Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Mode d'emploi
* L'appareil s'éteindra automatiquement après une période prédéterminée
suivant la dernière performance musicale ou la dernière utilisation des boutons
ou commandes (fonction AUTO OFF).
Si vous ne souhaitez pas que l'appareil s'éteigne automatiquement, désactivez la
fonction AUTO OFF (p. 5).
5 Les données non enregistrées sont perdues lors de la mise hors tension. Avant
de mettre l'appareil hors tension, enregistrez les données que vous souhaitez
conserver.
5 Pour restaurer l'alimentation, mettez à nouveau l'appareil sous tension.
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement les documents « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et « REMARQUES IMPORTANTES » (dépliant
« CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et Mode d'emploi (p. 23)). Après lecture, veuillez conserver les documents à un endroit facilement accessible pour
pouvoir vous y référer dès que nécessaire.
© 2019 Roland Corporation
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Boss Rhytm Loop Station RC-10R
Sommaire des Matières pour Boss Rhytm Loop Station RC-10R
- Page 1 Mode d’emploi * L’appareil s’éteindra automatiquement après une période prédéterminée suivant la dernière performance musicale ou la dernière utilisation des boutons ou commandes (fonction AUTO OFF). Si vous ne souhaitez pas que l’appareil s’éteigne automatiquement, désactivez la fonction AUTO OFF (p. 5). 5 Les données non enregistrées sont perdues lors de la mise hors tension.
-
Page 2: Panneau Supérieur
Description de l’appareil Panneau supérieur Écran Indique le numéro de la mémoire de phrase actuelle et diverses autres informations. Commande [VALUE] Sélectionne le paramètre affiché à l’écran ou modifie la valeur. Bouton [MENU] Permet d’accéder à divers paramètres. MÉMO Vous pouvez enregistrer la phrase (p. 18) en appuyant simultanément sur le bouton [MENU] et [EXIT]. -
Page 3: Indicateur Rhythm
Description de l’appareil dernier overdub). Commande [LEVEL] (LOOP) Maintenez enfoncé le sélecteur à nouveau pendant deux Permet de régler le volume de la boucle de phrase. secondes ou plus pour rétablir (annuler l’annulation). Appuyez deux fois sur le commutateur pour mettre en Commande [LEVEL] (RHYTHM) pause. -
Page 4: Mise Sous Tension/Hors Tension De L'appareil
Description de l’appareil Panneau arrière Mise sous tension/hors tension de l’appareil (connexion de votre équipement) * Une fois que toutes les connexions sont correctement effectuées, suivez la procédure ci-après pour mettre l’appareil sous tension. Si vous n’allumez pas l’équipement dans le bon ordre, vous risquez de provoquer des dysfonctionnements ou une panne de l’équipement. - Page 5 Description de l’appareil Lors de la mise hors tension Prises CTL 1, 2/EXP Mettez l’équipement hors tension (par exemple votre Vous pouvez connecter un commutateur au pied amplificateur guitare) en premier. (vendu séparément : FS-5U, FS-6, FS-7) ici et l’utiliser * Avant la mise sous/hors tension, veillez toujours à régler pour contrôler diverses fonctions.
-
Page 6: Prises Midi
Description de l’appareil Panneau latéral Port USB (connexion de votre équipement) Connectez votre ordinateur en utilisant un câble USB disponible dans le commerce prenant en charge USB 2.0. Vous pouvez utiliser votre ordinateur pour lire ou écrire les phrases du RC-10R et synchroniser un appareil USB MIDI avec le RC-10R. -
Page 7: Mémoire De Phrases
Organisation du RC-10R Mémoire de phrases RC-10R La combinaison d’une piste avec un motif rythmique est appelée une « mémoire de phrases ». Vous pouvez stocker Phrase Memory 99 jusqu’à 99 mémoires de phrases différentes. Phrase Memory 1 Rythme Rhythm Le rythme consiste en quatre divisions : INTRO, PTN 1, PTN 2 INTRO PTN 1 et ENDING. -
Page 8: Opérations De Base
Opérations de base Flux de travail Le RC-10R vous permet d’utiliser les fonctions « rhythm playback », « loop recording » et « rhythm playback + loop recording ». INTRO INTRO PTN 1 PTN 1 Rythme Deux Appuyer (sélecteur [RHYTHM]) secondes (sélecteur) Appuyer Automatique fois (vers INTRO) (vers PTN 1) Appuyer fois... - Page 9 Opérations de base INTRO Lecture d’une intro brève adaptée au motif. PTN 1 Motif rythmique de base. PTN 2 PTN 2 ENDING ENDING PTN 2 Ce motif rythmique est plus flamboyant que le motif PTN 1. Transition Vous pouvez insérer une transition à tout moment Deux Appuyer pendant la lecture de PTN 1 ou PTN 2.
- Page 10 Opérations de base Utilisation du Looper Utilisation du Looper (enregistrement) (enregistrement) Appuyer Appuyer PLAY PLAY fois fois (overdubbing) (lecture de boucles) (lecture de boucles) (lecture de boucles) OVER- OVER- DUBBING DUBBING * S’il n’y a pas de données enregistrées, vous commencez par l’enregistrement.
-
Page 11: Sélection D'un Motif Rythmique
Opérations de base Appuyez sur la commande [VALUE] pour Rythme de base déplacer le bouton vers le un motif rythmique. Sélection d’un motif rythmique Le RC-10R contient plus de 280 motifs rythmiques différents. Tournez la commande [VALUE] pour sélectionner le motif rythmique. Appuyez sur la commande [VALUE] pour déplacer le bouton vers le genre. -
Page 12: Permuter Entre Ptn 1 Et Ptn
Opérations de base Lecture du rythme 5 Vous pouvez également démarrer le rythme sans lire l’intro. 5 Vous pouvez aussi arrêter le rythme sans lire la conclusion. Appuyez sur le sélecteur [RHYTHM]. La lecture du rythme démarre. & Pour plus d’informations, reportez-vous au « Parameter Guide »... -
Page 13: Réglage Du Volume Du Rythme
Opérations de base Réglage du volume du rythme Looper de base Tournez la commande [LEVEL] (RHYTHM). Sélection d’une mémoire de phrases Réglage du tempo Appuyez sur la commande [VALUE] pour Appuyez sur la commande [VALUE] pour déplacer le curseur vers le un numéro de déplacer le curseur vers le tempo. -
Page 14: État De La Piste Et Couleur De L'indicateur Loop
Opérations de base Enregistrement Lecture de boucles Sélectionnez une mémoire de phrases qui ne contient Pendant l’overdubbing, ou si une mémoire de phrases pas de données enregistrées, puis appuyez sur le contenant des données enregistrées est sélectionnée, sélecteur [LOOP] pour démarrer l’enregistrement. vous pouvez appuyer sur le sélecteur [LOOP] pour démarrer la lecture de boucles. -
Page 15: Utilisation Simultanée Du Rythme Et Du Looper
Opérations de base Annulation d’un overdub Utilisation simultanée du rythme (annuler/rétablir/effacer une piste) Vous pouvez annuler/rétablir en maintenant enfoncé et du looper le sélecteur [LOOP] pendant deux secondes ou plus pendant la lecture de phrases ou l’overdubbing. Pour introduire encore plus de variété dans votre performance, vous pouvez utiliser le rythme en même Vous pouvez supprimer la phrase en maintenant temps que le looper. - Page 16 Opérations de base Appuyez sur le sélecteur [RHYTHM]. * La longueur de la piste est automatiquement ajustée (quantification de la boucle) selon le tempo et la Après la lecture de l’intro, la lecture du motif métrique du rythme. PTN 1 du rythme démarre. Dans le même temps, Démarrer Arrêter l’enregistrement de la piste TRK 1 du looper...
-
Page 17: Arrêt De La Lecture
Opérations de base MÉMO Enregistrement d’une piste TRK 2 5 La partie rythmique en cours de lecture et la piste de De même manière que vous pouvez changer le rythme boucleur en cours d’enregistrement, de lecture ou entre PTN 1 et PTN 2, vous pouvez également basculer de superposition apparaissent au centre de chaque entre la piste TRK 1 et la piste TRK 2 du looper pendant indicateur. -
Page 18: Mémoires De Phrases
Opérations de base Tournez la commande [VALUE] pour Mémoires de phrases sélectionner la mémoire de phrase où (écriture/suppression) enregistrer la phrase. Sauvegarde d’une phrase Si vous procédez à un enregistrement ou un overdub, ou Si vous décidez d’annuler, appuyez sur le bouton effectuez des réglages rythmiques, puis sélectionnez une [EXIT]. -
Page 19: Suppression D'une Phrase
Opérations de base 5 En cas de réparation de l’appareil, nous prenons soin de sauvegarder le contenu de la mémoire, mais il peut s’avérer impossible de récupérer ce contenu dans certains cas, par exemple si la section de la mémoire a Tournez la commande [VALUE] pour rencontré... -
Page 20: Annexe
Annexe Spécifiez la plage de la réinitialisation aux Rétablissement des réglages d’usine réglages d’usine. (Factory Reset) Pour faire avancer le Appuyez sur la commande [VALUE]. curseur La réinitialisation des paramètres du RC-10R aux Pour faire revenir en réglages d’usine par défaut est appelée « Rétablissement Appuyez sur le bouton [EXIT]. -
Page 21: Fixation Des Pieds En Caoutchouc
à protéger les boutons et commandes contre tout dommage. Veillez à manipuler l’appareil avec soin ; ne le laissez pas tomber. Comment obtenir le « Parameter Guide » Accédez à l’URL suivante. http://www.boss.info/manuals/ Choisissez « RC-10R » comme nom de produit. -
Page 22: Principales Caractéristiques
Principales caractéristiques * Ce document décrit les caractéristiques du produit au moment de la rédaction du document. Pour obtenir les BOSS RC-10R : RHYTHM, LOOP STATION informations les plus récentes, consultez le site Web de Durée maximale d’enregistrement : Environ 6 heures Roland. -
Page 23: Consignes De Sécurité/Remarques Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ/REMARQUES IMPORTANTES AVERTISSEMENT ATTENTION À propos de la fonction d’extinction automatique (AUTO Veillez à garder les pièces de petite dimension hors de OFF) portée des jeunes enfants L’appareil s’éteindra automatiquement après Pour éviter toute ingestion accidentelle des une période prédéterminée suivant la dernière pièces mentionnées ci-après, veillez à... - Page 24 CONSIGNES DE SÉCURITÉ/REMARQUES IMPORTANTES Installation Précautions supplémentaires • Suivant le matériau et la température de la surface • Toutes les données enregistrées sur l’appareil peuvent sur laquelle vous placez l’appareil, il est possible que être perdues suite à une défaillance de l’appareil, une ses pieds en caoutchouc décolorent ou détériorent la utilisation incorrecte ou autre.
- Page 25 (sauf données de morceaux telles que les https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause morceaux de démo) pour créer, interpréter, enregistrer • Roland, BOSS sont des marques déposées ou des et distribuer des œuvres musicales originales. marques de Roland Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
- Page 26 CONSIGNES DE SÉCURITÉ/REMARQUES IMPORTANTES • Les noms de sociétés et les noms de produits mentionnés dans ce document sont des marques ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. • Dans ce manuel, les noms de sociétés et les noms de produits appartenant à...