Donnees D'application; Plage De Fonctionnement De L'unité; Plage De Fonctionnement Unité 30Hxc; Plage De Fonctionnement Unité 30Gx - Carrier 30HXC Série Instructions D'installation, De Fonctionnement Et D'entretien

6 - DONNEES D'APPLICATION

6.1 - Plage de fonctionnement de l'unité
Evaporateur 30HXC - 30GX
Température d'entrée d'eau de l'évaporateur
Température de sortie d'eau de l'évaporateur
Condenseur (refroidi par eau) 30HXC
Température d'entrée d'eau du condenseur
Température de sortie d'eau du condenseur
Température ambiante de fonctionnement
extérieur pour 30 HXC
Condenseur (refroidi par air) 30GX
Temp. ambiante de fonctionnement extérieur
Pression statique disponible nulle
Notes:
* Pour une application nécessitant un fonctionnement à moins de 6,8°C, contacter Carrier
pour la sélection d'une unité à l'aide du catalogue électronique Carrier.
** Pour une application nécessitant un fonctionnement à moins de 4°C, l'emploi d'antigel est
nécessaire sur les unités.
*** Les unités refroidies par eau (30HXC) fonctionnant à pleine charge et à moins de 20°C
pour l'entrée d'eau du condenseur nécessitent une régulation de pression de condensation
avec vanne d'eau à contrôle analogique (voir le paragraphe sur la régulation de pression de
condensation).
Températures maximales ambiantes: dans le cas du stockage et du transport des unités
30GX et 30HXC les températures mini et maxi à ne pas dépasser sont -20°C et 70°C. Il est
recommandé de prendre en considération ces températures dans le cas du transport par
container.
† Pour un fonctionnement jusqu'à -18°C, l'unité doit être équipée de l'option 28.
6.1.1 - Plage de fonctionnement unité 30HXC
58
50
45
35
30
25
20
15
13
4 5
Température de sortie d'eau évaporateur, °C
Notes:
Evaporateur et condenseur T = 5 K
1.
2. A pleine charge avec une température d'eau d'entrée condenseur au-dessous
de 20°C, une vanne trois voies est obligatoire pour maintenir une température
de condensation correcte.
3. Température maximum sortie d'eau au condenseur 50°C (à pleine charge)
4. Pour les basses températures de sortie évaporateur <+4°C et >-6°C,
commander l'option 5.
Légende:
A Unité standard fonctionnement pleine charge.
B Unité standard fonctionnement en charge réduite.
C Unités fonctionnant avec une régulation de pression de condensation avec
vanne d'eau à contrôle analogique.
Pour les modes de fonctionnement transitoires (démarrage et charges
partielles), l'unité peut fonctionner à une température de 13°C d'eau au
condenseur.
Supplément plage de fonctionnement unités haute condensation et pompes à
chaleur non réversibles.
Minimum Maximum
°C 6,8* 21
°C 4** 15
Minimum Maximum
°C 20*** 45
°C 25 50
°C 6 40
Minimum Maximum
°C 0† 46
Pa 0
B
A
C
10 13 15 °C
6.1.2 - Plage de fonctionnement unité 30GX
°C
46
D 45
43
42
0
-18
4
Température de sortie d'eau évaporateur, °C
Notes:
Evaporateur T = 5K
1.
2. Lorsque la température extérieure peut être négative l'évaporateur doit être
protégé contre le gel.
3. Pression statique disponible nulle
4. Pour les basses températures de sortie évaporateur <+4°C et >-6°C,
commander l'option 5.
Légende:
A Unité standard fonctionnement pleine charge
B Unité standard fonctionnement à charge réduite
C Avec option fonctionnement toutes saisons
D Limite de fonctionnement des unités 30GX 267 et 358 à pleine charge
6.2 - Débit d'eau glacée minimum
Le débit d'eau glacée minimum est indiqué sur le tableau
page suivante. Si le débit est inférieur il peut y avoir
recirculation du débit de l'évaporateur tel qu'indiqué sur
le schéma. La température du mélange quittant l'évapora-
teur ne doit jamais être inférieure de 2,8 K au-dessous de
la température d'entrée de l'eau glacée.
Pour un débit d'eau glacée minimum
Légende
1 Evaporateur
2 Recirculation
B
A
C
°C
7
11 15
21