Boss eBand JS-10 Mode D'emploi page 224

Sumário
Descrições do painel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Painel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Painel superior / painéis laterais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Tela superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Operação básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ligando o equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Desligando o equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Movendo o cursor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Selecionando um item . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Alterando o valor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Botão [MENU] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Toque guitarra com músicas como acompanhamento . . . . . . . . . . . . . 7
Selecionando músicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Exibindo músicas por categoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Classificando suas 30 músicas favoritas (BEST 30) . . . . . . . . . . . 7
Selecionando músicas na unidade flash USB . . . . . . . . . . . . . . . 8
Excluindo músicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tocando guitarra com uma música como acompanhamento . . . . . 8
Alterando o modo de reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Afinação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Gravando performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Trocando efeitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Alterando a velocidade das músicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Alterando a tonalidade das músicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Removendo o som central (Center Cancel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Repetindo a reprodução de um trecho específico (AB REPEAT) . . .12
Ajuste preciso do segmento AB REPEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Importando músicas de um computador para o JS-10 (eBand
Song List Editor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Antes de usar o eBand Song List Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Conectando o JS-10 ao seu computador . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Instalando o eBand Song List Editor em seu computador . .13
Iniciando o eBand Song List Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Usando o eBand Song List Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Copiando músicas de um CD para o JS-10 (Ripping) . . . . . . .15
Editando informações da música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Encerrando a conexão com o computador . . . . . . . . . . . . . . . .16
Antes de usar esse equipamento, leia cuidadosamente as
seções "USANDO O EQUIPAMENTO COM SEGURANÇA" (pág . 40) e
"OBSERVAÇÕES IMPORTANTES" (pág . 41) . Essas seções fornecem
informações importantes sobre o funcionamento correto do
equipamento . Além disso, para compreender bem todos os
recursos fornecidos por seu novo equipamento, este manual do
proprietário deve ser lido integralmente, devendo ser guardado e
mantido à disposição para consultas futuras .
Copyright © 2012 BOSS CORPORATION
Todos os direitos reservados . Nenhuma parte desta publicação
poderá ser reproduzida em qualquer formato sem permissão por
escrito da BOSS CORPORATION .
2
Funções práticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Editando os efeitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Editando o som visualmente (EZ EDIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Edição avançada de sons (PATCH EDIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
MENU de uma tela EFFECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Salvando patches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Trocando dois patches (EXCHANGE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Inicializando as configurações de efeitos (INITIALIZE) . . . . . .19
Backup de dados de um cartão SD para um computador
(BACK UP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Recuperando dados de backup de um computador para o
cartão SD (RECOVERY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Alterando os parâmetros das músicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Visualização das informações da música . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Nomeando as músicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Gravando músicas em uma unidade flash USB (Export) . . . . . . . . . .22
Importando músicas da unidade flash USB para o JS-10
(Import) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Mudando o patch quando a música é alterada (PATCH SYNC) . . . .22
Especificando as configurações de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Alternando a sensibilidade da entrada INPUT . . . . . . . . . . . . .23
Ajustando o balanço de faixas de frequência baixas a
altas (Global EQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Desligando os alto-falantes do JS-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Configurações de sistema para o JS-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Alterando a função da porta USB COMPUTER . . . . . . . . . . . . .24
Atribuindo funções aos footswitches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Fazendo backup de patches de efeito do usuário em um
cartão SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Restaurando backup dos patches de efeito do usuário
do cartão SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Visualizando o espaço livre no cartão SD e na unidade
flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Ajustando o contraste do visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Ativando o desligamento automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Listando os arquivos no cartão SD como uma lista de
músicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Selecionando a saída de som da porta USB COMPUTER . . . .26
Inicializando um cartão SD (FORMAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Retornando às configurações padrão de fábrica do JS-10 . .26
Usando o JS-10 como uma interface de áudio USB . . . . . . . . . . . . . .27
Preparando um driver USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Instalando o driver USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Reproduzindo músicas em um computador por meio
do JS-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Usando os cartões SD disponíveis no mercado . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Substituindo o cartão SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Usando footswitches e pedais de expressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Atribuindo funções aos footswitches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Apêndices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Lista de parâmetros de efeitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Mensagens de erro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Fluxo do sinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Configuração da memória no JS-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
USANDO O EQUIPAMENTO COM SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43