Условия Использования - Tractel blocfor B10 AES Instructions D'emploi

16. целях обеспечения безопасности пользователя, если
снаряжение продано за пределами первой страны назначения,
продавец обязан предоставить: руководство по эксплуатации,
инструкции по техническому обслуживанию, документацию о
проведении периодического контроля и починки на языке
страны, в которой снаряжение будет использоваться.
особых случаях применения убедительно просим
обратиться в TRACTEL
Условия использования
роверка перед началом использования: ( ис. 3).
• роверить состояние фала, вытянув его во всю длину ( ис. 3.a):
- на металлическом тросе не должно быть сгибов, следов
абразивного износа, коррозии или перерезанных проводов;
- ни на тросе с синтетической сердцевиной, ни на ремне не должно
быть видно потертостей, выдернутых ниток, прожогов или дыр.
• ледует убедиться в том, что трос блокируется, если резко
потянуть за его конец (рис. 3.b) и легко разворачивается и
сворачивается по всей длине.
• роверить картер (отсутствие деформации, наличие винтов и пр.)
• ледует проверить состояние и работу соединительных звеньев:
отсутствие видимой деформации, легко открыть, закрыть и
защелкнуть. сли расположенное на конце фала соединительное
звено снабжено детектором падения, его не должно быть видно:
M46 (рис. 3.d).
• ледует проверить состояние соединенных элементов привязных
ремней и зажимов (рис. 3.c - 3.e). м. нструкции к каждому из
изделий.
• еобходимо полностью проверить систему остановки падений.
ункции и описание
екомендации по использованию ( ис. 1):
• топорный механизм снаряжение blocfor™ для защиты от падения
со встроенной втяжной системой представляет собой снаряжение
для защиты от падения со встроенной втяжной системой,
соответствующее стандарту EN 360. Оно предназначено только
для индивидуального использования в комплекте с привязными
ремнями безопасности (EN 361).
• топорный механизм снаряжение blocfor™ для защиты от падения
со встроенной втяжной системой может быть использован только
для защиты от падения с высоты.
• топорный механизм снаряжение blocfor™ для защиты от падения
со встроенной втяжной системой должен быть прикреплен с
RU
помощью соединительного звена к структуре, сопротивление R
которой больше или равно 10 кн. тяжной трос должен быть
присоединен с помощью соединителя к спинной точке крепления
привязных ремней безопасности (рис. 1. b).
• наряжение blocfor™ 1.8 ESD для защиты от падения со
встроенной втяжной системой может быть прикреплено с помощью
соединительного устройства к спинной точке крепления привязных
ремней; при такой конфигурации втягивающийся трос должен быть
присоединен с помощью соединительного устройства к структуре,
сопротивление R которой больше или равно 10 кн.
• ользователь должен ограничить свое передвижение пределами
конуса безопасности 20° по вертикали от точки крепления (рис. 1.c).
• еобходимо следить за тем, чтобы внутрь картера стопорного
механизма снаряжение blocfor™ для защиты от падения со
встроенной втяжной системой не попадали различные инородные
материалы (краска, песок, грязь).
60
О О О
® .
• Ограничения при использовании: (рис. 1).
• Эксплуатационная нагрузка карабина снаряжение blocfor™ для
защиты от падения со встроенной втяжной системой составляет
100 кг.
• емпература использования:
страховочный механизм снаряжение blocfor™ с тросом с
синтетической сердцевиной: от +-35°C до 50°C.
страховочный механизм снаряжение blocfor™ для защиты от
падения со встроенной втяжной системой с тросом с
синтетической сердцевиной или ремнем: от +-35°C до 60°C.
спользование на горизонтальной поверхности:
наряжение для защиты от падения со встроенной втяжной
системой blocfor™ 10 AES, blocfor™ 5 ESD et blocfor™ 6 ESD прошло
испытания на использование в горизонтальном положении согласно
европейскому стандарту CNB/P/11.060 от ноября 2009 г., тип А, на
острых поверхностях шириной мин. 0,5 мм: см. аблицу технической
спецификации.
наряжение для защиты от падения со встроенной втяжной
системой blocfor™ 1.8 ESD прошло испытания согласно
спецификации TRACTEL ® и было утверждено аккредитованной
организацией APAVE SUDEUROPE SAS - BP 193 - 13322 Marseille -
France: см. аблицу технической спецификации.
аждый раз перед началом использования карабина снаряжение
blocfor™ для защиты от падения со встроенной втяжной системой,
следует проверить следующие элементы (рис. 1.d и 1.f):
- ри наличии острого края или неровного излома следует сделать
все возможное, чтобы избежать удара об острый край при падении,
или же закрыть его. ирина острого края (R Min) должна
соответствовать таблице технических спецификаций (рис. f bis).
- очка крепления карабина снаряжение blocfor™ для защиты от
падения со встроенной втяжной системой должна находиться не
ниже острого края.
- Угол троса по отношению к краю в случае падения должен
составлять не менее 90° (рис. f bis).
- асстояние между точкой крепления снаряжения для защиты от
падения со встроенной втяжной системой blocfor™ и острым краем
(L mini) должно соответствовать технической спецификации (рис. f).
- о избежание опасности раскачивания перемещение пользователя
не должно превышать максимального расстояния бокового
перемещения перпендикулярно острому краю (
должен соответствовать таблице технической спецификации
(рис. 1.d).
- а траектории раскачивания не должно быть каких бы то ни было
препятствий на случай падения.
- олжен быть предусмотрен конкретный спасательный план на
случай падения.
амечание: оризонтальное использование снаряжения blocfor™ со
встроенной втяжной системой при одновременном использовании
страховочной системы, соответствующей EN 795, класс C,
проверено не было.
наряжение для защиты от падения со встроенной втяжной
системой с металлическим или синтетическим тросом:
ри использовании снаряжение blocfor™ для защиты от падения со
встроенной втяжной системой в горизонтальном направлении,
необходимо вставить между соединителем конца троса снаряжения
и привязными ремнями пользователя трос-ремень шириной 27 мм
длиной 2 м, № 035032 (рис. 1.f).
ри использовании снаряжение blocfor™ для защиты от падения со
встроенной втяжной системой в горизонтальном направлении
необходимо убедиться в том, что остановка в случае падения
ах), который