Parkside PMDS 100 B1 Traduction Des Instructions D'origine
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MODELLBAU-DOPPELSCHLEIFER / MINI BENCH
GRINDER / MINI TOURET À MEULER DOUBLE POUR
MODÉLISME PMDS 100 B1
MODELLBAU-DOPPELSCHLEIFER
Originalbetriebsanleitung
MINI TOURET À MEULER DOUBLE
POUR MODÉLISME
Traduction des instructions d'origine
MODELÁRSKÁ DVOJITÁ BRUSKA
Překlad originálního provozního návodu
ESMERILADORA PARA
CONSTRUÇÃO DE MODELOS
Tradução do manual de instruções original
IAN 286097
MINI BENCH GRINDER
Translation of the original instructions
MODELBOUW-DUBBELE
SLIJPMACHINE
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
ESMERILADORA DOBLE PARA
MODELISMO
Traducción del manual de instrucciones original
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Parkside PMDS 100 B1
Sommaire des Matières pour Parkside PMDS 100 B1
- Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Page 25 Importateur ........... . . 30 Traduction de la déclaration de conformité originale ....31 PMDS 100 B1 FR│BE ...
-
Page 26: Mini Touret À Meuler Double Pour Modélisme Pmds 100 B1
MINI TOURET À MEULER Cache DOUBLE POUR MODÉLISME Support de pièce Cordon d'alimentation PMDS 100 B1 Vis moletée pour support de pièce Introduction Bac à poussière de ponçage Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel Interrupteur MARCHE/ARRÊT appareil. Vous venez ainsi d'opter pour un produit Réglage de la vitesse de rotation... -
Page 27: Caractéristiques Techniques
à une méthode de mesure normée et Grain : 100 / 80 peut être utilisé pour comparer des appareils. La valeur d'émission des vibrations déclarée peut également être utilisée pour une évalua- tion préliminaire de l'exposition. PMDS 100 B1 FR│BE 23 ■ │... -
Page 28: Avertissements De Sécurité Généraux Pour Les Outils Électriques
Assurer un bon éclairage de utiliser le câble pour débrancher la fiche élec- la zone de travail. trique de la prise de courant. Protéger le câble contre la chaleur, l'huile et les arêtes vives. ■ 24 FR│BE PMDS 100 B1 │... -
Page 29: Avertissements De Sécurité Spécifiques À L'outil
■ Laissez toujours la brosse sur la broche afin irréprochable des dispositifs de sécurité ou de de limiter le risque de contact avec la broche pièces légèrement endommagées. rotative. PMDS 100 B1 FR│BE 25 ■ │... -
Page 30: Avant La Mise En Service
N'oubliez pas que la pièce à usiner chauffe forte- pièce et réglez l'angle de ponçage ment suite au ponçage. Refroidissez de ce fait la souhaité (voir fig. A). pièce à usiner dans un bain d'eau. ♦ Resserrez la vis moletée ■ 26 FR│BE PMDS 100 B1 │... -
Page 31: Installer Le Mandrin De Polissage
à nouveau bien l'écrou-rac- pour bloquer l'arbre. cord ♦ Vissez le mandrin de polissage (voir fig. B). ♦ Vissez l'outil de polissage souhaité sur le mandrin de polissage (voir fig. B). PMDS 100 B1 FR│BE 27 ■ │... -
Page 32: Entretien Et Nettoyage
Si le vice est couvert par notre garantie, vous ■ Entreposer hors de portée des enfants. recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour. Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l’échange du produit. ■ 28 FR│BE PMDS 100 B1 │... -
Page 33: Période De Garantie Et Réclamation Légale Pour Vices Cachés
à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et inapproprié, d’usage de la force et en cas d’intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé. PMDS 100 B1 FR│BE 29 ■... -
Page 34: Service Après-Vente
Les pièces détachées non listées (par ex. brosses à charbon, interrupteurs) peuvent être commandées via nos centres d'appels. Service France Tel.: 0800 919270 E-Mail: kompernass@lidl.fr Service Belgique Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 286097 ■ 30 FR│BE PMDS 100 B1 │... -
Page 35: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale
EN 55014-2 : 2015 EN 61000-3-2 : 2014 EN 61000-3-3 : 2013 Désignation du modèle de la machine : Mini touret à meuler double pour modélisme PMDS 100 B1 Année de fabrication : 06 - 2017 Numéro de série : IAN 286097 Bochum, 30.05.2017 Semi Uguzlu - Responsable qualité -... - Page 36 ■ 32 FR│BE PMDS 100 B1 │...
- Page 48 ■ 44 NL│BE PMDS 100 B1 │...
- Page 70 ■ 66 PMDS 100 B1 │...