einlegen der zu
bespielenden MD
Sie können eine Aufnahme auch dann noch
beginnen, wenn bereits eine CD oder MD im
angeschlossenen CD/MD-Gerät
wiedergegeben wird und noch keine MD in
diesen MD-Recorder eingelegt wurde.
1
Drücken Sie (MD REC).
2
Legen Sie eine MD ein, solange „REC NO
Disc" angezeigt wird (innerhalb von 10
Sekunden nach Schritt 1).
3
Drücken Sie (REC MENU) so oft, bis
„Track REC" erscheint.
4
Starten Sie die Aufnahme mit der Taste
(MD REC).
Hinweis
Legen Sie eine MD ein, solange „REC NO Disc"
angezeigt wird. Wenn die Anzeige erlischt, endet
der Aufnahmebereitschaftsmodus.
Verstrichene
Aufnahmedauer auf
der MD
Fortsetzen einer Aufnahme nach
dem Ausschalten der Zündung
— REC-Fortsetzungsfunktion
1
Drücken Sie (OPEN), und legen Sie die
MD ein, die bespielt werden soll.
2
Starten Sie die Wiedergabe der CD oder
MD, von der Sie aufnehmen möchten.
3
Drücken Sie (MD REC).
4
Drücken Sie (REC MENU) so oft, bis „Disc
REC", „Track REC" oder „PGM REC"
ausgewählt ist.
5
Starten Sie die Aufnahme mit der Taste
(MD REC).
6
Drücken Sie (REC MENU) so oft, bis
„Continue on" erscheint.
Aufnahmefortsetzungsanzeige
7
Schalten Sie die Zündung aus, und lösen
Sie die Frontplatte, bevor Sie das
Fahrzeug verlassen.
Während der REC-Fortsetzungsfunktion
sind Signaltöne zu hören, die Sie auf den
Status des Geräts hinweisen. Die Signaltöne
enden, wenn die Aufnahme abgeschlossen
ist. Wenn Sie den Zündschlüssel in die
Zubehörposition (ACC oder I) drehen und
die Frontplatte wieder anbringen, erscheint
„REC Complete!" im Display, wenn die
Aufnahme erfolgreich abgeschlossen
wurde.
Hinweise
• Wenn Sie die REC-Fortsetzungsfunktion häufig
verwenden, kann dies die Batterie belasten.
Achten Sie darauf, daß die Batterie ausreichend
aufgeladen ist.
• Starten Sie während einer Aufnahme im REC-
Fortsetzungsmodus nicht den Motor des
Fahrzeugs. In diesem Fall könnte die Aufnahme
fehlschlagen.
19