Üldist; Ohutus; Juhiste Tähistamine Kasutusjuhendis; Töötajate Kvalifikatsioon - Wilo Priming tank 500 L Notice De Montage Et De Mise En Service

1 Üldist
Käesoleva juhendi kohta
Paigaldus- ja kasutusjuhend kirjutati algupäraselt
prantsuse keeles. Kõikides teistes keeltes olevad
juhendid on originaalpaigaldus- ja kasutusjuhendi
tõlked.
See paigaldus- ja kasutusjuhend on toote lahuta-
matu osa. Juhend tuleb hoida toote paigaldusko-
has käepärast. Juhendi juhiste täpne järgimine
on vajalik toote õigeks paigaldamiseks ja kasuta-
miseks.
See paigaldus- ja kasutusjuhend on tooteversioo-
nispetsiifiline ning kooskõlas trükkimise ajal keh-
tinud ohutusstandarditega.
Paigaldus- ja kasutusjuhendi lahutamatu osa on
EÜ vastavusdeklaratsioon.
Kui selles kirjeldatud tehnilisi lahendusi modifit-
seeritakse meie eelneva loata või kui paigaldus- ja
kasutusjuhendis kirjasolevaid toote/personali
kaitseks mõeldud juhiseid ei täideta, siis kaotab
see deklaratsioon kehtivuse.

2 Ohutus

Paigaldus- ja kasutusjuhendis on kirjas põhilised
juhised, mida tuleb järgida seadme paigaldamisel,
kasutamisel ja hooldamisel. Seepärast peavad
hooldustehnik ja kvalifitseeritud töötajad/toote
kasutaja enne paigaldamist ning kasutuselevõt-
mist juhised igal juhul läbi lugema.
Järgida tuleb nii jaotises esitatud üldisi ohutus-
nõudeid kui ka järgnevates jaotistes esinevaid
spetsiaalseid ohutusjuhiseid.
2.1 Juhiste tähistamine kasutusjuhendis
Sümbolid
Üldine ohusümbol
Pingega kaasnev oht
TEATIS ...
Märgusõnad
OHT!
Eriti ohtlik olukord.
Eiramine põhjustab surma või üliraskeid
vigastusi.
HOIATUS!
Kasutaja võib (raskelt) viga saada. „Hoiatus"
tähendab, et nõuande eiramine võib põhjustada
(raskeid) kehavigastusi.
ETTEVAATUST!
Toote/seadme kahjustamise oht. „Ettevaatust"
tähendab, et nõuande eiramise tagajärjeks võib
olla toote kahjustamine ja töö häirimine.
Paigaldus- ja kasutusjuhend Wilo-Priming tank 500 L
TEATIS
Kasulik teatis toote käsitsemiseks. See toob välja
ka võimalikud probleemid.
Otse tootele paigaldatud juhiseid, nagu nt
• voolu/pöörlemise suunda tähistav sümbol,
• ühenduste tähised,
• andmesilt,
• hoiatuskleepsud,
tuleb kindlasti järgida ja täielikult loetavana hoida.
2.2 Töötajate kvalifikatsioon
Seadet võib paigaldada, kasutada ja hooldada
personal, kellel on nendeks töödeks vajalik kvalifi-
katsioon. Käitaja peab määrama personali vastu-
tusala, volitused ja nende järelevalve. Kui personali
teadmised ei vasta vajalikule tasemele, tuleb per-
sonali koolitada ja juhendada. Vajaduse korral võib
koolituse korraldada käitaja taotlusel tootja.
2.3 Ohud, kui ohutusjuhiseid ei järgita
Ohutusjuhiste eiramine võib põhjustada inimeste,
keskkonna ja toote/seadme jaoks ohtliku olukorra.
Ohutusjuhiste eiramisega kaasneb ka kahju-
nõuete esitamise õiguse kaotamine. Konkreetselt
võivad mittejärgimisega kaasneda nt järgmised
ohud:
• elektrilise, mehaanilise või bakterioloogilise teguri
tekitatav oht inimeste tervisele;
• oht keskkonnale ohtlike ainete lekkimise tõttu;
• paigaldise kahjustamise oht;
• toote/seadme oluliste funktsioonide
ülesütlemine;
• ettenähtud hooldus- ja remonttööde ärajäämine.
2.4 Ohuteadlik tööviis
Järgida tuleb paigaldus- ja kasutusjuhendis too-
dud ohutusjuhiseid, kehtivaid riiklikke tööõnne-
tuste vältimise eeskirju ning olemasolevaid
ettevõttesiseseid töö-, kasutus- ja ohutuspõhi-
mõtteid.

2.5 Ohutusjuhised seadme kasutajale

See seade ei ole ette nähtud kasutamiseks isiku-
tele (sh lastele), kelle füüsilised, sensoorsed või
vaimsed võimed on puudulikud või kellel puudu-
vad vajalikud kogemused või teadmised, v.a juhul,
kui nende ohutuse eest vastutav isik neid jälgib või
on õpetanud seadet õigesti kasutama.
Lapsi tuleb valvata, et nad ei mängiks seadmega.
• Kui toote või seadme kuumad või külmad kompo-
nendid võivad tekitada ohtu, peab klient tagama,
et neid ei saaks puudutada.
• Töötavalt seadmelt ei tohi eemaldada liikuvate
komponentide (nt ühenduse) puudutamise eest
kaitsvaid elemente.
Eesti
11