Favero Electronics INOUT-1s Mode D'emploi Et D'installation page 8

Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

ITALIANO
ITALIANO - MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO
INOUT - 1s
INOUT - 2s
INOUT - 2sP
Indice
Generalità
Funzionamento
1. Generalità
1.1. Scopo del manuale
Questa guida descrive le caratteristiche principali e le modalità d'uso dei tabelloni elettronici per la
sostituzione dei giocatori INOUT-1s (art.292-01), INOUT-2s (art.292-02) e INOUT-2sP (art.292-12), di
seguito denominati genericamente INOUT.
Se non diversamente specificato, le caratteristiche e le funzionalità dei modelli INOUT-1s, INOUT-2s ed
INOUT-2sP sono del tutto equivalenti.
Vi consigliamo di custodire il manuale per tutta la vita del prodotto.
1.2. Descrizione del prodotto
I tabelloni elettronici INOUT permettono di visualizzare a distanza i numeri dei giocatori che escono
ed entrano dal campo di gioco ed il numero dei minuti di recupero a fine tempo.
Le cifre verdi visualizzano il numero del giocatore entrante, le rosse il numero del giocatore uscente.
Per un comodo trasporto di INOUT è disponibile in opzione una robusta valigetta.
1.3. Simboli usati nel manuale
Le parti del testo che presentano una particolare importanza per la sicurezza o per un adeguato uso
del prodotto sono evidenziate dai seguenti simboli.
Avvertenza:
possibile pericolo per le persone se non sono seguite le istruzioni o non si adottano le
necessarie precauzioni.
Attenzione:
indica situazioni che potrebbero causare danni al vostro dispositivo o ad altri apparecchi.
Nota:
informazioni importanti sull'uso del prodotto.
8
L
/ 24
Art. 292-01 - Tabellone sostituzione giocatori monofacciale
Art. 292-02 - Tabellone sostituzione giocatori bifacciale
Art. 292-12 - Tabellone sostituzione giocatori bifacciale e pannello sponsor
superiore
R
00292-M01-ML - INOUT-1s2s User Manual Rev01 - 151105 -
8
Batteria
10
Manutenzione
11
11
FAV E RO E L EC T RO NIC S
Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Inout-2sInout-2sp292-01292-02292-12

Table des Matières