Table Des Matières - Topcom Butler 900 Manuel D'utilisateur

Table des Matières

Veiligheidsinstructies7
Installatie9
Uitgaande Oproepen11
Inkomende Oproepen14
Het Volume Instellen14
Het Belvolume En De Beltoon Instellen15
De Belmodus Instellen16
Probleemoplossing20
Technische Gegevens21
Standaardinstellingen21
Garantieperiode21
Afvoeren Van Het Toestel (Milieu)22
Instructions De Sécurité23
Téléphone À Fil24
Montage Mural26
Indication De Faible Charge De La Batterie26
Utilisation Du Téléphone À Fil27
Appels Sortants27
Pour Appeler Un Numéro Mémorisé28
Fonction Mute28
Régler Le Volume Du Haut-Parleur Et Du Combiné28
Pour Régler La Mélodie De La Sonnerie28
Utilisation Du Téléphone Sans Fil29
Appels Entrants30
Activer/Désactiver La Fonction Mains-Libres30
Programmer Des Numéros En Mémoire30
Pour Régler Le Volume Et La Mélodie De La Sonnerie31
Verrouillage Du Clavier32
Pour Régler Le Mode De Numérotation32
Fonction D'identification De L'appelant (Clip)32
Pour Appeler Un Numéro De La Liste D'appels33
Pour Effacer Un Numéro De La Liste D'appels33
Mémoriser Un Numéro À Partir De La Liste D'appels34
Enregistrer/Supprimer Un Combiné34
Enregistrer Un Combiné Sur Une Base Topcom Butler 90034
Supprimer Un Combiné De La Base Topcom Butler 90035
Transfert D'appel Et Interphone Entre Deux Combinés35
Transfert D'appel Et Conférence Téléphonique En Cas D'appel Externe35
Problèmes Et Solutions36
Données Techniques37
Paramètres Définis Par Défaut37
Période De Garantie37
Traitement De La Garantie38
Exclusions De Garantie38
Nettoyage38
Mise Au Rebut De L'appareil (Environnement)38
Sicherheitshinweise39
Wandmontage42
Eine Kurzwahlnummer Anrufen44
Ruftonmelodie Einstellen44
Ankommende Anrufe46
Wahlverfahren Einstellen48
Eine Nummer Aus Der Anrufliste Anrufen49
Technische Daten53
Abwicklung Des Garantiefalls54
Entsorgung Des Geräts (Umweltschutz)54
Norme Di Sicurezza55
Chiamate In Uscita59
Impostazione Del Volume Della Suoneria60
Chiamate In Entrata62
Impostazione Del Volume62
Blocco Tastiera63
Chiamata A Un Numero Dall'elenco Chiamate65
Risoluzione Dei Problemi68
Caratteristiche Tecniche69
Impostazioni Predefinite69
Periodo Di Garanzia69
Decadenza Della Garanzia70
Smaltimento Dell'apparecchio (Ambiente)70