Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

W 20-230 SP
W 21-180
W 21-230
W 23-180
W 23-230
W 25-180
W 25-230
WX 19-230
WX 21-180
WX 21-230
WX 23-180
WX 23-230
WX 25-230
Made in Germany
WX 21-230 Quick
WX 23-180 Quick
WX 23-230 Quick
WX Partner Edition
Gebrauchsanleitung . . . . . . . . .Seite
Instructions for use . . . . . . . . . .page 12
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . .page 19
Gebruiksaanwijzing . . . . . . .bladzijde 26
Istruzioni d'uso . . . . . . . . . . . .pagina 33
Instrucciones de manejo . . . .página 40
Instruções de serviço . . . . . . .página 48
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . .sida 55
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 62
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . .side 69
Betjeningsvejledning . . . . . . . . .side 76
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . .strona 83
Οδηγίες χρήσεως . . . . . . . . . .Σελίδα 91
Kezelési utasítás . . . . . . . . . . . .oldal 99
Инструкция по использованию . .с. 106
170 26 7980 - 0407
5
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Metabo W 20-230 SP

  • Page 1 Made in Germany W 20-230 SP W 21-180 W 21-230 W 23-180 W 23-230 W 25-180 W 25-230 WX 19-230 WX 21-180 WX 21-230 Quick WX 21-230 WX 23-180 Quick WX 23-180 WX 23-230 Quick WX 23-230 WX Partner Edition WX 25-230 Gebrauchsanleitung .
  • Page 3 W 20-230 SP W 25-180...
  • Page 19 électrique dépend grandement de vous. Veuillez donc tenir compte des informations du présent mode d'emploi ainsi que des documents joints. La longévité et la fiabilité de votre outillage électrique Metabo seront d'autant plus élevées que vous le traiterez avec soin. Table des matières Utilisation en conformité...
  • Page 20 FRANÇAIS Tenez l’outil par ses surfaces de prise isolées nes, ou d’incendie de substances inflammables. pendant toute opération où l’outil de coupe Toute zone à risque doit être protégée par des pourrait venir en contact avec un câblage bâches difficilement inflammables. Tenez un dissimulé...
  • Page 21: Vue D'ensemble

    époxydées. disposition avec le matériau de ponçage et s'ils sont nécessaires. Protecteur de sécurité (sauf W 20-230 SP) En cas d'utilisation de disques taraudés veillez à Le réglage sans outils du protecteur de sécurité ce que le filet dans le disque soit assez long pour permet une adaptation ultrarapide aux différentes...
  • Page 22: Mise En Marche Et Arrêt

    Au besoin, augmenter la force de serrage du dispositif en serrant la vis à fente. Mise en place du carter de protection sur le W 20-230 SP, W 25-180: (pour travaux à la meule plate) Mise en marche momentanée de la meuleuse d’angle...
  • Page 23: Mise En Place Des Meules De Tronçonnage Et D'ébarbage

    FRANÇAIS N’enfoncer le bouton de blocage de Placer l’écrou de serrage Quick (9) sur l’arbre l’arbre porte-meule (6) que lorsque porte-meule conformément à l’illustration. Bloquer l’arbre est immobilisé ! (Risque de l’arbre porte-meule. Visser l’écrou de serrage rupture du moteur) Quick (9) à...
  • Page 24: Maintenance

    12 Accessoires Desserrage à la main ou, le cas échéant, à l'aide de la clé à ergots (11). Utilisez exclusivement des accessoires Metabo d'origine. 12.3 Mise en place de la meule boisseau droite et du protecteur de sécurité...
  • Page 25: Protecteur De Sécurité Avec Semelle D'appui Pour Le Tronçonnage De La Pierre

    FRANÇAIS 14 Protection de l'environnement Les emballages Metabo sont recyclables à 100 %. Les outillages électriques et les accessoires usagés contiennent d'importantes quantités de matières premières et de plastiques qui peuvent également être recyclées. Etant donné que la poussière de meulage...

Table des Matières