Boss Loop Station RC-5 Manuel De Référence
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Boss Manuels
  4. Pédales musicales
  5. Loop Station RC-5
  6. Manuel de référence

Boss Loop Station RC-5 Manuel De Référence

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

© 2020 Roland Corporation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Organisation du RC-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Connexion de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mise sous ou hors tension de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Enregistrement pendant l'écoute du rythme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lecture d'un rythme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Réglage du tempo du rythme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Enregistrement d'une mémoire (WRITE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Effacement de données d'une mémoire (CLEAR) . . . . . . . . . . . . . . 7
Modification des réglages d'une mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Modification des paramètres de rythme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Paramètres MEMORY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Paramètres SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Connexion du RC-5 à un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Enregistrement ou récupération de données . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Paramètres MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Connexion de deux appareils RC-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Liste des messages d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
(Factory Reset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Remplacement de la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Spécifications principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Manuel de référence
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
01

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Boss Loop Station RC-5

Sommaire des Matières pour Boss Loop Station RC-5

  • Page 1: Table Des Matières

    Manuel de référence Mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Description de l’appareil .

  • Page 2: Mise En Route

    Mise en route Description de l’appareil Explication Affiche diverses informations concernant le RC-5. Pendant l’enregistrement, la lecture ou l’overdubbing, la couleur de l’écran change en fonction de l’état. Allumé en bleu Pas de phrase Écran Allumé en rouge Enregistrement Allumé en vert Lecture Allumé...

  • Page 3: Organisation Du Rc-5

    Mise en route Explication Cette pédale vous permet de basculer entre l’enregistrement, la lecture et l’overdubbing de phrases. Appuyez deux fois de suite sur la pédale pour arrêter la lecture. 5 Maintenez la pédale enfoncée pendant deux secondes ou plus pendant la lecture ou l’overdubbing pour Annuler (annuler l’enregistrement ou le dernier overdubbing).

  • Page 4: Connexion De L'appareil

    Mise en route Connexion de l’appareil Adaptateur secteur Commutateur au pied Pédale d’expression Guitare Appareil MIDI externe Ordinateur Amplificateur de guitare 5 Afin d’éviter tout dysfonctionnement ou une panne de l’appareil, veillez à toujours réduire le volume et à éteindre tous les appareils avant de procéder à...

  • Page 5: Création D'une Phrase En Loop

    Création d’une phrase en loop Enregistrement Préparation à l’ e nregistrement Tournez la molette [MEMORY/LOOP LEVEL] pour sélectionner une des mémoires. Memory Écran Statut Bleu Piste vide Nom de la mémoire Blanc La piste contient des données Numéro de la mémoire Fonctionnement de base Enregistrement Playback...

  • Page 6: Enregistrement Pendant L'écoute Du Rythme

    Création d’une phrase en loop Enregistrement pendant l’ é coute du rythme En plus de la piste, le RC-5 peut également jouer un « Rythme ». En enregistrant pendant que vous écoutez un rythme au tempo que vous avez spécifié, vous pouvez enregistrer à un tempo précis. Lecture d’un rythme 5 Le tempo spécifié...

  • Page 7: Enregistrement D'une Mémoire

    Enregistrement d’une mémoire Enregistrement d’une mémoire (WRITE) Effacement de données d’une mémoire (CLEAR) Si vous sélectionnez une mémoire différente ou coupez l’alimentation après l’enregistrement ou la modification des Vous pouvez effacer les données enregistrées dans une mémoire, paramètres, le contenu enregistré ou les paramètres modifiés et elle sera ainsi vidée.

  • Page 8: Modification D'une Mémoire

    Modification d’une mémoire Modification des réglages d’une mémoire Modification des paramètres de rythme * Les paramètres de rythme peuvent également être modifiés à Voici comment modifier les paramètres de chaque mémoire. partir des écrans de modification d’une mémoire. Sélectionnez la mémoire que vous souhaitez Sélectionnez la mémoire pour laquelle vous modifier.

  • Page 9: Paramètres Memory

    Modification d’une mémoire Paramètres MEMORY LOOP Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) Permet de choisir la lecture classique (OFF) ou la lecture inverse (ON). OFF, ON REVERSE * Lorsque REVERSE est réglé sur « ON », vous ne pourrez pas passer en overdubbing une fois l’enregistrement terminé.
  • Page 10 Modification d’une mémoire RHYTHM Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) LEVEL 0 à à 200 Permet de régler le volume du rythme. REVERB 0 à à 100 Spécifie la profondeur de la réverbération appliquée au rythme. Sélectionne le motif rythmique PATTERN SimpleBeat1 à...
  • Page 11 Modification d’une mémoire NAME Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) Spécifie le nom de la mémoire. * 12 caractères maximum Tournez le bouton [MEMORY/LOOP LEVEL] pour amener le curseur sur la position à laquelle vous voulez entrer un caractère, puis appuyez sur le bouton [MEMORY/LOOP LEVEL]. NAME Tournez la molette [MEMORY/LOOP LEVEL] pour sélectionner un caractère puis appuyez sur elle.

  • Page 12: Paramètres Pour L'ensemble Du Rc-5 (Setup)

    Paramètres pour l’ensemble du RC-5 (SETUP) Tournez la molette [MEMORY/LOOP LEVEL] pour sélectionner le paramètre que vous souhaitez modifier, puis appuyez sur la molette [MEMORY/ LOOP LEVEL]. DISP CONT Tournez la molette [MEMORY/LOOP LEVEL] pour Appuyez sur le bouton [SETUP]. modifier la valeur.
  • Page 13 Paramètres pour l’ e nsemble du RC-5 (SETUP) CONTROL Valeur (en gras : Paramètre Explication par défaut) Spécifie les fonctions du commutateur à pédale et d’un commutateur au pied (CTL1, CTL2) connecté à la prise STOP/ MEMORY SHIFT. Bascule entre les modes enregistrement, lecture et overdubbing de la piste. TRK REC/PLY Appuyez longuement (deux secondes ou plus) sur le commutateur pendant la lecture ou l’overdubbing pour effectuer une annulation, appuyez de nouveau longuement pour effectuer un rétablissement.
  • Page 14 Paramètres pour l’ e nsemble du RC-5 (SETUP) Valeur (en gras : Paramètre Explication par défaut) Ces paramètres définissent quelles fonctions sont contrôlées lorsqu’un message de changement de commande (numéros de contrôleur 80–87) est reçu d’un appareil MIDI externe. Aucune fonction n’est attribuée. TRK PLY/STP Bascule entre les modes lecture ou arrêt de la piste.
  • Page 15 Paramètres pour l’ e nsemble du RC-5 (SETUP) MIDI Paramètre Valeur Explication (en gras : par défaut) Spécifie le canal de réception des messages (changements de commande) qui changent RX CTL CH à 16 de mémoire ou contrôlent le RC-5. Spécifie le mode MIDI omni. Les messages seront reçus uniquement sur le canal spécifié...

  • Page 16: Connexion D'un Ordinateur Via Usb

    Sur le lecteur BOSS RC-5, supprimez le dossier « ROLAND », puis copiez le dossier « ROLAND » enregistré depuis votre ordinateur sur le lecteur RC-5. REMARQUE Ne supprimez pas les dossiers du lecteur BOSS RC-5 autre que lors de l’exécution de l’opération de récupération. Éjectez le lecteur USB. Windows Dans le côté...

  • Page 17: Contrôle Des Appareils Via Midi

    Contrôle des appareils via MIDI Connexion Les câbles MIDI sont connectés à ces connecteurs en fonction des besoins. Connecteur Explication Reçoit les messages d’un autre périphérique MIDI. MIDI IN Transmet des messages à partir de ce MIDI OUT périphérique. Pour effectuer ces connexions, utilisez des câbles de connexion TRS/MIDI (vendus séparément : BMIDI-5-35).

  • Page 18: Contrôle Du Rc-5 Depuis Un Périphérique Midi Externe

    Contrôle des appareils via MIDI Contrôle du RC-5 depuis un périphérique MIDI externe Aperçu Explication Réception des données de tempo et des données de démarrage et d’arrêt de la lecture Réglage du RC-5 sur le même tempo qu’un périphérique MIDI externe Le RC-5 se synchronise sur le Effectuez des réglages sur votre périphérique MIDI externe de manière à...

  • Page 19: Annexe

    Annexe Dépannage Problème Points à vérifier Action Problèmes avec le son Le RC-5 est-il correctement connecté aux Vérifiez les connexions vers les autres périphériques (p. 4). autres périphériques ? L’alimentation de l’ampli ou de la console de mixage connecté(e) est-elle éteinte, Vérifiez les réglages des périphériques connectés.

  • Page 20: Liste Des Messages D'erreur

    STOP ALL&SAVE mémoire (p. 7). également des données non enregistrées. Vérifiez le format du fichier audio. UNSUPPORTED FILE Le fichier audio ne peut pas être lu. Pour importer un fichier audio dans le RC-5, utilisez « BOSS TONE STUDIO ».

  • Page 21: Rétablissement Des Réglages D'usine Par Défaut

    Annexe Rétablissement des réglages d’usine par Remplacement de la pile défaut (Factory Reset) Vous pouvez non seulement rétablir tous les paramètres du RC-5 tels qu’ils étaient à la sortie d’usine, mais vous pouvez également spécifier les éléments à réinitialiser. * En cas d’exécution du « Rétablissement des paramètres d’usine », les réglages que vous avez effectués sont perdus.

  • Page 22: Spécifications Principales

    Annexe Spécifications principales Fréquence d’échantillonnage 44,1 kHz Conversion AD/DA 32 bits Traitement Virgule flottante 32 bits Nombre de pistes : 1 Format de données : WAV (44,1 kHz, 32 bits float, stéréo) Enregistrement/Lecture Durée d’enregistrement maximum : Environ 1,5 heure (1 piste), environ 13 heures (total de toutes les mémoires) Type de rythme 57 motifs x 2 variations...

  • Page 23: Remarques Importantes

    été emballé, vous devez https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause respecter les réglementations relatives à l’élimination des déchets qui • Roland, BOSS, et LOOP STATION sont des marques déposées ou des s’appliquent à votre localité. marques commerciales de Roland Corporation aux États-Unis et/ou •...

Table des Matières