U
TILISATION DES TONALITÉS
Plusieurs systèmes de relais demandent à ce qu'une tonalité base fréquence audio soit
superposé à votre porteuse FM de telle manière à ouvrir le relais. Ce moyen permet d'éviter
des activation intempestives du relais par des signaux radar ou des signaux indésirables
d'autres émetteurs. Ce système de tonalités, appelé "CTCSS" (Continuous Tonalité Coded
Squelch Système), est incorporé à votre FT-8800E, et il est très facile à mettre en oeuvre.
l'initialisation du mode CTCSS présuppose deux actions: réglage du Mode de la
tonalité et ensuite réglage de la Fréquence de la tonalité. Ces actions sont effectuées
à l'aide du menu #41 (TONE M) et menu #40 (TONE F).
1. Appuyer brièvement sur la touche [SET] pour entrer dans le mode menu.
2. Tourner le bouton DIAL de la bande "principale" pour choisir le menu #41 (TONE M).
3. Appuyer brièvement sur le bouton DIAL de la bande "principale", puis tourner le bou-
ton DIAL de la bande "principale" afin que "ENC" apparaisse sur l'afficheur; ceci ac-
tive l'encodeur CTCSS, qui rend possible l'accès aux relais.
Vous pouvez noter qu'une icône "DCS" apparaît en plus quand vous tourner
le bouton DIAL de la bande "principale" dans cet alinéa. Nous allons parler
du système DCS brièvement.
4. En tournant le bouton DIAL de la bande "principale" d'un click en plus vers la droite au
point "3" ci-dessus fait apparaître "ENC.DEC". Quand "ENC.DEC" apparaît, cela signifie
que le système de squelch par tonalité est activé, lequel rend le récepteur de votre FT-
8800E jusqu'à l'arrivée d'un signal entrant qui possède la tonalité CTCSS qui ouvre le
squelch de votre appareil. Ceci permet donc de ne recevoir que le trafic qui vous est destiné.
5. Quand vous avez fait votre sélection du
mode de tonalité CTCSS, appuyer
brièvement sur le bouton DIAL de la bande
"principale", puis tourner le bouton DIAL
de la bande "principale" d'un click vers la
gauche pour choisir le menu #40 (TONE F).
Avec ce menu il est possible de choisir la
fréquence de Tonalité CTCSS à utiliser.
6. Appuyer brièvement sur le bouton DIAL de
la bande "principale" pour activer le choix de la fréquence de la tonalité CTCSS.
7. Tourner le bouton DIAL de la bande "principale" jusqu'à ce que l'afficheur indique la
fréquence de tonalité dont vous avez besoin.
8. Quand vous avez fait votre sélection, appuyer et maintenir le bouton DIAL de la bande
"principale" pendant 1/2 seconde pour sauver le nouveau réglage et revenir en mode
normal.
FT-8800E Notice d'emploi
U
TILISATION DU
CTCSS/DCS
CTCSS
CTCSS TONE FREQUENCY Hz
67.0
69.3
71.9
82.5
85.4
88.5
100.0
103.5
107.2
123.0
127.3
131.8
151.4
156.7
159.8
171.3
173.8
177.3
189.9
192.8
196.6
210.7
218.1
225.7
250.3
254.1
–
74.4
77.0
79.7
91.5
94.8
97.4
110.9
114.8
118.8
136.5
141.3
146.2
162.2
165.5
167.9
179.9
183.5
186.2
199.5
203.5
206.5
229.1
233.6
241.8
–
–
–
29