Metabo MFE 40 Instructions D'utilisation Originales
Rainureuse à béton conçue pour le tronçonnage ou le rainurage notamment de matériaux minéraux comme le béton armé, la maçonnerie et les revêtements routiers, avec un appui fixe sur le support, sans utilisation d'eau
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MFE 40
de Originalbetriebsanleitung 5
en Original operating instructions 11
fr
Instructions d'utilisation originales 17
nl
Originele gebruikaanwijzing 24
it
Manuale d'uso originale 30
es Traducción del manual de instrucciones 36
pt
Manual de instruções original 43
sv Original bruksanvisning 49
www.metabo.com
fi
Alkuperäiskäyttöohje 55
no Original instruksjonsbok 61
da Original brugsvejledning 67
pl
Oryginalna instrukcja obsługi 73
el
Πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας 80
hu Eredeti használati utasítás 87
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 93
Made in Germany
Table des Matières
Manuels Connexes pour Metabo MFE 40
Sommaire des Matières pour Metabo MFE 40
- Page 2 (6) 7...
- Page 3 35 mm (17) 28,5 mm 22 mm 15,5 mm 9 mm...
-
Page 17: Déclaration De Conformité
FRANÇAIS fr Instructions d’utilisation originales placer soi-même et faire placer les personnes 1. Déclaration de conformité présentes hors du plan de la meule rotative. Le carter aide à protéger l’opérateur des fragments Nous déclarons sous notre seule responsabilité cassés de meule et d’un contact accidentel avec la que ces rainureuses à... -
Page 18: Rebonds Et Avertissements
FRANÇAIS lunettes de sécurité doivent pouvoir arrêter les Dans de telles conditions, les meules abrasives débris expulsés au cours des différentes peuvent aussi se casser opérations. Le masque antipoussière ou le Le phénomène de rebond est le résultat d’une respirateur doit pouvoir filtrer les particules utilisation inadéquate de l’outil et/ou de procédures générées lors des applications. - Page 19 FRANÇAIS fr fléchir sous l’effet de leur propre poids. Des Les meules de tronçonnage diamantées continuent supports doivent être placés sous l’ouvrage près de leur rotation pendant quelques instants après l'arrêt la ligne de coupe et du bord de l’ouvrage des deux de la machine.
-
Page 20: Vue D'ensemble
FRANÇAIS Utiliser un système d'aspiration des poussières Insérer / remplacer les meules de adapté. tronçonnage diamantées, régler la largeur de la rainure Réduire l’émission de poussières en : Arrêter l'outil. Débrancher la fiche secteur ! - évitant d'orienter les particules sortantes et l'air d'échappement de la machine vers vous ou vers des personnes se trouvant à... -
Page 21: Utilisation
La poussière de pierre peut à travers le matériau dans le rapidement colmater le moteur. sens indiqué ! Voir flèche (11) Utilisez un aspirateur Metabo adapté. sur le capot de protection. La Utilisez uniquement des flexibles d’aspiration meule peut se coincer, se antistatiques. -
Page 22: Dépannage
Metabo. moteur et le réducteur de la machine. Lorsque le Pour toute réparation sur un outil Metabo, contactez débrayage de sécurité est activé, arrêtez le représentant Metabo. Voir les adresses sur immédiatement le moteur (ne pas laisser traîner le... - Page 23 FRANÇAIS fr adaptées en conséquence, p. ex. mesures organisationnelles. Valeur totale de vibration (somme des vecteurs des trois directions) définie selon la norme EN 60745 : = valeur d'émission des vibrations = incertitude (vibration) Niveaux sonores types A évalués : = niveau de pression acoustique = niveau de puissance acoustique = incertitude...
- Page 100 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...