Table des Matières
  • Konformitätserklärung
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Spezielle Sicherheitshinweise
  • Drehzahl Vorwählen
  • Besondere Produkteigenschaften
  • Werkzeugwechsel Zahnkranz-Bohrfutter
  • Bohrfutter Abnehmen
  • Umweltschutz
  • Technische Daten
  • General Safety Instructions
  • Declaration of Conformity
  • Specified Use
  • Special Safety Instructions
  • Special Product Features
  • Initial Operation
  • Side Handle Installation
  • Accessories
  • Environmental Protection
  • Technical Specifications
  • Conformiteitsverklaring
  • Gebruik Volgens de Voorschriften
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften
  • Speciale Veiligheidsvoorschriften
  • Bijzondere Productkenmerken
  • Inbedrijfstelling
  • Montage Van de Handgreep
  • Technische Gegevens
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Avvertenze Generali DI Sicurezza
  • Avvertenze Specifiche DI Sicurezza
  • Utilizzo Regolamentare
  • Selezionare Il Numero DI Giri
  • Panoramica Generale
  • Caratteristiche Specifiche del Prodotto
  • Messa in Funzione
  • Montaggio Dell'impugnatura
  • Tutela Dell'ambiente
  • Dati Tecnici
  • Declaración de Conformidad
  • Aplicación de Acuerdo a la Finalidad
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Instrucciones Especiales de Seguridad
  • Descripción General
  • Características Especiales del Producto
  • Puesta en Marcha
  • Montaje de la Empuñadura de Sujeción
  • Protección Ecológica
  • Especificaciones Técnicas
  • Instruções de Serviço
  • Declaração de Conformidade
  • Utilização Autorizada
  • Recomendações Gerais de Segurança
  • Pré-Seleccionar a Rotação
  • Vista Geral
  • Características Especiais Do Produto
  • Colocação Em Operação
  • Montagem Do Punho de Suporte
  • Protecção Do Meio Ambiente
  • Dados Técnicos
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Avsedd Användning
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Särskilda Säkerhetsanvisningar
  • Montering Av Stödhantaget
  • Tekniska Data
  • Yleiset Turvallisuusohjeet
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Määräystenmukainen Käyttö
  • Erityiset Turvallisuusohjeet
  • Kierrosluvun Esivalinta
  • Tekniset Tiedot
  • Hensiktsmessig Bruk
  • Generelle Sikkerhetshenvisninger
  • Spesielle Sikkerhetshenvisninger
  • Spesielle Produktegenskaper
  • Montering Av Håndtaket
  • Tekniske Data
  • Tiltænkt Formål
  • Generelle Sikkerhedsanvisninger
  • Særlige Sikkerhedsanvisninger
  • Forvalg Af Omdrejningstal
  • Særlige Produktegenskaber
  • Instrukcja Obsługi
  • Szczególne Cechy Produktu
  • Ochrona Środowiska
  • Dane Techniczne
  • Οδηγίες Χρήσης
  • Θέση Σε Λειτουργία
  • Προστασία Περιβάλλοντος
  • Τεχνικά Στοιχεία
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Általános Biztonsági Szabályok
  • Különleges Biztonsági Szabályok
  • Bekapcsolás - Kikapcsolás
  • Különleges Termékjellemzők
  • Üzembe Helyezés
  • Tartófogantyú Felszerelése
  • Műszaki Adatok
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
170267590_0408_WBE 700.book Seite 1 Donnerstag, 3. April 2008 4:26 16
Made in Germany
WBE 700
170 26 7590 - 0408
1
2
Gebrauchsanleitung .............. Seite
Operating Instructions ........... page
Mode d'emploi ...................... page
Gebruiksaanwijzing .........bladzijde
Istruzioni d'uso ................... pagina
Instrucciones de manejo .... página
Instruções de serviço ......... página
Bruksanvisning ....................... sida
Käyttöohje ...............................sivu
Bruksanvisning ....................... side
Betjeningsvejledning .............. side
Instrukcja obłsugi ................ strona
Οδηγίες χρήσεως .............Σελίδα
Használati útmutató .............. oldal
4
3
3
6
9
12
15
18
21
24
27
30
33
36
39
43
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Metabo WBE 700

  • Page 9: Déclaration De Conformité

    électriques Metabo sont testés avec soin et font l'objet de contrôles qualité très stricts effectués par le Service Qualité Metabo. Mais c'est vous qui avez la plus grande influence sur la durée de vie de votre outil électrique. Veuillez respecter les informations contenues dans ces instructions d'utilisation et dans les documents ci-joints.
  • Page 10: Utilisation

    170267590_0408_WBE 700.book Seite 10 Donnerstag, 3. April 2008 4:26 16 FRANÇAIS Ne pas toucher l'outil lorsque la machine est en 8 Utilisation marche ! Eliminer sciures de bois et autres uniquement lorsque la machine est à l'arrêt. Marche/arrêt Pour des travaux de longue durée, une protec- tion acoustique est nécessaire.
  • Page 11: Accessoires

    être effectués que par un spécialiste ! Le niveau d'oscillation indiqué correspond aux Les outils Metabo qui sont à réparer peuvent être applications principales de l'outil électrique. Par expédiés à l'une des adresses indiquées sur la liste ailleurs, le niveau d'oscillation peut dévier si l'outil...

Table des Matières