Parkside PWS 230 C3 Traduction Du Mode D'emploi D'origine
Masquer les pouces
Voir aussi pour PWS 230 C3:
- Traduction des instructions d'origine (49 pages) ,
- Traduction du mode d'emploi d'origine (105 pages) ,
- Traduction des instructions d'origine (35 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WINKELSCHLEIFER / ANGLE GRINDER
MEULEUSE D'ANGLE PWS 230 C3
WINKELSCHLEIFER
Originalbetriebsanleitung
MEULEUSE D'ANGLE
Traduction du mode d'emploi d'origine
SZLIFIERKA KĄTOWA
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
UHLOVÁ BRÚSKA
Preklad originálneho návodu na obsluhu
IAN 311903
ANGLE GRINDER
Translation of the original instructions
HAAKSE SLIJPER
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
ÚHLOVÁ BRUSKA
Překlad originálního provozního návodu
Table des Matières
Manuels Connexes pour Parkside PWS 230 C3
Sommaire des Matières pour Parkside PWS 230 C3
- Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Page 20 │ DE │ AT │ CH ■ 16 PWS 230 C3...
- Page 35 Importateur ........... . . 45 Traduction de la déclaration de conformité originale ....45 PWS 230 C3 FR│BE ...
-
Page 36: Meuleuse D'angle Pws 230 C3
Matériel livré MEULEUSE D’ANGLE 1 meuleuse d'angle PWS 230 C3 PWS 230 C3 1 poignée supplémentaire Introduction 1 capot de protection Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel appareil. Vous venez ainsi d'opter pour un produit 1 clé de montage à deux ergots de grande qualité. -
Page 37: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil
à l'utilisation extérieure réduit le risque référence à votre outil électrique alimenté par le de choc électrique. secteur (avec cordon d'alimentation) ou à votre outil fonctionnant sur batterie (sans cordon d'ali- mentation). PWS 230 C3 FR│BE 33 ■ │... -
Page 38: Sécurité Des Personnes
être pris dans des parties en mouvement. compte des conditions de travail et du travail à réaliser. L'utilisation de l'outil pour des opé- rations différentes de celles prévues pourrait donner lieu à des situations dangereuses. ■ 34 FR│BE PWS 230 C3 │... -
Page 39: Service Après-Vente
à votre peuvent pas être suffisamment protégés ou périmètre de travail. Toute personne péné- contrôlés. trant dans le périmètre de travail doit porter un équipement de protection individuelle. PWS 230 C3 FR│BE 35 ■ │... -
Page 40: Recul Brutal Et Consignes De Sécurité Correspondantes
(comme une meule, un patin d'appui, une e) N'utilisez pas de chaîne coupante ni de lame brosse métallique etc.) qui s'accroche ou se bloque. de scie dentées. De tels outils d'intervention ■ 36 FR│BE PWS 230 C3 │... -
Page 41: Avertissements De Sécurité Spéciaux Pour Le Meulage Et Le Tronçonnage
à tronçonner peut en plongeant reculer f) N'utilisez jamais de meules/disques abrasifs brutalement en tranchant des conduites d'eau ou usés provenant d'outils électriques de plus de gaz, des lignes électriques ou d'autres objets. PWS 230 C3 FR│BE 37 ■... -
Page 42: Accessoires Admis
Les outils à meuler doivent être traités et transportés avec prudence. ■ Les outils à meuler doivent être stockés de manière à n'être exposés à aucune détérioration mécanique ou influence météorologique (par ex. humidité). ■ 38 FR│BE PWS 230 C3 │... -
Page 43: Consignes De Travail
Si l'appareil est soudaine- s'immobilise. ment bloqué ou freiné, le courant secteur doit être immédiatement coupé. PWS 230 C3 FR│BE 39 ■ │... -
Page 44: Utilisation
(v. fig. F volet dépliant). ♦ Resserrez bien les vis . Veillez à ce que la fixation du capot de protection soit bien en place dans la cavité respective. ■ 40 FR│BE PWS 230 C3 │... -
Page 45: Monter La Poignée Supplémentaire
Sur la bride de fixation , placez la meule Soyez attentif à des bruits inhabituels ou à une à dégrossir ou le disque à tronçonner avec la formation d'étincelles. face marquée regardant l'appareil. PWS 230 C3 FR│BE 41 ■ │... -
Page 46: Allumer Et Éteindre
être amené en une position plus favorable en fonction des conditions de travail. ♦ Appuyez sur la touche de déverrouillage et tournez la poignée de l'appareil vers la droite ou la gauche. ♦ Laissez la poignée de l'appareil s'encranter. ■ 42 FR│BE PWS 230 C3 │... -
Page 47: Mise Au Rebut
également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation. PWS 230 C3 FR│BE 43 ■... -
Page 48: Étendue De La Garantie
REMARQUE d’intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé. ► Pour outils Parkside et Florabest, veuillez ne renvoyer que l'article défectueux, sans accessoire (par ex. sans accu, mallette de rangement, outil de montage, etc.). Sur www.lidl-service.com, vous pouvez télécharger ce manuel ainsi que beaucoup... -
Page 49: Service Après-Vente
EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Désignation du modèle de la machine : Meuleuse d'angle PWS 230 C3 Année de fabrication : 09 - 2018 Numéro de série : IAN 311903 Bochum, le 08/10/2018 Semi Uguzlu - Responsable qualité - Sous réserve de modifications techniques à des fins de perfectionnement. - Page 50 ■ 46 FR│BE PWS 230 C3 │...
- Page 80 ■ 76 PWS 230 C3 │...