Table des Matières
-
-
-
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
-
-
-
-
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
-
Arbeitsplatz-Sicherheit
7
-
-
Sicherheit von Personen
8
-
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
8
-
-
Sicherheitshinweise für alle Anwendungen
9
-
Rückschlag und Entsprechende Sicherheitshinweise
10
-
Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trennschleifen
11
-
Weitere Besondere Sicherheitshinweise zum Trennschleifen
11
-
-
Aufbewahrung und Handhabung der Empfohlenen Einsatzwerkzeuge
12
-
-
-
Schutzhaube Montieren / Verstellen
14
-
Zusatz-Handgriff Montieren
15
-
Schrupp- / Trennscheibe Montieren / Wechseln
15
-
-
-
-
-
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
17
-
-
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
17
-
-
-
Original-Konformitätserklärung
19
-
-
-
-
-
-
General Power Tool Safety Warnings
23
-
-
-
-
Power Tool Use and Care
24
-
-
Safety Instructions for All Applications
25
-
Kickback and Corresponding Safety Instructions
26
-
Special Safety Instructions for Grinding and Abrasive Cutting
27
-
Additional Special Safety Instructions for Abrasive Cutting
27
-
Permissible Accessories
28
-
Storage and Handling of the Recommended Accessory Tools
28
-
-
-
Mounting/Adjusting the Blade Guard
30
-
Fitting the Additional Handle
31
-
Fitting/Changing the Roughing/ Cutting Disc
31
-
-
Turning the Appliance Handle
32
-
Maintenance and Cleaning
32
-
-
Kompernass Handels Gmbh Warranty
33
-
-
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
33
-
-
Warranty Claim Procedure
33
-
-
-
Translation of the Original Conformity Declaration
34
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
52
-
-
-
-
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
53
-
Veiligheid Op de Werkplek
53
-
Elektrische Veiligheid
53
-
Veiligheid Van Personen
54
-
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
54
-
-
Veiligheidsvoorschriften Voor alle Toepassingen
55
-
Terugslag en Bijbehorende Veiligheidsvoorschriften
56
-
Bijzondere Veiligheidsvoorschriften Voor Slijpen en Doorslijpen
57
-
Verdere Bijzondere Veiligheidsvoorschriften Voor Doorslijpen
57
-
Toegestane Accessoires
58
-
Opbergen en Onderhoud Van Aanbevolen Hulpstukken
58
-
-
-
Beschermkap Monteren/Verstellen
60
-
Hulphandgreep Monteren
61
-
Afbraam-/Doorslijpschijf Monteren/Verwisselen
61
-
-
Handgreep Van Het Apparaat Draaien
62
-
Onderhoud en Reiniging
62
-
-
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
63
-
-
-
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
64
-
-
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
66
-
-
-
-
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
67
-
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
67
-
Bezpieczeństwo Elektryczne
67
-
-
Użytkowanie I Obsługa Elektronarzędzia
68
-
-
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Wszystkich Zastosowań
69
-
Odrzut Narzędzia I Odpowiednie Wskazówki Bezpieczeństwa
70
-
Szczególne Wskazówki Bezpieczeństwa Do Szlifowania I CIęcia
71
-
Dalsze Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące CIęcia
71
-
-
Przechowywanie I Obsługa Zalecanych Narzędzi Roboczych
72
-
Wskazówki Dotyczące Pracy
73
-
-
Montaż/Demontaż Osłony
74
-
Montaż Dodatkowej RękojeśCI
75
-
Montaż / Wymiana Tarczy Do Zdzierania / CIęcia
75
-
Włączanie I Wyłączanie
76
-
Obracanie RękojeśCI Urządzenia
76
-
Konserwacja I Czyszczenie
76
-
-
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
77
-
-
-
-
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
79
-
-
Použití V Souladu S UrčeníM
82
-
-
-
-
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
83
-
Bezpečnost Na Pracovišti
83
-
-
-
Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
84
-
-
Bezpečnostní Pokyny Pro KažDé Použití
85
-
Zpětný Ráz a Příslušné Bezpečnostní Pokyny
86
-
Speciální Bezpečnostní Pokyny K Broušení a Rozbrušování
87
-
Další Speciální Bezpečnostní Pokyny K Rozbrušování
87
-
Schválené Příslušenství
88
-
Skladování a Manipulace S DoporučenýMI PracovníMI Nástroji
88
-
-
-
Montáž/Přestavení Ochranného Krytu
90
-
Montáž Přídavné Rukojeti
91
-
Montáž / VýMěna Hrubovacího / Dělicího Kotouče
91
-
-
Otočení Rukojeti Přístroje
92
-
-
-
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
93
-
-
-
-
-
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
94
-
-
Používanie V Súlade S UrčeníM
96
-
-
-
-
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradia
97
-
Bezpečnosť Na Pracovisku
97
-
-
-
Manipulácia S ElektrickýM NáradíM a Jeho Používanie
98
-
-
Bezpečnostné Pokyny Pre Všetky Použitia
99
-
Spätný Náraz a Príslušné Bezpečnostné Upozornenia
100
-
Špeciálne Bezpečnostné Upozornenia Pre Brúsenie a Rozbrusovanie
101
-
Ďalšie Špeciálne Bezpečnostné Upozornenia K Rozbrusovaniu
101
-
Schválené Príslušenstvo
102
-
Úschova a Manipulácia S OdporúčanýMI NasadzovacíMI Nástrojmi
102
-
-
-
Montáž/Prestavenie Ochranného Krytu
104
-
Montáž Prídavnej Rukoväte
105
-
Montáž/Výmena Hrubovacieho/ Rezacieho Kotúča
105
-
-
Otočenie Rukoväti Prístroja
106
-
-
-
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
107
-
-
-
-
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
108
Table des Matières
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
22
-
-
-
-
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
23
-
Arbeitsplatz-Sicherheit
23
-
Elektrische Sicherheit
23
-
Sicherheit von Personen
24
-
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
24
-
-
Sicherheitshinweise für alle Anwendungen
25
-
Rückschlag und Entsprechende Sicherheitshinweise
26
-
Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trennschleifen
27
-
Weitere Besondere Sicherheitshinweise zum Trennschleifen
27
-
-
Aufbewahrung und Handhabung der Empfohlenen Einsatzwerkzeuge
28
-
-
-
Schutzhaube mit Schnellverschluss Montieren
30
-
Zusatz-Handgriff Montieren
31
-
Schrupp- / Trennscheibe Montieren / Wechseln
31
-
-
-
-
-
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
33
-
-
-
Original-Konformitätserklärung
34