Trafic Via Relais; Décalages Relais; Décalage Relais Automatique - Yaesu FT-8800E Notice D'emploi

Les stations relais, situées normalement sur des points hauts, apportent une extension prodigieuse
aux possibilités de communication des émetteur récepteurs portatifs ou mobiles Le FT-8800E
comporte un certain nombre de fonctions qui rendent le trafic via relais simple et aisé.
Votre FT-8800E a été configuré, en usine, pour les décalages relais couramment utilisé
dans votre région. Pour la bande 144 MHz le décalage est de 600 kHz; sur 70 cm, le décalage
peut être de 1,6 MHz ou 7,6 MHz.
Dépendant de la partie de la bande que vous utilisez, le décalage relais peut être soit vers le
bas (–) ou vers le haut (+), et une de ces icônes apparaît à la partie inférieure du LCD quand
l'un de ces décalages relais a été activé.
D
ÉCALAGE RELAIS AUTOMATIQUE
Le FT-8800E possède une fonction de décalage relais automatique particulièrement pratique,
qui applique automatiquement le décalage relais approprié quand vous vous calez dans les
sous bandes relais assignées dans votre région. Ces sous-bandes sont présentées ci-après.
Si la fonction ARS semble ne pas fonctionner, c'est que vous avez pu la désactiver
accidentellement .
Pour réactiver l'ARS:
1. Appuyer brièvement sur la touche [SET] pour entrer dans le mode menu.
2. Tourner le bouton DIAL de la bande"principale" pour choisir le menu #2 (ARS).
3. Appuyer brièvement sur le bouton DIAL bande "principale", puis tourner le bouton
DIAL de la bande "principale" pour changer le réglage à "ON" (pour activer l'ARS).
4. Appuyer et maintenir le bouton DIAL de la bande "principale" pendant 1/2 seconde pour
sauver le nouveau réglage et revenir en mode normal.
FT-8800E Notice d'emploi
D
ÉCALAGES RELAIS
ARS-Repeater Subbands
Version A
145.1 145.5 146.0 146.4
145.6 145.8
European Version
Version A
438.20
Euro Version 2
433.00 433.40
T
RAFIC VIA RELAIS
2-m
147.0 147.6
146.6 147.4
70-cm
440.0 445.0
439.45
Euro Version 1
ARS
148.0
450.0
27