Using Spot Focus Function - Spot Focus; Utilisation De La Mesure Ponctuelle De L'exposition - Mise Au Point Ponctuelle - Sony Handycam DCR-TRV38E Mode D'emploi

Using spot focus
function – Spot Focus
You can take a picture with the appropriate focus
automatically for just the point you want to focus
on and with its focus fixed.
The POWER switch should be set to
or .
Operate by touching the panel.
(1) Press FN to display PAGE1.
(2) Press SPOT FOCUS. The SPOT FOCUS screen
appears.
(3) Press the desired area in the frame.
The SPOT FOCUS indicator flashes on the
screen. The focus of the point you selected is
adjusted.
(4) Press OK to return to PAGE1.
To return to FN
Press EXIT.
To return to the autofocus
Press AUTO to return to PAGE1.
Note
The back light function does not work during
Spot Focus.
80
Utilisation de la mesure
ponctuelle de l'exposition
– Mise au point ponctuelle
Avec la mesure ponctuelle de l'exposition, la
mise au point se fait automatiquement sur un
point précis du sujet visé, et reste ensuite fixe.
Le commutateur POWER doit être en position
Utilisez les touches de l'écran tactile.
(1) Appuyez sur FN pour afficher la PAGE1.
(2) Appuyez sur SPOT FOCUS. L'écran SPOT
(3) Appuyez sur la partie souhaitée dans le cadre.
(4) Appuyez sur
2
SPOT
SPOT FOCUS
FOCUS
AUTO
Pour revenir à FN
Appuyez sur EXIT.
Pour revenir à la mise au point
automatique
Appuyez sur
PAGE1.
Remarque
La compensation de contre-jour n'agit pas
pendant la mesure ponctuelle de l'exposition.
ou
FOCUS apparaît.
L'indicateur SPOT FOCUS clignote sur
l'écran. L'exposition du point sélectionné est
ajustée.
OK pour revenir à la PAGE1.
OK
AUTO pour revenir à la
.