Bosch GLL 2-15 Professional Notice Originale page 203

،‫ﺑﻄﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﺗﺮاز ﻣﯽ ﺷﻮد. ﭘﺲ از ﺗﺮاز ﺷﺪن ﻣﺠﺪد‬
‫وﺿﻌﯿﺖ ﭘﺮﺗﻮ ﺧﻄﻮط اﻓﻘﯽ و ﺧﻄﻮط ﻋﻤﻮدی ﻟﯿﺰر را ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬
.‫ﻧﻘﺎط ﻣﺒﺪأ ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ از ﺑﺮوز ﺧﻄﺎ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ آﯾﺪ‬
‫ﻋﻮاﻣﻞ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﮔﺬارﻧﺪه در دﻗﺖ ﻋﻤﻞ‬
‫ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﺗﺎﺛﯿﺮ را دﻣﺎی ﻣﺤﯿﻂ ﮐﺎر دارد. ﺑﺨﺼﻮص اﺧﺘﻼﻓﺎت‬
‫و ﺗﻔﺎوت دﻣﺎ در ﺳﯿﺮ ﺟﺮﯾﺎن دﻣﺎ از ﺳﻄﺢ ﭘﺎﺋﯿﻦ )ﻛﻒ( ﺑﻪ ﺑﺎﻻ‬
.‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر را ﻣﻨﺤﺮف ﻛﻨﻨﺪ‬
‫از آﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻗﺸﺮﻫﺎی دﻣﺎ در ﻧﺰدﯾﻜﯽ زﻣﯿﻦ )ﮐﻒ( ﺑﯿﺸﺘﺮ و‬
‫ﻣﺘﺮاﮐﻢ ﺗﺮ از ﻧﻘﺎط دﯾﮕﺮ اﺳﺖ، ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﻛﻪ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی‬
‫را ﺣﺘﯽ اﻻﻣﮑﺎن ﺑﺮ روی ﯾﮏ ﺳﻪ ﭘﺎﯾﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺧﺮﯾﺪاری در ﺑﺎزار‬
‫ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ و ﻣﻀﺎﻓًﺎ آﻧﺮا ﺣﺘﯽ اﻻﻣﻜﺎن در ﻣﺮﮐﺰ ﺳﻄﺢ و‬
‫در ﻛﻨﺎر ﻋﻮاﻣﻞ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﮔﺬارﻧﺪه ﺧﺎرﺟﯽ، ﻋﻮاﻣﻞ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﮔﺬارﻧﺪه‬
‫ﺧﺎص در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺧﻮد ِ دﺳﺘﮕﺎه ﻧﯿﺰ وﺟﻮد دارﻧﺪ )ﺑﻌﻨﻮان‬
‫ﻣﺜﺎل اﻓﺘﺎدن ﯾﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﺷﺪﯾﺪ( ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﺧﻄﺎ در‬
‫اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی و اﯾﺠﺎد اﺧﺘﻼل ﺑﺸﻮﻧﺪ. ﺑﻪ اﯾﻦ دﻟﯿﻞ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﺮ‬
‫ﺑﺎر ﻗﺒﻞ از ﺷﺮوع ﺑﻪ ﻛﺎر، دﻗﺖ ِ ﻋﻤﻞ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را‬
‫ﻧﺨﺴﺖ ارﺗﻔﺎع ﻫﺎ و دﻗﺖ ﺗﺮاز ﺧﻂ ﻟﯿﺰر اﻓﻘﯽ و ﺳﭙﺲ دﻗﺖ‬
.‫ﺗﺮاز ﺧﻂ ﻟﯿﺰر ﻋﻤﻮدی را ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﯿﺰان ﺧﻄﺎی اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی در ﻃﯽ ﯾﮑﯽ از‬
‫آزﻣﺎﯾﺶ ﻫﺎ از ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﻣﯿﺰان ﺧﻄﺎ )اﺧﺘﻼف( ﻓﺮاﺗﺮ رود، آﻧﮕﺎه‬
‫ﺑﺎﯾﺪ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﺗﻮﺳﻂ ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش ﺑﻮش‬
‫ﻧﺤﻮه ﮐﻨﺘﺮل دﻗﺖ ارﺗﻔﺎع ﺧﻂ اﻓﻘﯽ‬
‫ﻣﺘﺮ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺮای ﮐﻨﺘﺮل ﺑﻪ ﯾﮏ ﻣﺴﺎﻓﺖ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻣﻌﺎدل‬
5
‫ﻧﯿﺎز‬ ‫و‬ ‫ﺳﻄﺢ اﺗﮑﺎء )زﻣﯿﻨﻪ( ﺛﺎﺑﺖ و ﻣﺤﮑﻢ ﻣﺎﺑﯿﻦ دو دﯾﻮار‬
B A
‫روی ﺗﺠﻬﯿﺰات ﻣﻬﺎر و‬ ‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﻧﺰدﯾﻚ دﯾﻮار‬
A
‫ﯾﺎ روی ﯾﮏ ﺳﻪ ﭘﺎﯾﻪ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﻛﻨﯿﺪ و ﯾﺎ آﻧﺮا روی ﯾﻚ ﺳﻄﺢ‬
‫ﺛﺎﺑﺖ و ﺻﺎف ﻗﺮار ﺑﺪﻫﯿﺪ. اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را روﺷﻦ‬
A
5 m
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ و‬ ‫ﻟﯿﺰر را ﺑﻪ ﻃﺮف و در ﻧﺰدﯾﻜﯽ دﯾﻮار‬
A
‫ﺑﮕﺬارﯾﺪ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺗﺮاز ﺑﺸﻮد. ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﻣﺤﻞ‬
‫ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺧﻄﻮط ﻟﯿﺰر را ﺑﺮ روی دﯾﻮار ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاری ﻛﻨﯿﺪ‬
Bosch Power Tools
‫دﻗﺖ ﺗﺮاز ﮐﺮدن‬
.‫ﻣﺤﺪوده ﻛﺎر ﻗﺮار ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
.‫ﻛﻨﺘﺮل ﻛﻨﯿﺪ‬
.‫ﺗﻌﻤﻴﺮ ﮐﻨﻴﺪ‬
.‫دارﯾﺪ‬
−
.‫ﻛﻨﯿﺪ‬
B
−
.( I ‫)ﻧﻘﻄﻪ‬
‫ﺑﺮای روﺷﻦ ﮐﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
3
‫« ﻗﺮار دﻫﯿﺪ. ﻫﻨﮕﺎم ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن واﺣﺪ‬
‫ﻧﺤﻮه ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن )ﻏﯿﺮ ﻓﻌﺎل ﺳﺎﺧﺘﻦ( ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﻨﺪه‬
‫دﻗﯿﻘﻪ ﮐﺎر ﺑﻄﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ‬
120
‫ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯽ ﺷﻮد. ﺑﺮای ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن ﻗﻄﻊ ﮐﻨﻨﺪه‬
‫اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ، ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم روﺷﻦ ﮐﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی، دﮐﻤﻪ‬
‫ﺛﺎﻧﯿﻪ ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫﯿﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻗﻄﻊ ﮐﻨﻨﺪه‬
‫اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﻏﯿﺮ ﻓﻌﺎل ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ، آﻧﮕﺎه ﺧﻄﻮط ﻟﯿﺰر ﭘﺲ از‬
3
.‫ﺛﺎﻧﯿﻪ ﺑﺮای ﻣﺪت ﮐﻮﺗﺎه ﺑﺼﻮرت ﭼﺸﻤﮏ زن ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را در ﺣﺎﻟﺖ روﺷﻦ ﺑﺪون ﻧﻈﺎرت در‬
‫ﺟﺎﺋﯽ ﻗﺮار ﻧﺪﻫﯿﺪ و ﭘﺲ از اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار اﻧﺪازه‬
‫ﮔﯿﺮی، آﻧﺮا ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ. اﻣﮑﺎن آﺳﯿﺐ دﯾﺪن ﭼﺸﻢ‬
.‫اﺷﺨﺎص دﯾﮕﺮ وﺟﻮد دارد‬
‫ﺑﺮای روﺷﻦ ﮐﺮدن ﻗﻄﻊ ﮐﻨﻨﺪه اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی‬
‫را ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮده و آﻧﺮا ﻣﺠﺪدًا روﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ )ﺑﺪون اﯾﻨﮑﻪ‬
.(‫را ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
( ‫اﻧﻮاع ﻋﻤﻠﮑﺮد )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮﻫﺎی‬
A — C
:‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی دارای ﭼﻬﺎر ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻗﺎﺑﻞ اﻧﺘﺨﺎب اﺳﺖ‬
‫)ﺑﺎ ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ(: ﯾﮏ ﺧﻂ ﻟﯿﺰر اﻓﻘﯽ‬
‫)ﺑﺎ ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ(: ﯾﮏ ﺧﻂ ﻟﯿﺰر‬
‫)ﺑﺎ ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ(: ﯾﮏ ﺧﻂ ﻟﯿﺰر‬
.‫ﻋﻤﻮدی و اﻓﻘﯽ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫)ﺑﺪون ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ(: ﯾﮏ ﺧﻂ ﻟﯿﺰر‬
.‫ﻋﻤﻮدی و اﻓﻘﯽ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫ﭘﺲ از روﺷﻦ ﮐﺮدن، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی در ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺧﻄﻮط‬
،‫ﻣﺘﻘﺎﻃﻊ ﺑﺎ ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﻗﺮار دارد. ﺑﺮای ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻋﻤﻠﮑﺮد‬
.‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬
‫روﺷﻦ اﺳﺖ، اﺑﺰار اﻧﺪازه‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ‬
5
‫ﮔﯿﺮی در ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﺪون ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﻗﺮار دارد. در اﯾﻦ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺧﻄﻮط ﻟﯿﺰر ﻣﺮﺑﻮط ﺑﺪون ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺷﯿﺐ اﺑﺰار اﻧﺪازه‬
.‫ﮔﯿﺮی ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﻤﺘﺪ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﺑﺮ روی ﯾﮏ ﻗﺮارﮔﺎه )زﻣﯿﻨﻪ( اﻓﻘﯽ ﺛﺎﺑﺖ‬
‫و ﯾﺎ ﺳﻪ‬ ‫و ﻣﺤﮑﻢ ﻗﺮار ﺑﺪﻫﯿﺪ و آﻧﺮا ﺑﺮ روی ﺗﺠﻬﯿﺰات ﻣﻬﺎر‬
10
‫ﭘﺲ از روﺷﻦ ﺷﺪن، ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﻧﺎﻫﻤﻮارﯾﻬﺎ را در‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ‬ ‫ﻣﺤﺪوده ی ﺧﻮد ﺗﺮازﺷﻮﻧﺪﮔﯽ از‬
± 4 °
‫ﻣﺘﻮازن ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﺗﺤﺮک ﺧﻄﻮط ﻟﯿﺰر، ﺗﺮاز‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﻣﻤﮑﻦ ﻧﯿﺴﺖ، ﻣﺜﻼ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻋﺪم ﺗﻄﺎﺑﻖ‬
‫ﺑﺎ ﺳﻄﺢ اﻓﻘﯽ، ﺧﻄﻮط‬ ‫ﮐﻒ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺑﻪ ﻣﻘﺪار‬
4 °
‫ﻟﯿﺰر ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ی ﮐﻢ از ﻫﻢ ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽ زﻧﻨﺪ. در اﯾﻦ ﺻﻮرت‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﺑﻪ ﻃﻮر اﻓﻘﯽ ﻗﺮار دﻫﯿﺪ و ﺗﺎ ﺗﺮاز ﺷﺪن‬
‫اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﺻﺒﺮ ﮐﻨﯿﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی در ﻣﺤﺪوده‬
‫ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ، ﺧﻄﻮط ﻟﯿﺰر‬ ‫ی ﺧﻮد ﺗﺮازﺷﻮﻧﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﻣﻘﺪار‬
± 4 °
.‫دوﺑﺎره ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﻤﺘﺪ روﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫در ﺻﻮرت اﯾﺠﺎد ارﺗﻌﺎﺷﺎت، ﺗﮑﺎﻧﻬﺎی ﺷﺪﯾﺪ و ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﮑﺎن‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی در ﺣﯿﻦ ﮐﺎر، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی دوﺑﺎره‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
| 203
» ‫را در ﺣﺎﻟﺖ‬
Off
.‫ﭘﺎﻧﺪوﻟﯽ ﻗﻔﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﭘﺲ از‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﻋﻤﻠﮑﺮد‬
‫را ﺑﻪ ﻣﺪت‬
3 s 4
◀
‫دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﻋﻤﻠﮑﺮد‬
4
‫ﻋﻤﻠﮑﺮد اﻓﻘﯽ‬
«– »
−
،‫ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻋﻤﻮدی‬
«l»
−
،‫ﻋﻤﻮدی ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺿﺮﺑﺪری‬
«+»
−
‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺿﺮﺑﺪری‬
«+»
−
‫دﮐﻤﻪ ی ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎ‬
4
‫ﻧﺤﻮه ﮐﺎر ﺑﺎ ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ‬
.‫ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬
18
.‫ﮐﺮدن ﭘﺎﯾﺎن ﯾﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ‬
1 609 92A 0KH | (25.4.14)