Table des Matières
Publicité
Poêle à bois Encore
®
Même lorsque l'écran thermique est installé, le plancher
qui se trouve en dessous doit recevoir une protection
spéciale. Dans les installations où l'écran thermique est
installé, utilisez un protecteur de plancher incombusti-
ble, comme une plaque de type minéral sans amiante
de 1/4 po ou l'équivalent, ou une tôle de calibre 24. Le
protecteur de plancher peut, au besoin, être recouvert
d'un matériau décoratif incombustible. N'obstruez pas
l'espace sous le poêle.
Les exigences en matière de protection varie un peu de
la façon suivante entre les États-Unis et le Canada :
Installations aux États-Unis : un protecteur de plan-
cher doit se trouver sous le poêle et dépasser d'au
moins 16 po (sans inclure la bavette du poêle) l'avant
du poêle (F, fig. 12) et d'au moins 6 po les côtés et
l'arrière du poêle. (D et E fig. 12) Il doit aussi s'étendre
sous le carneau et dépasser de 2 po chaque côté (C,
fig. 12). Dans le cas de carneau de 8 po (203 mm),
le protecteur doit avoir au moins 12 po (305 mm) de
large. Dans le cas d'un carneau de 6 po (152 mm), le
protecteur doit avoir une largeur de 10 po (254 mm). Le
protecteur doit être centré sous le carneau.
Pour respecter ces exigences, le protecteur de plan-
cher doit mesurer au moins 39 po de large et 44 po de
profondeur.
Au Canada : Un protecteur de plancher incombustible
est aussi exigé sous le poêle. Le protecteur doit dépas-
ser l'avant de 18 po (457 mm) (F, fig. 12) et les côtés et
l'arrière du poêle de 8 po (203 mm) (D et E, fig. 12).
Pour respecter ces exigences, le protecteur de plan-
cher doit mesurer au moins 43 po (1092 mm) de large
et 48 po (1219 mm) de profondeur.
Le protecteur de plancher doit aussi s'étendre sous le
carneau et dépasser de 2 po (50 mm) les deux côtés
(C, fig. 12). Dans le cas de carneau de 8 po (203 mm),
le protecteur doit avoir au moins 12 po (305 mm) de
large. Dans le cas d'un carneau de 6 po (152 mm), le
protecteur doit avoir une largeur de 10 po (254 mm). Le
protecteur doit être centré sous le carneau.
Protection du plancher dans les
installations avec foyer
Ne supposez pas que l'âtre de votre foyer est complè-
tement incombustible.
Beaucoup d'âtre ne respectent pas l'exigence d'incom-
bustibilité complète parce que la brique ou le ciment à
l'avant de l'ouverture du foyer est soutenu par un solide
cadre en bois. (fig. 13) Comme la chaleur traverse
facilement la brique ou le ciment, elle peut rapidement
atteindre le bois. Il en résulte que de tels âtres de foyer
peuvent constituer un risque d'incendie et sont considé-
rés comme un plancher combustible.
10
D
E
F
A
É.U.
A.
39 po
1092 mm (43 po)
B.
44 po
1219 mm (48 po)
C.
12 po
305 mm (12 po) 8" Connector
10 po
254 mm (10 po) 10" Connector
D.
6 po
203 mm (8 po)
E.
6 po
203 mm (8 po)
F.
16 po
459 mm (18 po)
Fig. 12 Dimensions requises du protecteur de plancher pour
les poêles à sortie par le haut et par l'arrière.
N'oubliez pas aussi qu'un grand nombre d'âtres su-
rélevés s'étendent moins que le dégagement requis
à l'avant d'un poêle installé. Lorsque c'est le cas, une
protection de plancher suffisante telle que décrite ci-
dessus, doit être ajoutée à l'avant de l'âtre pour respec-
ter les exigences minimales en matière de protection du
plancher à l'avant d'un poêle : 16 po (406 mm) devant
aux États-Unis et 18 po (459 mm) devant au Canada.
Les devants de foyers ne respectent pas les exigences
en matière de protection du plancher.
Les installations avec foyer doivent aussi respecter des
exigences spéciales de dégagement par rapport aux
murs latéraux, à la menuiserie décorative latérale et au
manteau de cheminée. Cette information est donnée
dans la section Foyer et écrans de menuiserie décora-
tive.
La monture en bois doit être
protégée contre la chaleur
rayonnée
Fig. 13 Une charpente en combustible peut se trouver sous
l'âtre du foyer, ce qui nécessite une protection supplémen-
taire du plancher.
C
B
E
E
F
A
Canada
ST500
Encore
floor protection
2/23/01
20007671
ST247
E
ST500
ST247e
Publicité
Table des Matières
