Metabo MFE 65 Notice Originale

Metabo MFE 65 Notice Originale

Machine conçue pour le tronçonnage ou le rainurage notamment de matériaux minéraux comme le béton armé, la maçonnerie et les revêtements routiers, avec un appui fixe sur le support, sans utilisation d'eau
Table des Matières
  • Konformitätserklärung
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Spezielle Sicherheitshinweise
  • Sicherheitshinweise für
  • Verwendung der Maschine mit nur einer Diamant-Trennscheibe
  • Absaugen des Steinstaubs
  • Ein- und Ausschalten
  • Das Arbeiten mit der Mauernutfräse
  • Umweltschutz
  • Technische Daten
  • Declaration of Conformity
  • Specified Use
  • General Safety Instructions
  • Special Safety Instructions
  • Initial Operation
  • Depth of Cut
  • Switching on and off
  • Working with the Wall Chaser
  • Accessories
  • Environmental Protection
  • Technical Specifications
  • Conformiteitsverklaring
  • Gebruik Volgens de Voorschriften
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften
  • Speciale Veiligheidsvoorschriften
  • Inbedrijfstelling
  • Storingen Verhelpen
  • Technische Gegevens
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Utilizzo Conforme
  • Avvertenze Generali DI Sicurezza
  • Avvertenze Specifiche DI Sicurezza
  • Ulteriori Avvertenze Per la Sicurezza:
  • Panoramica Generale
  • Messa in Funzione
  • Accensione E Spegnimento
  • Eliminazione Dei Guasti
  • Tutela Dell'ambiente
  • Dati Tecnici
  • Manual Original
  • Otras Indicaciones de Seguridad:
  • Descripción General
  • Puesta en Marcha
  • Profundidad de Corte
  • Aspiración del Polvo de Piedra
  • Conexión y Desconexión
  • Localización de Averías
  • Protección Ecológica
  • Especificaciones Técnicas
  • Declaração de Conformidade
  • Utilização Autorizada
  • Recomendações Gerais de Segurança
  • Indicações de Segurança Especiais
  • Vista Geral
  • Colocação Em Operação
  • Ligar E Desligar
  • Correcção de Avarias
  • Protecção Do Meio Ambiente
  • Dados Técnicos
  • Avsedd Användning
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Särskilda Säkerhetsanvisningar
  • Före Första Användning
  • Rengöring
  • Åtgärda Fel
  • Tekniska Data
  • Alkuperäiset Ohjeet
  • Kytkeminen Päälle Ja Pois
  • Häiriöiden Poisto
  • Tekniset Tiedot
  • Forskriftsmessig Bruk
  • Generell Sikkerhetsinformasjon
  • Spesiell Sikkerhetsinformasjon
  • Overensstemmelseserklæring
  • Tiltænkt Formål
  • Generelle Sikkerhedsanvisninger
  • Særlige Sikkerhedsanvisninger
  • Yderligere Sikkerhedsanvisninger:
  • Afhjælpning Af Fejl
  • Instrukcja Oryginalna
  • Dalsze Wskazówki Bezpieczeństwa:
  • Włączanie I Wyłączanie
  • Usuwanie Usterek
  • Ochrona Środowiska
  • Dane Techniczne
  • Πρωτότυπες Οδηγίες Λειτουργίας
  • Δήλωση Πιστότητας
  • Χρήση Σύμφωνα Με Το Σκοπό Προορισμού
  • Περαιτέρω Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Θέση Σε Λειτουργία
  • Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
  • Άρση Βλαβών
  • Προστασία Περιβάλλοντος
  • Τεχνικά Στοιχεία
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Általános Biztonsági Tudnivalók
  • További Biztonsági Tudnivalók:
  • Üzembe Helyezés
  • Hibaelhárítás
  • Műszaki Adatok
  • Оригинальное Руководство По Эксплуатации
  • Использование По Назначению
  • Защита Окружающей Среды
  • Технические Характеристики
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17
MFE 65
de Originalbetriebsanleitung 5
en Original instructions 11
fr
Notice originale 17
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 23
it
Istruzioni originali 29
es Manual original 36
pt
Manual original 43
sv Bruksanvisning i original 49
www.metabo.com
fi
Alkuperäiset ohjeet 54
no Original bruksanvisning 60
da Original brugsanvisning 66
pl
Instrukcja oryginalna 72
el
Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας 79
hu Eredeti használati utasítás 86
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 92
Made in Germany
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Metabo MFE 65

  • Page 2 (mm) 6 mm 4 mm...
  • Page 17: Déclaration De Conformité

    FRANÇAIS fr Notice originale de la meule en rotation. Le carter de protection 1. Déclaration de conformité permet de protéger l’opérateur des fragments de meule cassée et d’un contact accidentel avec la Nous déclarons sous notre seule responsabilité : meule. Ces rainureuses à...
  • Page 18: Rebonds Et Mises En Garde Correspondantes

    FRANÇAIS masque antipoussières ou le respirateur doit être Le rebond résulte d’un mauvais usage de l’outil et/ capable de filtrer les particules produites par les ou de procédures ou de conditions de travaux. L’exposition prolongée aux bruits de forte fonctionnement incorrectes et peut être évité en intensité...
  • Page 19: Vue D'ensemble

    Être particulièrement prudent lors d'une - Pour obtenir un degré élevé d'aspiration, utiliser « coupe en retrait » dans des parois existantes un aspirateur Metabo approprié en association ou dans d’autres zones sans visibilité. La meule avec cet outil électrique.
  • Page 20: Mise En Service

    - Placer le flasque de serrage (17) sur le mandrin. Il est correctement placé s'il est impossible de le Utiliser un aspirateur Metabo adapté, voir déplacer sur le mandrin. chapitre15.. - Placer la meule de tronçonnage (16) sur le flasque Pour l'aspiration de la poussière de pierre...
  • Page 21: Mise En Route Et Arrêt

    électronique s'éteigne. (6)(fonctionnement en continu). - Metabo S-automatic désactivation de Arrêt : appuyer sur la gâchette (6) puis la relâcher. sécurité : le témoin électronique (4) s'allume et la machine est ARRÊTÉE 12.
  • Page 22: Accessoires

    à la protection de l'utilisateur contre les un spécialiste ! effets de vibration, telles que : maintenance Pour toute réparation sur un outil Metabo, contacter de l'outil électrique et des outils de travail, maintien le représentant Metabo. Voir les adresses sur des mains au chaud, organisation du travail.
  • Page 100 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...

Table des Matières