Table des Matières
Publicité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panneau supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise sous ou hors tension de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paramètres d'alimentation fantôme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basculer entre les écrans de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage du niveau d'entrée ou de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mode Pédale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Enregistrement sur une seule piste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Enregistrement sur plusieurs pistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Enregistrement pendant l'écoute du rythme . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Utilisation des effets d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Enregistrement d'une mémoire (WRITE) . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Effacement de données d'une mémoire (CLEAR) . . . . . . . . . . 13
Modification des réglages d'une mémoire . . . . . . . . . . . . . . . 14
Modification des paramètres de piste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Modification des paramètres de rythme . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mode d' e mploi
(ce document)
Veuillez lire ce document en premier. Il décrit les connaissances de
base que vous devez maîtriser pour utiliser le RC-600.
« Parameter Guide »
(à télécharger sur le Web)
Ce guide présente tous les paramètres du RC-600.
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement les documents « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et « NOTES IMPORTANTES » (dépliant
« CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et Mode d'emploi (p. 2)). Après lecture, veuillez conserver les documents à un endroit facilement
accessible pour pouvoir vous y référer dès que nécessaire.
© 2021 Roland Corporation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . 16
2
2
Enregistrement ou récupération de données . . . . . . . . . . . . . 20
3
4
Paramètres MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4
7
7
Connexion de deux appareils RC-600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
9
Liste des messages d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
(Factory Reset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Spécifications principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Comment obtenir le « Parameter Guide »
1 .
Entrez l'URL suivante sur votre ordinateur :
https://www .boss .info/manuals/
2 .
Choisissez « RC-600 » comme nom de produit.
Mode d'emploi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . 21
. . . . . . 22
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Boss RC-600 Loop Station
Sommaire des Matières pour Boss RC-600 Loop Station
-
Page 1: Table Des Matières
Veuillez lire ce document en premier. Il décrit les connaissances de base que vous devez maîtriser pour utiliser le RC-600. Entrez l’URL suivante sur votre ordinateur : https://www .boss .info/manuals/ « Parameter Guide » (à télécharger sur le Web) Ce guide présente tous les paramètres du RC-600. -
Page 2: Consignes De Sécurité
Licencié sous licence MIT https://opensource.org/licenses/mit-license.php • Roland, BOSS, et LOOP STATION sont des marques déposées ou des marques commerciales de Roland Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. • Les noms de sociétés et les noms de produits mentionnés dans ce document sont... -
Page 3: Organisation Du Rc-600
Organisation du RC-600 Memory 99 Memory 01 Piste 1 Effets d’entrée Effets de piste Piste 2 Piste 3 Piste 4 Banques A à D Banques A à D Piste 5 Piste 6 Rythme Réglages système Piste Memory Les pistes sont utilisées pour enregistrer et lire des données audio Les réglages des pistes 1 à... -
Page 4: Mise En Route
Mise en route Panneau supérieur Molette [OUTPUT LEVEL] Bouton [EXIT] Permet de régler le volume du RC-600. Appuyez pour revenir à l’écran précédent. Écran Bouton [ENTER] Affiche diverses informations concernant le RC-600. Appuyez pour confirmer une opération. 5 Si vous appuyez sur le bouton [ENTER] alors que l’écran de Molettes [1] à... - Page 5 Mise en route Commutateur/témoin [TRACK SELECT] Commutateurs/témoins [REC/PLAY] 1 à 6 Bascule entre les pistes 1 à 3 et 4 à 6. Permet de basculer entre l’enregistrement, la lecture et l’overdubbing. Témoin Explication Allumé en blanc Pistes 1 à 3 Pour une phrase vide : Allumé...
-
Page 6: Panneau Arrière (Branchement De Votre Équipement)
Mise en route Panneau arrière (branchement de votre équipement) Afin d’éviter tout dysfonctionnement ou une panne de l’équipement, veillez à toujours réduire le volume au minimum et à mettre tous les appareils hors tension avant de procéder à des branchements. Affectation des broches Prises MIC IN 1 et 2 2 : CHAUD... -
Page 7: Connexion De Commutateurs Au Pied
Mise en route Connexion de commutateurs au pied Connectez un ou des commutateurs au pied et réglez leurs commutateurs de mode ou leur polarité en vous référant aux illustrations ci-dessous. FS-6 FS-5U x 2 FS-5U x 1 FS-7 Jack stéréo 6,35 mm Jack 6,35 mm Jack stéréo 6,35 mm Jack stéréo 6,35 mm... -
Page 8: Basculer Entre Les Écrans De Lecture
Mise en route Basculer entre les écrans de lecture L’écran qui apparaît après la mise sous tension est appelé « écran de lecture ». Icône Explication Numéro de la mémoire Tempo L’alimentation fantôme pour les prises MIC 1 et 2 est activée Nom de la mémoire (désactivée lorsqu’elle n’est pas affichée) La fonction de verrouillage des molettes est activée (désactivée lorsqu’elle n’est pas affichée) -
Page 9: Mode Pédale
Mise en route Mode Pédale En mode Pédale, vous pouvez attribuer les fonctions de votre choix aux neuf commutateurs de cet appareil de manière collective. Cela vous permet d’utiliser efficacement des commutateurs par exemple pour l’enregistrement, la lecture et l’overdubbing. 5 Le mode Pédale propose trois modes distincts et vous pouvez basculer entre ces trois modes de façon collective. -
Page 10: Création D'une Phrase En Loop
Création d’une phrase en loop Enregistrement sur une seule piste Voici comment réaliser un enregistrement et un overdubbing sur la piste 1. Préparation de l’ e nregistrement Enregistrement Appuyez sur le commutateur [REC/PLAY] 1 pour démarrer l’enregistrement Connectez votre guitare ou votre micro. Le témoin REC/PLAY est allumé... -
Page 11: Enregistrement Sur Plusieurs Pistes
Création d’une phrase en loop Enregistrement sur plusieurs pistes Vous pouvez utiliser deux pistes pour créer une phrase en boucle unique. Voici comment enregistrer les pistes dans l’ordre croissant (piste 1 0 piste 2 0 ... Piste 6). Piste 2 Overdubbing Appuyez sur le commutateur [TRACK SELECT] Répétez autant de fois pour choisir une des pistes 1 à... -
Page 12: Enregistrement Pendant L'écoute Du Rythme
Création d’une phrase en loop Enregistrement pendant l’ é coute du rythme Utilisation des effets d’ e ntrée En plus de la piste, le RC-600 peut également jouer un « Rythme ». Vous pouvez appliquer des effets sur le son d’entrée. Vous pouvez enregistrer tout en émettant un rythme au tempo que vous spécifiez. -
Page 13: Enregistrement D'une Mémoire
Enregistrement d’une mémoire Enregistrement d’une mémoire (WRITE) Effacement de données d’une mémoire (CLEAR) Si vous sélectionnez une mémoire différente ou coupez Vous pouvez effacer les données enregistrées dans une mémoire, l’alimentation après l’enregistrement ou la modification des et elle sera ainsi vidée. paramètres, le contenu enregistré... -
Page 14: Modification D'une Mémoire
Modification d’une mémoire Modification des réglages d’une mémoire Voici comment modifier les paramètres de chaque mémoire. Pour plus de détails sur les paramètres, reportez-vous au « Parameter Guide » (PDF). Élément Explication Configure les pistes 1 à 6. Tournez la molette [1] pour sélectionner la piste TRACK à... -
Page 15: Modification Des Paramètres De Piste
Modification d’une mémoire Modification des paramètres de piste Voici comment configurer le volume, le mode de lecture et d’autres réglages pour les pistes 1 à 6. Pour plus de détails sur les paramètres, reportez-vous au « Parameter Guide » (PDF). Élément Explication Spécifie si la lecture doit être effectuée REVERSE normalement ou en sens inverse. -
Page 16: Modification Des Paramètres De Rythme
Modification d’une mémoire Modification des paramètres de rythme Pour plus de détails sur les paramètres, reportez-vous au « Parameter Guide » (PDF). Appuyez sur le bouton [LOOP]. Changer la façon dont le rythme démarre et s’arrête L’écran LOOP apparaît. En fonction de votre méthode d’enregistrement ou de la phrase que vous enregistrez, vous pouvez changer la façon dont le rythme démarre et s’arrête. -
Page 17: Modification Des Paramètres D'effet D'entrée Et De Piste
Modification d’une mémoire Modification des paramètres d’ e ffet d’ e ntrée et de piste Pour plus de détails sur les paramètres, reportez-vous au « Parameter Guide » (PDF). Sélectionnez la mémoire pour laquelle vous souhaitez modifier les paramètres d’effets d’entrée et de piste. Appuyez sur le bouton [LOOP]. -
Page 18: Paramètres Système (Menu)
Paramètres système (MENU) Pour plus de détails sur les paramètres, reportez-vous au « Parameter Guide » (PDF). Élément Paramètre/Explication SETUP Paramètres liés aux prises d’entrée et de sortie, par exemple l’activation ou la désactivation de l’alimentation fantôme. INPUT Paramètres d’application d’un effet d’égaliseur au Appuyez sur le bouton [MENU]. - Page 19 Paramètres système (MENU) Élément Paramètre/Explication Élément Paramètre/Explication STORAGE AUTO OFF Paramètres de fonctionnement de l’USB. Permet d’activer ou de désactiver la fonction AUTO OFF. AUDIO MODE MEMORY EXT MIN, MAX Paramètres du pilote USB lorsque l’audio USB est Spécifie l’étendue (limite inférieure et limite utilisé.
-
Page 20: Connexion D'un Ordinateur En Usb
5 Récupérer les données sauvegardées sur votre ordinateur pour les rapatrier sur le RC-600. 5 Utiliser le logiciel BOSS TONE STUDIO pour importer ou enregistrer des phrases en boucle (fichiers audio). 5 Utiliser le convertisseur de rythme dédié pour importer et utiliser vos motifs rythmiques originaux sur le RC-600. -
Page 21: Contrôle Des Appareils Via Midi
Contrôle des appareils via MIDI Connexion Connectez les appareils MIDI externes de votre choix à cet appareil en fonction de vos besoins. Connecteur Explication MIDI IN Reçoit les messages d’un autre périphérique MIDI. MIDI OUT Transmet des messages à partir de ce périphérique. Paramètres MIDI L’utilisation de MIDI nécessite que les canaux MIDI correspondent à... -
Page 22: Contrôle Du Rc-600 Depuis Un Périphérique Midi Externe
Contrôle des appareils via MIDI Contrôle du RC-600 depuis un périphérique MIDI externe Aperçu Explication Réception des données de tempo et des données de démarrage et d’arrêt de la lecture Réglage du RC-600 au même tempo qu’un périphérique MIDI externe Le RC-600 se synchronise sur le Effectuez des réglages sur votre périphérique MIDI externe de manière à... -
Page 23: Annexe
Annexe Dépannage Problème Points à vérifier Action Problèmes avec le son L’appareil est-il correctement connecté aux Vérifiez les connexions vers les autres périphériques (p. 7). autres périphériques ? L’alimentation de l’ampli ou de la console de mixage connecté(e) est-elle éteinte, ou le volume Vérifiez les réglages des périphériques connectés. -
Page 24: Liste Des Messages D'erreur
Arrêtez tous ces éléments, puis enregistrez la mémoire (p. 13). lorsqu’il y a également des données non enregistrées. Vérifiez le format du fichier audio. UNSUPPORTED FILE Le fichier audio ne peut pas être lu. Pour importer un fichier audio dans le RC-600, utilisez « BOSS TONE STUDIO ». -
Page 25: Rétablissement Des Réglages D'usine Par Défaut
Annexe Rétablissement des réglages d’usine par défaut (Factory Reset) Vous pouvez restaurer tous les paramètres à leurs valeurs de sortie d’usine et vous pouvez également spécifier certains éléments à réinitialiser. * En cas d’exécution du « Rétablissement des paramètres d’usine », les réglages que vous avez effectués seront perdus. Enregistrer les données nécessaires sur votre ordinateur. -
Page 26: Spécifications Principales
Annexe Spécifications principales Fréquence d’échantillonnage 44,1 kHz Conversion AD/DA 32 bits Traitement Virgule flottante 32 bits Nombre de pistes : 6 Format de données : WAV (44.1 kHz, 32 bits float, stereo) Enregistrement/Lecture Durée d’enregistrement maximum : Environ 1,5 heure (1 piste), environ 13 heures (total de toutes les mémoires) Type de rythme 200 types ou plus...