Table des Matières
Publicité
HANDBIKE
Nettoyage et désinfection du Handbike
Nettoyez le Handbike régulièrement. La saleté ou le sel provenant
d'une utilisation hivernale pourraient causer des dégâts. Pour le
nettoyage, le mieux est d'utiliser de l'eau additionnée d'un peu de
détergent domestique biodégradable ainsi qu'une éponge. Les
taches tenaces sur la peinture mate peuvent être éliminées avec un
nettoyant pour jantes d'automobiles une éponge.Vous pouvez éga-
lement utiliser un jet d'eau de faible pression pour nettoyer votre
vélo. N'utilisez en aucun cas de nettoyeur haute pression. À haute
pression, l'eaupénétrerait dans les roulements et les endommage-
rait. Essuyez les surfaces à l'aide d'un chiffon humide non pelu-
cheux. Pulvérisez sur le vélo en totalité une cire en spray ou un pro-
duit de conservation similaire, à l'exception des plaquettes de freins,
des poignées, des leviers de freins et commandes de vitesses, de la
chaîne, de la toile du siège et les pneus. Procédez ensuite à l'entre-
tien de la chaîne. Les poignées et le siège peuvent être nettoyés et
désinfectés à l'aide de produits de nettoyage et de désinfectants
ménagers usuels. Utilisez des désinfectants n'attaquant pas les ma-
tières plastiques.
12
Handbike 03/17
Tout ce qu'il faut savoir pour rouler
Cleaning and disinfecting your Handbike
Be sure to clean your trike on a regular basis. Dirt and grime, as
well as salt from winter roads, can cause damage. To clean your
trike, use a sponge and soapy water (ideally with a biodegradable
household cleaning product). Stubborn marks on metal surfaces
with a matt finish can be removed best by using a sponge with a
wheel-rim cleaner from an automotive-supply shop. You can also
clean your trike with plain water. If you use a hose, be sure to spray
the water gently. Never use pressure washers. The high pressure
could force water into the bearings, damaging them. Wipe all sur-
faces with a moist, lint-free cloth. Apply a suitable spray wax or a
similar corrosion inhibitor to all surfaces of the trike except for the
brake pads, brake discs, grips, brake/gear levers, chain, seat cover,
and tires. Then clean and lubricate the chain. The handlebar grips
and seat can be cleaned and/or disinfected using standard cleaning
agents and disinfectants. Be sure to use a disinfectant that is suit-
able for plastic materials.
/
Riding your Handbike
www.hasebikes.com
Publicité
Table des Matières
