Consignes De Sécurité Spéciales - Scheppach BG200W Traduction Du Manuel D'origine

• Conservez les outils en toute sécurité et hors de portée
des enfants.
• Ne traitez en aucun cas des matériaux contenant de
lʼamiante
Respectez les règlements de prévention des accidents
correspondants (VBG 119) de la caisse de prévoyance
contre les accidents.
• Utilisez exclusivement des pièces de rechange dʼorigine.
• Ne faites exécuter les réparations que par un spécialiste
électricien.
• Lʼémission de bruit sur le lieu de travail peut dépasser 85
dB (A). Dans ce cas, des mesures dʼinsonorisation et de
protection acoustique doivent êtres prises pour protéger
lʼutilisateur. Le bruit de cet outil électrique est mesuré
conformément à IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45635,
partie 21, NFS 31-031 (84/537/CEE).
• Veillez à une position équilibrée. Evitez à votre corps une
mauvause position.
• Nʼexposez pas votre outil électrique à la pluie. Ne lʼuti-
lisez ni dans un environnement trempé ou humide ni à
proximité de liquides inflammables.
• Préservez le câble électrique de détériorations causées
par de lʼhuile, des solvants et des arêtes vives.
• Maintenez de lʼordre dans votre zone de travail.
• Assurez-vous que le commutateur soit mis hors circuit
avant de brancher lʼappareil.
• Portez des vêtements de travail appropriés. Ne portez
ni vêtements larges ni bijoux. Pour les cheveux longs,
portez un filet. Pour votre propre sécurité, utilisez exclu-
sivement des accessoires et des outils supplémentaires
du fabricant de lʼappareil en question.
• Portez toujours des lunettes de protection, des gants de
sécurité et un protège-oreilles pendant les travaux de
meulage, de brossage et de tronçonnage.
• Assurez-vous que la vitesse de rotation indiquée sur la
meule soit la même ou plus élevée que la vitesse de
rotation de référence de la meuleuse.
• Assurez-vous que les dimensions de la meule corres-
pondent à la meuleuse.
• Vous devez absolument conserver et utiliser soigneu-
sement les meules conformément aux instructions du
fabricant.
• Contrôlez la meule avant de lʼutiliser; nʼemployez pas de
produits cassés, fissurés ou présentant dʼautres endom-
magements.
• Contrôlez que les outils de meulage soient bien montés
conformément aux instructions du fabricant.
• Veillez à utiliser des couches intermédiaires lorsquʼelles
sont fournies avec la meule et quʼelles sont prescrites.
• Veillez à ce que la meule soit correctement montée et
fixée avant lʼutilisation.
• Faites marcher lʼoutil à vide pendant 5 minutes dans une
position sûre. Arrêtez-le immédiatement en cas de vibra-
tions importantes ou dʼautres défauts pour en rechercher
la cause.
• Ne faites jamais fonctionner cet outil électrique sans le
capot de protection fourni.
• Nʼutilisez pas de douille de réduction ou dʼadaptateur
pour y adapter une meule avec un grand trou.
• Faites attention que les étincelles produites au cours
de lʼutilisation ne provoquent pas de dangers, p. ex.,
quʼelles ne jaillissent sur personne ou quʼelles ne
mettent pas le feu à des substances inflammables.
• Utilisez toujours des lunettes de protection et un pro-
tège-oreilles; si besoin est, utilisez également dʼautres
équipements de protection comme p.ex. gants, tablier et
casque.
12 français
• La pièce à travailler devient chaude pendant le meulage.
Attention! Risque de brûlures !
Faites refroidir la pièce à travailler. Le matériau peut
cuire à bloc. Faites refroidir la pièce à travailler de temps
en temps en cas de traitement prolongé.
• Nʼemployez pas de réfrigérants ou dʼagents semblables.
La ponceuse à arrosage et à sec est un appareil à
fonctions multiples pour le dégrossissage et le finissage
de métaux, de matières plastiques et dʼautres matériaux
en utilisant les meules correspondantes. La machine doit
exclusivement être employée conformément à son affec-
tation ! Malgré lʼemploi conforme à lʼaffectation, certains
facteurs de risque résiduels ne peuvent être complète-
ment supprimés. En raison de la construction et de la
structure de la machine, les points suivants peuvent se
produire.
• Contact avec le disque de ponçage à un endroit sans
protection.
• Propulsion de pièces par la meule endommagée.
• Des pièces à usiner et des parties de celles-ci sont
catapultées.
• Troubles de lʼouïe si vous nʼemployez pas de protection
des oreilles.
Consignes de sécurité spéciales
1. Avant la mise en service de la meuleuse, soumettez
les meules à un essai sonore (les meules parfaites ont
un son clair lorsque vous les frappez avec un marteau
en plastique). Il en est de même lorsque vous serrez
de nouvelles meules (dommages dus au transport).
Il est indispensable dʼeffectuer une marche dʼessai
sans charge dʼau moins 5 minutes. Eloignezvous de la
zone de danger pendant la marche dʼessai.
2. Vous devez uniquement utiliser des meules indiquant
le fabricant, le genre du liant, les dimensions et la
vitesse de rotation admissible.
3. Stockez les meules dans un endroit sec, de préfé-
rence à température constante.
4. Utilisez uniquement les brides de serrage fournies
pour serrer les meules.
5. Vous devez uniquement employer des brides de
serrage de taille et de forme égales. Utilisez des maté-
riaux élastiques (p.ex. en caoutchouc ou en carton
doux) pour les couches intermédiaires entre les brides
de serrage et la meule.
6. Ne creusez pas ultérieurement autour du perçage de
positionnement de meules.
7. Réglez lʻappui de la pièce à travailler et les capots de
protection supérieurs réglables de sorte que ceux-ci
se trouvent le plus près possible des meules (écart:
max. 3 mm).
8. Ne faites pas fonctionner les meules sans dispositif de
protection. Ne dépassez pas les écarts suivants:
• Appui de la pièce à travailler/meule: max. 2 mm
• Capot de protection/meule: max. 2 mm
9. Avant dʼutiliser la meuleuse double, mettez le support
du capot de protection, lʼappui de la pièce à travailler
et le verre de protection en place.
10. Retirez la fiche de la prise de courant avant de rem-
placer la meule.
11. La vitesse circonférentielle maximale de la meule à
sec sʼélève à:
Ø 150 = 23 m/s
12. La vitesse circonférentielle maximale de la meule à
arrosage est de:
Ø 150 = 1,3 m/s
13. Température admissible maximale du boîtier du mo-
teur: 80°C.