Genel Hususlar; Emniyet; Çalıştırma Talimatında Kullanılan Ikaz Ve Emniyet Sembolleri; Personel Eğitimi - Wilo Priming tank 500 L Notice De Montage Et De Mise En Service

1 Genel hususlar

Döküman hakkında
Orijinal montaj ve kullanma kılavuzunun dili Fran -
sızca'dır. Bu kılavuzun diğer tüm dillerdeki versi -
yonları, orijinal montaj ve kullanma kılavuzunun bir
çevirisidir.
Bu montaj ve kullanma kılavuzu ürünün ayrılmaz
bir parçasıdır. Bu kılavuz daima ürünün monte
edildiği yerde hazır bulundurulmalıdır. Ürünün
doğru şekilde monte edilmesi ve amacına uygun
kullanılması için bu kılavuzda yer alan talimatlara
uyulması şarttır.
Bu montaj ve kullanma kılavuzu, ürünün modeline
ve kılavuzların basıldığı tarihte geçerli olan temel
güvenlik standartlarına uygundur.
EC uygunluk beyanının bir kopyası bu montaj ve
kullanma kılavuzunun ayrılmaz bir parçasıdır.
Bu belgede adı geçen tasarımlarda onayımız olma -
dan teknik bir değişiklik yapılması veya bu montaj
ve kullanma kılavuzunda ürün/personel güvenli -
ğine ilişkin olarak belirtilen beyanlara uyulmaması
durumunda bu beyan geçerliliğini kaybeder.

2 Emniyet

Bu montaj ve kullanım kılavuzu; montaj, işletme ve
bakım sırasında uyulması gereken önemli talimat -
ları içerir. Bu nedenle, montaj ve devreye alma
işlemlerine geçmeden önce bu kılavuz servis tek -
nisyeni ve uzman personel/işletici tarafından mut -
laka eksiksiz şekilde okunmalıdır.
Bu bölümde belirtilen genel güvenlik talimatlarının
yanı sıra, ilgili bölümlerde tehlike sembolleri ile
birlikte belirtilen özel güvenlik talimatlarına da
mutlaka uyulmalıdır.
2.1 Çalıştırma talimatında kullanılan ikaz ve
emniyet sembolleri
Semboller:
Genel tehlike sembolü
Voltaj nedeniyle tehlike
DUYURU: ...
Uyarı kelimeleri:
TEHLİKE!
Son derece tehlikeli durum.
Dikkate alınmadığında ölüme veya ciddi yara -
lanmalara neden olur.
UYARI!
Kullanıcı ciddi şekilde yaralanabilir. «Uyarı», bu
bilgilerin göz ardı edilmesi durumunda kullanıcı -
ların ciddi şekilde yaralanabileceğini belirtir.
Montaj ve kullanma kılavuzu Wilo-Priming tank 500 L
DİKKAT!
Ürünün/ünitenin hasar görme riski vardır.
«Dikkat», bu bilgilerin göz ardı edilmesi duru -
munda ürünün hasar görebileceğini belirtir.
DUYURU:
Ürünün kullanımıyla ilgili faydalı bilgiler. Karşılaşı -
labilecek zorluklarla ilgili bilgi de verir.
Doğrudan ürün üzerinde yer alan bilgiler, örneğin:
• akış yönünü/dönme yönünü gösteren sembol,
• bağlantılarla ilgili tanımlayıcılar,
• tip levhası,
• uyarı etiketleri,
harfiyen dikkate alınmalı ve okunaklı durumda
tutulmalıdır.
2.2 Personel eğitimi
Montaj, çalıştırma ve bakım personeli, ilgili çalış -
maları tamamlayabilecek uygun niteliklere sahip
olmalıdır. İşletici, personelin sorumluluk alanlarının
ve görevlerinin belirlenmesinden ve denetlenme -
sinden sorumludur. Personel gerekli bilgilere sahip
değilse eğitilmeli ve bilgilendirilmelidir. Gerekirse
bu eğitimler, işletici adına ürün üreticisi tarafından
verilebilir.
2.3 Emniyet tedbirlerinin alınmadığı durumlarda
karşılaşılacak tehlike
Güvenlik talimatlarının dikkate alınmaması fiziksel
yaralanmaların yaşanmasına, çevrenin ve ürünün/
ünitenin zarar görmesine yol açabilir. Güvenlik
talimatlarına uyulmaması halinde zarar tazmini
hakları da ortadan kalkar. Bu talimatlara uyulma -
ması durumunda aşağıdaki gibi tehlikeler riskler
oluşabilir:
• Elektriksel, mekanik ve bakteriyel nedenlerle per -
sonelin tehlike altında kalması.
• Tehlikeli malzemelerin sızıntı yapması nedeniyle
çevreye zarar.
• Kurulumu gerçekleştirilen tesisatta hasar.
• Ürünün/sistemin önemli işlevlerinin devre dışı
kalması.
• Gerekli bakım, onarım ve revizyon prosedürlerinin
uygulanamaması.
2.4 Güvenlik açısından bilinçli çalışma
Bu montaj ve kullanma kılavuzunda yer alan
güvenlik talimatlarına, kazaların önlenmesi ile ilgili
ulusal yönetmeliklere ve işleticinin şirket içi
çalışma, işletme ve güvenlik talimatlarına
uyulmalıdır.
Türkçe
11