Tekniska Data - REMS Secco 50 Notice D'utilisation

swe
● Barn och personer, som på grund av sin fysiska, sensoriska eller mentala
förmåga eller bristande erfarenhet eller kunskap inte är i stånd att säkert
manövrera den elektriska apparaten, får inte använda den här elektriska
apparaten utan uppsikt eller anvisningar av en ansvarig person. Annars
fi nns risk för felmanövrering och personskador.
● Överlämna den elektriska apparaten endast till instruerade personer.
Ungdomar får endast använda den elektriska apparaten om de är över 16 år
gamla, detta krävs för att uppfylla utbildningsmål och sker under handledning av
en fackutbildad person.
● Kontrollera anslutningskabeln till den elektriska apparaten liksom förläng-
ningskablar regelbundet för att upptäcka eventuella skador. Om någon av
kablarna är skadade, låt kvalifi cerad fackpersonal eller en auktoriserad REMS
kundtjänstverkstad byta ut dem. kundtjänstverkstad byta ut dem. kundtjänstverkstad
● Använd endast godkända förlängningskablar med motsvarande märkning
med tillräckligt ledningstvärsnitt. Använd förlängningskablar upp till en längd
på 10 m med ett ledningstvärsnitt 1,5 mm², på 10 – 30 med ett ledningstvärsnitt
på 2,5 mm².
Symbolförklaring
VARNING
Fara med medelstor risk, som om den ej beaktas, skulle kunna
ha död eller svåra personskador (irreversibla) till följd.
OBSERVERA OBSERVERA
Fara med låg risk, som om den ej beaktas, skulle kunna ha
måttliga personskador (reversibla) till följd.
OBS
Materialskador, ingen säkerhetsanvisning! Ingen risk för
personskador.
Före idrifttagning läs igenom bruksanvisningen
Använd handskydd
Det elektriska verktyget motsvarar skyddsklass I
Miljövänlig kassering
EG-märkning om överensstämmelse
Ej avsedd för utomhusbruk

1. Tekniska data

Ändamålsenlig användning
VARNING
De elektriska luftavfuktarna/byggtorkarna REMS Secco 50, REMS Secco 80 är
avsedda för torkning av rum, t.ex. efter vattenskador, översvämningar, för avfuktning
av unkna källarutrymmen m.m. och för snabbare torkning av t.ex. betong, murverk,
puts, golvmassa. Drifttimmes- och strömförbrukningsmätaren är avsedd för regist-
rering av drifttimmarna och strömförbrukningen vid torkning och avfuktning med
REMS Secco 50. För yrkesmässig användning inom hantverk och industri. Alla andra
användningar är inte ändamålsenliga och tillåts därför inte.
1.1. Leveransens omfattning
REMS Secco 50, 7,7 l kondensvatten behållare, slang för kondensvatten
avledning, bruksanvisning.
REMS Secco 80 bruksanvisning
1.2. Artikelnummer
REMS Secco 50 sats
REMS Secco 80 sats
11,5 l kondensvatten behållare Secco 80
Anslutningsfl äns Secco 80
Frånluftslang Ø 200 mm, 10 m lång, Secco 80
Avlftningssats Secco 80 (anslutningsfl äns,
frånluftslang Ø 200 mm)
Kondensvatten behållare med pump Secco 50
Kondensvatten behållare med pump Secco 80
Drifttimmes- och strömförbrukningsmätare
REMS Detect W, dielektrisk fuktighetsmätare
REMS CleanM
1.3. Arbetsområde
Avfuktningseffekt
Luftmängd
Inställningsområde för relativ
luftfuktighet
Kondensor Rotationskolvkompressor Rotationskolvkompressor
Omgivningstemperatur
Lagringstemperatur
36
Secco 50 Secco 80
≤ 50 l/24 h ≤ 80 l / 24 h
≤ 265 m /h ≤ 850 m
3
30 – 90 % 30 – 90 %
+5 °C – +32 °C +5 °C – +32 °C
(41 °F – 89 °F) (41 °F – 89 °F)
+5° C – +45 °C +5° C – +45 °C
(41 °F – 113 °F) (41 °F – 113 °F)
1.4. Elektriska data
Luftavfuktare/
byggtork
Kondensvatten behållare 100 – 240 V~; 50 – 60 Hz
med pump
Drifttimmes- och
strömförbrukningsmätare
1.5. Data köldmedel
Köldmedel
GWP
CO motsv.
2
Påfyllningsmängd
Driftstryck lågtryckssidan
Driftstryck högtryckssidan
1.6. Mått L × B × H
1.7. Vikt
1.8. Bullerinformation
Arbetsplatsbetingat
Emissionsvärde
2. Idrifttagning
OBSERVERA OBSERVERA
Transportvikter över 35 kg ska bäras av minst 2 personer.
OBS
Transportera/förvara REMS Secco 50/REMS Secco 80 endast stående. Lägg
inte ner den! Efter transport, låt REMS Secco 50/REMS Secco 80, stå minst
1 timme före idrifttagning.
2.1. Elektrisk anslutning
VARNING
Beakta nätspänningen! Innan maskinen resp. kondensvattenbehållaren med
pump resp. drifttimmes- och strömförbrukningsmätaren ansluts måste man
kontrollera om spänningen som anges på typskylten motsvarar nätspänningen.
Anslut maskiner i skyddsklass I endast till eluttag/förlängningssladdar med
funktionsduglig skyddskontakt. På byggarbetsplatser, i fuktig omgivning, inom-
och utomhus eller på jämförbara uppställningsplatser, vid konstant anslutning
till en fast dragen ledning, får maskinen resp. kondensvatten behållaren med
pump endast drivas från nätet via en FI-brytare (felströmsskyddsbrytare) som
avbryter energitillförseln så snart avledningsströmmen till jorden överskrider
30 mA under 200 ms.
2.2. Montering av handtaget på stålrörsstativet till REMS Secco 80
Se Fig. 1
2.3. Uppställning av maskinen med avledning av kondensvatten till en extern
behållare resp. direkt till en avloppsledning
132011
2.3.1. Ställ REMS Secco 50 på ett plant underlag i mitten av lokalen som ska avfuktas.
132010
Minsta avståndet till väggen måste uppgå till 200 mm. Stäng dörrar och fönster
132100
utåt. Skruva loss kopplingsmuttern (Fig. 6 (19). Ta bort proppen (20). Stick in
132101
slangen för kondensvatten avledning (4) genom hålet i kopplingsmuttern tills
132102
slangens fl äns stöter emot. Skruva på kopplingsmuttern och dra åt den. Led
slangen för kondensvatten avledning (4) till lämplig behållare, resp. förläng
132104
slangen som leder direkt till en avloppsledning.
132129
132121 Drifttimmesmätare (Fig. 9 (7)) och strömförbrukningsmätare(Fig. 9 (8)) (tillbehör
132132 art. nr. 132132).
132115
140119 2.3.2. Ställ REMS Secco 80 på ett plant underlag i mitten av lokalen som ska avfuktas.
Minsta avståndet till väggen måste uppgå till 200 mm. Stäng dörrar och fönster
utåt. Ta den avtagbara anslutningsledningen ur förvaringsfacket (1) och anslut
den. Bakgrundsbelysningen på displayen (2) tänds en kort stund. Tryck uppe
/h
3 på luckan till kondensvatten behållaren (3) för att öppna den. Stick slangen för
kondensvatten avledning (4) inifrån och ut genom hålet i huset. Led slangen
för kondensvatten avledning (4) till lämplig behållare, resp. förläng slangen
som leder direkt till en avloppsledning. Ställ brytaren för kondensvatten behål-
laren (5) i riktning mot symbolen "Överkorsad behållare". Stäng luckan till
kondensvatten behållaren (3).
REMS Secco 80 är utrustad med drifttimmesräknare (7) och strömförbruknings-
mätare (8).
Secco 50
220 – 240 V~; 50 Hz 220 – 240 V~; 50 Hz
900 W; 4,1 A
Skyddsklass I
100 – 240 V~; 50 – 60 Hz
12 V – ---
230 V~; 50 Hz
≤ 3680 W
Skyddsklass I
Skyddsklass IP20
4,5 V – ---
R-410A R-410A R-410A
2088
0,6682 t
0,320 kg
≤ 18 bar ≤ 18 bar ≤ 18 bar
≤ 36 bar ≤ 36 bar ≤ 36 bar
385 × 320 × 595 mm 540 × 530 × 1 040 mm
(15,2" × 12,6" × 23,4") (21,3" × 20,9" × 40,9")
21 kg (46 lbs) 54 kg (119 lbs)
L = 57 dB (A) L
pA
K = 3 dB (A)
swe
Secco 80
1200 W; 5,3 A
Skyddsklass I
12 V – ---
R-407C R-407C
1774
1,455 t
0,820 kg
≤ 10 bar ≤ 10 bar
≤ 25 bar ≤ 25 bar
= 63 dB (A) = 63 dB (A)
pA pA pA
K = 3 dB (A)