Textes - Siemens Synco OZW771 Série Manuel Technique

Points de donnée
Sélection d'une autre
langue
36/56
Siemens Building Technologies
HVAC Products
4.8

Textes

Lors de la mise en service ou pendant le fonctionnement, on peut entrer ici des textes
quelconques pour certains points de donnée, par exemple adaptation à des particulari-
tés locales comme la langue de l'utilisateur de l'installation. Ces textes sont utilisés
dans les télégrammes SMS. Pour plus de détails, voir le paragraphe 6.3 "Représenta-
tion des messages" et les paragraphes suivants.
Point de donnée
Texte pour ...
Appareil
Entrée
Pas de défaut
Défaut
Etat installation
Défaut appareil
Pour ces points de donnée, des textes sont entrés dans la centrale de communication
dans l'état de livraison. Si l'on sélectionne une autre langue (Mise en service > Central de
communication > Langue), les textes définis par l'utilisateur sont remplacés par les textes
correspondant à l'état de livraison dans la langue choisie.
Centrales de communication OZW771
Commentaire, exemple
20 caractères max. autorisés
20 caractères max. autorisés
20 caractères max. autorisés
20 caractères max. autorisés
20 caractères max. autorisés
20 caractères max. autorisés .
–
–
–
–
–
–
FR1P3117fr
01.2005