Table des Matières
Publicité
Textes de messages
Remarque
Les textes de messages suivants présentent des contenus variables qui sont identifiés par des
crochets pointus < > (par ex. <Cause>). La cause est généralement indiquée en cas de
défauts. En cas de dépassements de valeur de seuil, la valeur de mesure actuelle, la valeur de
seuil, la fréquence (pour les analyses des vibrations) et la vitesse actuelle sont indiquées.
Tableau 13- 3 Textes de messages
Texte de message
Mise en route du système.
État de fonctionnement RUN-surveillance
<cause>.
État de fonctionnement RUN-mesure
<cause>.
État de fonctionnement RUN-
surveillance : Bloquer <activé/désactivé>.
État de fonctionnement STOP <cause>.
Arrêt du système <cause>.
Échec de l'initialisation du système (état
READY impossible) : <cause>.
Échec de la transition vers RUN-
surveillance : <cause>.
Échec de la transition vers RUN-mesure :
<cause>.
Espace disque pour les données histo-
riques critique. Utilisation de la mémoire :
<utilisation de la mémoire> (total : <mé-
moire disponible> / libre : <mémoire
libre>)
Gigue du message activée : <texte de
message>
Gigue du message désactivée : <texte de
message>
SPEED : échec de l'acquisition (<cause>).
VIB<numéro><nom de la voie> :
échec de l'acquisition (<cause>).
SM 1281 Condition Monitoring
Instructions de service, 03/2020, A5E49992180-AG
Messages de processus et messages système, traitement des erreurs
Description
Message de mise en route de l'appa-
reil
Passage à l'état de fonctionnement
RUN-surveillance
Passage à l'état de fonctionnement
RUN-mesure
Commutation entre les modes RUN :
surveillance et RUN : surveillance
inhibée
Passage à l'état de fonctionnement
STOP
Message d'arrêt de l'appareil (un
redémarrage a lieu ensuite)
L'appareil se trouve à l'état
ERREUR : système pas prêt.
La transition vers l'état de fonction-
nement RUN-surveillance a échoué.
La transition vers l'état de fonction-
nement RUN-mesure a échoué.
La capacité de mémoire pour les
données historiques est presque
épuisée (utilisation de plus de 90 %).
Le message indiqué apparait et dispa-
rait à intervalles très rapprochés
("Gigue du message"). L'entrée du
message dans le journal des mes-
sages est provisoirement suspendue
pour ne pas surcharger le système.
Les fonctions de surveillance de l'ap-
pareil n'en sont pas perturbées.
Le message indiqué n'est pas modifié
à intervalles rapprochés et est donc
normalement entré dans le journal
des messages.
Échec de l'acquisition de la vitesse.
L'acquisition de la vibration sur la voie
de vibration <numéro> <nom de la
voie> a échoué.
13.3 Messages du serveur Web SM 1281
Remarque
-
-
-
-
-
-
Voir chapitre État de fonctionnement
"ERREUR : système pas prêt" (Page 202)
-
-
-
Utilisez le cas échéant des hystérésis
pour la surveillance de valeurs de seuil
de valeurs de processus pour empêcher
l'apparition d'un nombre de messages
trop élevé.
Cf. message précédent
"Gigue du message activée : <texte de
message>"
-
La cause "Valeur non plausible" indique
une défaillance de l'alimentation 24 V
côté processus.
199
Publicité
Table des Matières
