Abus HomeTec Pro CFT3000 Mode D'emploi page 8

INFO 3
4.
1.
2.
5.
F
LCD Anzeigefeld
LCD Display
Voyants LCD
LCD-weergaveveld,
Campo di visualizza-
zione a LCD
Panel LCD
H
Navigation „hoch"
"up" navigation
flèche «haut»
navigatie "omhoog"
navigazione "su"
navegación «arriba»
J
Entriegeln/Verlassen
unlock/exit
déverrouiller/quitter
ontgrendelen/verlaten
sblocco/uscita
desbloquear/abandonar
8
Beachten Sie zum Einlernen der Tastatur
die Anleitung Ihres HomeTec Pro Funk-
Türschlossantriebs
Follow the instructions for your HomeTec
Pro wireless actuator
Respectez les instructions de votre mécanis-
me radiocommandé HomeTec Pro,
Neem de handleiding van uw HomeTec Pro
afstandsaandrijving in acht,
Osservare le istruzioni del HomeTec Pro con
attuatore telecomandato,
Tenga en cuenta las instrucciones de su
accionamiento por radio HomeTec Pro
G
Ziffern 0-9
digits 0-9
chiffre 0-9
cijfers 0-9
cifre 0-9
cifras 0-9
I
Navigation „runter"
"down" navigation
flèche «bas»
navigatie "omlaag"
navigazione "giù"
navegación «abajo»
K
Verriegeln/Bestätigen
lock/confirm
verrouiller/confirmer
vergrendelen/bevestigen
blocco/conferma
cerrar/confirmar