Sony Handycam DCR-TRV38E Mode D'emploi page 134

Selecting the quality and size of
image data
Approximate number of still
images and time of moving
pictures that can be recorded
on one "Memory Stick"
The number of still images and the time of
moving pictures you can record vary depending
on which image quality mode you select and the
complexity of the subject.
Still images/Images fixes
Type of "Memory Stick"/
Type de « Memory Stick »
8MB (supplied)/8 Mo (fourni)
16MB (optional)/16 Mo (en option)
32MB (optional)/32 Mo (en option)
64MB (optional)/64 Mo (en option)
128MB (optional)/128 Mo (en option)
Moving pictures/Images animées
Type of "Memory Stick"/
Type de « Memory Stick »
8MB (supplied)/8 Mo (fourni)
16MB (optional)/
16 Mo (en option)
32MB (optional)/
32 Mo (en option)
64MB (optional)/
64 Mo (en option)
128MB (optional)/
128 Mo (en option)
The table shows approximate number of still
images and time of moving pictures that can be
recorded on the "Memory Stick" formatted with
your camcorder.
134
Sélection de la qualité et de la
taille des images
Nombre approximatif d'images
fixes pouvant être enregistrées
et durée d'enregistrement
d'images animées sur un
« Memory Stick »
Le nombre d'images fixes pouvant être
enregistrées et la durée d'enregistrement
d'images animées sur un « Memory Stick »
varient selon la qualité d'image sélectionnée et la
complexité du sujet.
FINE
1152 × 864 640 × 480
1152
15
30
61
120
245
Image size/Taille de l'image
320 × 240
320
1 min. 20 sec./1 min 20 sec
2 min. 40 sec./
2 min 40 sec
5 min. 20 sec./
5 min 20 sec
10 min. 40 sec./
10 min 40 sec
21 min. 20 sec./
21 min 20 sec
Le tableau ci-dessus indique le nombre
approximatif d'images fixes pouvant être
enregistrées et la durée d'enregistrement
d'images animées sur un « Memory Stick »
formaté sur le caméscope.
(Unit: Image)/(Unité : Image)
STANDARD
1152 × 864
640 1152
50 37
96 74
190 150
390 300
780 600
160 × 112
5 min. 20 sec./5 min 20 sec
10 min. 40 sec./
10 min 40 sec
21 min. 20 sec./
21 min 20 sec
42 min. 40 sec./
42 min 40 sec
1 hr 25 min. 20 sec./
1 hr 25 min 20 sec
640 × 480
640
120
240
485
980
1970
160