Installations Pour Foyer; Dans Le Foyer - Vermont Castings Encore 1450 Manuel D'installation Et D'utilisation

Collerette
Carneau
Fig. 7 La collerette, en céramique ou en métal, doit être soli- La collerette, en céramique ou en métal, doit être soli-
dement collée en place.

Installations pour foyer

Le carneau peut être raccordé à la cheminée au-des-
sus de l'ouverture du foyer ou dans le foyer. ST243
thinble connection
12/13/99 djt
Au‑dessus du foyer
Le poêle Encore peut être raccordé à une cheminée
au-dessus de l'ouverture d'un foyer. (Fig. 8) Dans
de telles installations, le poêle est placé au centre et
devant le foyer. le carneau sort par la partie supérieure
du poêle puis fait un angle de 90
chemise de la cheminée doit s'étendre jusqu'à l'endroit
où le carneau entre dans le cheminée.
Si le carneau de votre installation entre dans le chemi-
née au-dessus d'un foyer, suivez les lignes directrices
ci-dessus pour effectuer une installation autoportante.
En plus, portez une attention particulière aux points
suivants :
•
Vérifiez le dégagement entre le poêle et le carneau
et tout le garnissage ou matériau combustible. Utili-
sez la combinaison requise de manteau de chemi-
née, garnissage et écrans thermiques de carneau
pour obtenir les dégagements requis.
•
Vérifiez le dégagement entre le carneau et le
plafond. Si aucun écran thermique n'est utilisé, le
dégagement doit être d'au moins 610 mm (24 po).
Pour calculer la réduction de ce dégagement lorsque
des écrans thermiques sont utilisés, référez-vous au
tableau des dégagements de la page 16.
•
Le registre de foyer doit être scellé pour empêcher
l'air de la pièce de s'échapper par le conduit de la
cheminée. Cependant, il doit être possible de rouvrir
ce registre pour inspecter et nettoyer la cheminée.

Dans le foyer

Si l'ouverture de votre foyer est d'une hauteur d'au
moins 675 mm (26 1/2 po), vous pouvez y installer le
modèle Encore à l'aide du nécessaire «d'assemblage
par forme» disponible chez le distributeur de votre
région. Ce nécessaire d'assemblage par forme permet
20010279
Conduit de
cheminée
La colle-
rette doit
être de
niveau
avec le re-
vêtement
en grès
ST243
vers la cheminée. La
o
Poêle à bois non‑catalytique Encore
Écrans de carneau
* Vérifiez ces déga-
gements
ST244
Fig. 8 Dans cette installation, le carneau est fixé à la chemi-
Dans cette installation, le carneau est fixé à la chemi-
née, au-dessus de l'ouverture du foyer.
d'obtenir un raccord ajusté entre la buse du poêle et le
ST244
conduit de cheminée. (Fig. 9)
Plymouth
fplc over mantel
Les installations dans des foyers, que le raccord au
12/99
conduit se face au-dessus du foyer ou à l'intérieur de
celui-ci, comportent des exigences spéciales en ma-
tière de dégagement des éléments de finition adjacents
et du manteau. Vous trouverez les dégagements sécu-
ritaires requis pour les installations du Encore dans des
foyers à la page 14 et fig. 16.
Les exigences quant à la protection du plancher s'ap-
pliquent aussi aux installations dans des foyers. Cette
information se trouve à la page 10.
Carneau flexible
Écran de manteau
Nécessaire d'assem-
blage «par forme»
du foyer
Fig. 9 Dans cette installation, le carneau entre dans l'ouver-
Dans cette installation, le carneau entre dans l'ouver-
ture du foyer puis se raccorde à la cheminée.
ST245
fireplace
flex connector
12/99
1450
®
*
*
Manteau
Scellage du
registre par
rapport au
débit d'air
ST245
9