Abus HomeTec Pro CFT3000 Mode D'emploi page 46

5.4
Bedienung als Benutzer
1. Wecken der Tastatur durch Klopfen
2. Code als Benutzer 1, 2, ..., 32 eingeben
3. öffnen
User Operation
1. Wake keyboard by knocking
2. Enter user code 1, 2, ..., 32
3. open
Utilisation en tant qu'utilisateur
1. Activer le clavier en tapotant
2. Saisir le code comme utilisateur 1, 2 ..., 32.
3. ouvrir
5.5
46
5.2
schließen
5.2
close
fermer
Bediening als gebruiker
1. Toetsenbord uit de slaapstand halen door
erop te kloppen
2. Code als gebruiker 1, 2, ..., 32 invoeren
3. openen
Operazioni dell'utente
1. Riattivazione della tastiera picchiettando
2. Immettere il codice utente 1, 2, ..., 32
3. per aprire
5.2
Manejo como Usuario
1. Despertar el teclado, dando golpecitos
2. Introducir el código como usuario 1, 2, ..., 32
3. abrir
5.5 a
5.2
sluiten
5.2
per chiudere
5.2
cerrar
80%!
SW 2,5