Dometic CoolAir SP950C Notice De Montage

Dometic CoolAir SP950C Notice De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour CoolAir SP950C:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Fastening frame
EN
for MAN TGA/TGX XLX, XXL
Installation manual. . . . . . . . . . . . . . . 5
Befestigungsrahmen
DE
für MAN TGA/TGX XLX, XXL
Einbauanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cadre de fixation
FR
pour MAN TGA/TGX XLX, XXL
Notice de montage. . . . . . . . . . . . . . 13
Bastidor de fijación
ES
para MAN TGA/TGX XLX, XXL
Instrucciones de instalación. . . . . . . 17
Telaio di fissaggio
IT
per MAN TGA/TGX XLX, XXL
Istruzioni di montaggio. . . . . . . . . . . 22
Bevestigingsframe
NL
voor MAN TGA/TGX XLX, XXL
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . 26
Fastgørelsesramme
DA
til MAN TGA/TGX XLX, XXL
Installationsvejledning . . . . . . . . . . . 30
Fästram
SV
för MAN TGA/TGX XLX, XXL
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . 34
Festeramme
NO
for MAN TGA/TGX XLX, XXL
Montasjeveiledning . . . . . . . . . . . . . 38
Kiinnityskehys
FI
malliin MAN TGA/TGX XLX, XXL
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Estrutura de fixação
PT
para MAN TGA/TGX XLX, XXL
Instruções de montagem . . . . . . . . . 46
Крепежная рамка
RU
для MAN TGA/TGX XLX, XXL
Инструкция по монтажу . . . . . . . . . 50
Rama mocująca
PL
do MAN TGA/TGX XLX, XXL
Instrukcja montażowa . . . . . . . . . . . 55
CoolAir SP950C
Upevňovací rám
CS
pro MAN TGA/TGX XLX, XXL
Návod k instalaci. . . . . . . . . . . . . . . 59
Upevňovací rám
SK
pre MAN TGA/TGX XLX, XXL
Montážny návod . . . . . . . . . . . . . . . 63
Rögzítőkeret
HU
MAN TGA/TGX XLX, XXL
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . 67
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dometic CoolAir SP950C

  • Page 1 Fastgørelsesramme til MAN TGA/TGX XLX, XXL Installationsvejledning ... 30 CoolAir SP950C Fästram för MAN TGA/TGX XLX, XXL Monteringsanvisning ... . 34 Festeramme Upevňovací...
  • Page 3 CoolAir SP950C...
  • Page 4 CoolAir SP950C...
  • Page 13: Explication Des Symboles

    CoolAir SP950C Explication des symboles Veuillez lire ce manuel avec attention avant le montage et la mise en service, puis le conserver. En cas de revente de l’appareil, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur. Table des matières Explication des symboles....... . . 13 Consignes de sécurité...
  • Page 14: Consignes De Sécurité Générales

    Consignes de sécurité générales CoolAir SP950C Consignes de sécurité générales Le fabricant décline toute responsabilité pour des dommages dans les cas suivants :  des influences mécaniques et des surtensions ayant endommagé le matériel  des modifications apportées au produit sans autorisation explicite de la part du fabricant ...
  • Page 15: Groupe Cible De Cette Notice

    CoolAir SP950C Groupe cible de cette notice Groupe cible de cette notice Les informations concernant le montage fournies par ce manuel s’adressent exclusivement à un personnel qualifié, travaillant dans des ateliers et connaissant les directives et les consignes de sécurité à appliquer pour le montage d’accessoires dans les véhicules.
  • Page 16: Garantie

    Garantie CoolAir SP950C Montez le cadre de fixation et le climatiseur split pour poids lourds CoolAir SP950 sur MAN TGA/TGX XLX, XXL de la manière suivante : REMARQUE Ne pas monter l'unité du condensateur avant d'avoir fixé le cadre de fixation sur la paroi arrière du poids lourd.

Table des Matières