Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Pred každým použitím skontrolujte, či zariadenie ani
príslušenstvo nie je poškodené. Nepoužívajte žiadne poškodené
diely.
• POZOR! Týmto zariadením možno spracovávať resp. ohrievať
iba médiá, ktorých bod vzplanutia je vyšší ako nastavená
bezpečnostná obmedzovacia teplota ohrievacieho kúpeľa.
Nastavená bezpečnostná obmedzovacia teplota musí byť vždy
najmenej o 25 °C nižšia ako je bod vzplanutia použitého média.
• NEBEZPEČENSTVO POPÁLENIA! Počas pre-
vádzky sa horný okraj vane môže rozohriať až na
180 °C.
• Pred plnením alebo vyprázdňovaním ohrievacej vane sa zaria-
denie musí vypnúť a odpojiť od elektrickej napájacej siete vy-
tiahnutím sieťovej vidlice zo sieťovej zásuvky.
• Ohrievací kúpeľ sa môže plniť a vyprázdňovať iba v studenom
stave.
• Ohrievací kúpeľ pred premiestňovaním vyprázdnite.
• Ohrievací kúpeľ nikdy neuvádzajte do činnosti bez temperova-
cieho média.
• POZOR! Ako temperovacie médium do ohrievacieho kúpeľa
je dovolené používať najlepšie vodu (až do pribl. 80 °C) alebo
silikónové oleje s nízkou viskozitou (50 mPas) s bodom vzpla-
nutia > 260 °C.
Pri použití temperovacích médií s nižším bodom vzplanutia hro-
zí riziko popálenia!
• Pri použití na účely vodného kúpeľa sa odporúča používať de-
mineralizovanú vodu.
• Ak sa ako temperovacie médium používa olej, obsah náplne
nesmie klesnúť pod jeden liter.
Lähtekeel: saksa
Teie kaitseks
• Lugege kasutusjuhend enne kasutuselevõt-
tu täielikult läbi ja järgige ohutusnõudeid.
• Hoidke kasutusjuhend kõigile kättesaadavana.
• Jälgige, et seadmega töötaks ainult koolitatud personal.
• Jälgige ohutusnõudeid, juhiseid, töökaitse- ja õnnetuse vältim-
se eeskirju.
• Kandke isiklikku kaitsevarustust vastavalt töödeldava vahendi
ohuklassile. Vastasel korral esineb oht, mis tuleneb vedelike
pritsimisest.
• Tühjendamisel kandke ja hoidke seadet ainult haardesüvistest.
• Asetage seade vabalt tasasele, stabiilsele, puhtale, libisemis
kindlale, kuivale ja tulekindlale pinnale.
• Kontrollige enne igat kasutamist seadme ja lisaosade võimalik-
ke kahjustusi. Ärge kasutage defektseid detaile.
• TÄHELEPANU! Käesoleva seadmega tohib töödelda ja ku-
umutada üksnes meediume, mille leekpunkt on kõrgem ku-
umutusvanni ohutu temperatuuri piirangust.
Kuumutusvanni ohutu temperatuuri piirang peab alati olema
seadistatud 25 °C võrra väiksemaks kasutatava meediumi tuli-
punktist.
Heruntergeladen von
manualslib.de
Ohutusjuhised
Handbücher-Suchmachiene
• Dbajte, aby sa neznečistilo infračervené rozhranie.
• Pri použití zápalných materiálov je potrebná zvýšená opatrnosť.
• Pracujte výhradne s médiami, u ktorých zvýšenie energie pri
úprave nespôsobuje žiadne nebezpečenstvo. Platí to aj pre
ostatné príčiny zvýšenia energie, napr. dopadajúcimi slnečnymi
lúčmi.
• Zariadenie neuvádzajte do chodu v prostredí s nebezpečenst
vom výbuchu.
• Rešpektujte požiadavky návodu na obsluhu príslušenstva.
• Bezpečnosť práce je zaručená iba pri použití príslušenstva, kto-
ré sa popisuje v kapitole "Príslušenstvo".
• Používajte ochranný kryt HB 10.2 resp. ochranný kryt proti od-
strekom HB 10.1.
• Príslušenstvo montujte iba ak je vytiahnutá sieťová vidlica.
• Po prerušení dodávky elektrickej energie sa zariadenie neuvád-
za samo znova do prevádzky.
• Odpojenie zariadenia od napájacej siete sa dosiahne iba zap-
nutím spínača zariadenia resp. vytiahnutím sieťovej alebo príst-
rojovej vidlice.
• Sieťová zásuvka pre sieťový napájací kábel musí byť ľahko
prístupná.
Na ochranu zariadenia
• Sieťové napätie musí zodpovedať údajom na typovom štítku
zariadenia.
• Sieťová zásuvka musí byť uzemnená (s kontaktom pre ochranný
vodič).
• Vyhýbajte sa udieraniu alebo nárazom do zariadenia alebo prís
lušenstva.
• Zariadenie môže otvárať iba kvalifikovaný odborník.
• PÕLETUSOHT! Töötamise ajal võib vanni üla-
serv soojeneda kuni 180 °C.
• Enne kuumutusvanni täitmist või tühjendamist tuleb seade
välja lülitada ja lahutada vooluvõrgust, tõmmates selleks toi-
tepistikust.
• Täitke või tühjendage kuumutusvanni üksnes külmalt.
• Tühjendage kuumutusvann enne transportimist.
• Ärge kasutage kuumutusvanni kunagi ilma kuumutatava mee-
diumita.
• TÄHELEPANU! Kasutage kuumutusvannis kuumutatava aine-
na alati vett (kuni ca 80 °C) või madala viskoossusega silikoonõli
(50 mPas), mille leekpunkt on kuni 260 °C.
Madala leekpunktiga kuumutatavate meediumide kasutamisel
tekib põletuste oht!
• Veevannina kasutamisel on soovitatav kasutada demineralise-
eritud vett.
• Tempereerimisvahendina õli kasutades ärge pange 1-liitrilisest
miinimumkogusest väiksemat täitekogust.
• Jälgige, et infrapunaliidesed ei oleks määrdunud.
• Ärge unustage ohtu, mida võivad põhjustada süttivad materjalid.
ET
41
Publicité
Table des Matières
