Dometic CoolAir SP950C Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dometic Manuels
  4. Climatiseurs
  5. COOLAIR SP950C
  6. Instructions de montage
Dometic CoolAir SP950C Instructions De Montage

Dometic CoolAir SP950C Instructions De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour CoolAir SP950C:
Table des Matières

  • Swedish
    • Table des Matières
    • General Safety Instructions
    • Scope of Delivery
    • Fastening Frame
    • Installation Manual
    • Target Group for this Manual
    • Intended Use
    • Fitting the Fastening Frame
    • Allgemeine Sicherheitshinweise
    • Lieferumfang
    • Befestigungsrahmen
    • Montageanleitung
    • Zielgruppe dieser Anleitung
    • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    • Befestigungsrahmen Montieren
    • Consignes de Sécurité Générales
    • Contenu de la Livraison
    • FR Cadre de Fixation
    • Instructions de Montage
    • Groupe Cible de Cette Notice
    • Usage Conforme
    • Monter le Cadre de Fixation
    • Garantie
    • Indicaciones Generales de Seguridad
    • Volumen de Entrega
    • ES Bastidor de Fijación
    • Instrucciones de Montaje
    • Destinatarios de Estas Instrucciones
    • Uso Adecuado
    • Montar el Bastidor de Fijación
    • Garantía Legal
    • Indicações Gerais de Segurança
    • Material Fornecido
    • PT Estrutura de Fixação
    • Instruções de Montagem
    • Destinatários Do Presente Manual
    • Utilização Adequada
    • Montar a Estrutura de Fixação
    • Indicazioni DI Sicurezza Generali
    • IT Telaio DI Fissaggio
    • Indicazioni DI Montaggio
    • Destinatari DI Queste Istruzioni
    • Uso Conforme Alla Destinazione
    • Montaggio del Telaio
    • Algemene Veiligheidsaanwijzingen
    • Omvang Van de Levering
    • Monteringsanvisning
    • Asennusohje
    • RU Крепежная Рамка
    • Инструкция По Монтажу
    • PL Rama Mocująca
    • Instrukcja Montażu
    • SK Upevňovací RáM
    • CS Upevňovací RáM
    • Návod Na Montáž
    • Návod K MontážI
    • Scania NG 2017
    • Szerelési Útmutató

  • Dutch
    • Montagehandleiding
    • Gebruik Volgens Bestemming
    • Bevestigingsframe Monteren
    • Generelle Sikkerhedshenvisninger
    • Leveringsomfang

  • Danish
    • Monteringsvejledning
    • Målgruppe for Denne Vejledning
    • Korrekt Brug
    • Montering Af Fastgørelsesrammen
    • Allmänna Säkerhetsanvisningar
    • Ändamålsenlig Användning
    • Montera Fästramen
    • Generelle Sikkerhetsregler
    • Målgruppen for Denne Veiledningen
    • Tiltenkt Bruk
    • Montere Festerammen
    • Yleisiä Turvallisuusohjeita
    • TäMän Käyttöohjeen Kohderyhmä
    • Määräysten Mukainen Käyttö
    • Asennuskehyksen Asentaminen
    • Общие Указания По Технике Безопасности
    • Объем Поставки
    • Целевая Группа Данной Инструкции
    • Использование По Назначению
    • Монтаж Крепежной Рамки
    • Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    • Zakres Dostawy
    • Odbiorcy Instrukcji
    • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    • Montaż Ramy Mocującej
    • Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
    • Obsah Dodávky
    • Cieľová Skupina Tohto Návodu
    • Používanie V Súlade S UrčeníM
    • Montáž Upevňovacieho Rámu
    • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    • Cílová Skupina Tohoto Návodu
    • Použití V Souladu S Účelem
    • Montáž Upevňovacího Rámu
    • Általános Biztonsági InformáCIók
    • Szállítási Terjedelem
    • Az Útmutató Célcsoportja
    • Rendeltetésszerű Használat
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AIR CONDITIONERS
SP950C, SPX1200C
for Scania NG 2017
Installation Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
für Scania NG 2017
Montageanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
pour Scania NG 2017
Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . . 12
para Scania NG 2017
Instrucciones de montaje . . . . . . . . . . . . . . 15
para Scania NG 2017
Instruções de montagem . . . . . . . . . . . . . . 19
per Scania NG 2017
Indicazioni di montaggio . . . . . . . . . . . . . .22
COOLAIR
NL
DA
SV
NO
FI
HU
Bevestigingsframe
voor Scania NG 2017
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Fastgørelsesramme
til Scania NG 2017
Monteringsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Fästram
för Scania NG 2017
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Festeramme
for Scania NG 2017
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Kiinnityskehys
malliin Scania NG 2017
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
для Scania NG 2017
Инструкция по монтажу. . . . . . . . . . . . . . . 40
do Scania NG 2017
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
pre Scania NG 2017
Návod na montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
pro Scania NG 2017
Návod k montáži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Rögzítőkeret
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dometic CoolAir SP950C

Sommaire des Matières pour Dometic CoolAir SP950C

  • Page 1: Table Des Matières

    AIR CONDITIONERS COOLAIR Bevestigingsframe voor Scania NG 2017 Montagehandleiding ....25 Fastgørelsesramme til Scania NG 2017 Monteringsvejledning ....28 Fästram för Scania NG 2017 Monteringsanvisning .

  • Page 12: Consignes De Sécurité Générales

    Consignes de sécurité générales CoolAir SP950C, SPX1200C Veuillez lire attentivement cette notice avant le montage et la mise en service. Veuillez ensuite la conserver. En cas de passer le produit, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur. Consignes de sécurité générales Le fabricant décline toute responsabilité...

  • Page 13: Groupe Cible De Cette Notice

    CoolAir SP950C, SPX1200C Groupe cible de cette notice Groupe cible de cette notice Les informations concernant le montage fournies par ce manuel s’adressent exclusivement à un personnel qualifié, travaillant dans des ateliers et connaissant les directives et les consignes de sécurité à appliquer pour le montage d’accessoires dans les véhicules.

  • Page 14: Garantie

    Garantie CoolAir SP950C, SPX1200C Montez le cadre de fixation et l’unité du condenseur split pour poids lourds sur Scania NG 2017 de la manière suivante : ➤ Pour mettre en place l'unité du condensateur, insérer et visser les quatre vis M8 x 30, les huit rondelles U M8 8,4 x 16 mm et les quatre écrous de fixation M8...

Ce manuel est également adapté pour:

Coolair spx1200cSp950cSpx1200c

Table des Matières