Activation/Désactivation Des Affichages D'enregistrement Du Camescope - Canon GL2 Mode D'emploi

Les guides 16:9 vous permettent d'afficher la composition d'un grand écran 16:9 tout en étant au
rapport d'image de 4:3. Les guides 16:9 ne sont pas superposés sur les enregistrements.
+
TAPE CAMERA
F
DISP.SET UP
( 20)
1. Ouvrez le menu et sélectionnez DISP. SET UP.
2. Sélectionnez 16:9 GUIDES, réglez cette option sur ON et refermez le menu.
Remarques:
• Lorsque vous activez le mode 16:9, "16:9" apparaît sur l'affichage.
• Si vous reproduisez sur un écran de télévision normal un enregistement réalisé dans le format
16:9, l'image apparaîtra verticalement écrasée (comprimée).
• Si vous raccordez le camescope à un téléviseur avec prise S1 ou au système vidéo ID-1, les
enregistrements effectués en mode 16:9 pour téléviseurs grand écran seront automatiquement
lus en mode grand écran sur le téléviseur.
Activation/désactivation des affichages d'enregistrement du camescope
Vous pouvez changer l'affichage en appuyant sur la
touche DISPLAY/DATA CODE.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche
DISPLAY/DATA CODE, l'affichage change comme suit :
Affichage normal
Mode d'enregistrement, mode de fonctionnement,
mode de temps, avertissements, date et heure*
Date et heure*
Pas d'affichage
* Apparaît si GUIDE INFO est réglé sur D/T DISPLAY dans le sous-menu DISP. SET UP (menu
CAMERA).
Remarques:
• L'affichage se réinitialise quand vous mettez l'appareil hors tension avec l'interrupteur POWER ou
avec le levier d'attente.
• Les mêmes informations s'affichent sur le téléviseur raccordé à l'appareil (fonction TV SCREEN).
• Vous pouvez afficher ou masquer l'indicateur de niveau audio dans le menu indépendamment de
la touche DISPLAY/DATA CODE.
38
PLAY
+
TAPE
,
(VCR)
16:9GUIDES•• OFF
DISPLAY/
DATA CODE