EINHELL GE-HC 18 Li T Traduction Du Mode D'emploi D'origine
Masquer les pouces
Voir aussi pour GE-HC 18 Li T:
- Traduction du mode d'emploi d'origine (50 pages) ,
- Mode d'emploi (47 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
Original operating instructions
Cordless Telescoping Pole Hedge
Trimmer
SP
Manual de instrucciones original
Bordeadora de arbustos
inalámbrica de altura
FR
Traduction du mode d'emploi
d'origine
Taille-haie à manche télescopique
sans cordon
7
Art.-Nr.: 3410789
Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 1
Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 1
GE-HC 18 Li T (II)
I.-Nr.: 11019
19.03.2019 14:53:59
19.03.2019 14:53:59
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL GE-HC 18 Li T
Sommaire des Matières pour EINHELL GE-HC 18 Li T
- Page 2 - 2 - Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 2 Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 2 19.03.2019 14:54:00 19.03.2019 14:54:00...
- Page 3 - 3 - Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 3 Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 3 19.03.2019 14:54:01 19.03.2019 14:54:01...
- Page 4 - 4 - Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 4 Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 4 19.03.2019 14:54:06 19.03.2019 14:54:06...
- Page 5 - 5 - Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 5 Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 5 19.03.2019 14:54:09 19.03.2019 14:54:09...
- Page 6 33 ft (10 m) - 6 - Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 6 Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 6 19.03.2019 14:54:10 19.03.2019 14:54:10...
- Page 30 7. Utilisation avec le kit de montage du taille-haies 8. Nettoyage, entretien et commande de pièces de rechange 9. Élimination et revalorisation 10. Conservation 11. Plan de dépannage Einhell USA LLC · Carlstadt · NJ, USA - 30 - Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 30 Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 30 19.03.2019 14:54:13...
-
Page 31: Consignes De Sécurité
Danger ! 2. Sécurité électrique Certaines mesures de sécurité doivent être res- a) La fi che de raccordement de l’appareil pectées pendant l’utilisation des appareils pour électrique doit être adaptée à la prise. empêcher les blessures et les dommages. Par La fi... -
Page 32: Utilisation Et Traitement De L'outil Électrique
yeux. L’équipement de protection, tel que le b) N’utilisez pas un outil électrique avec un masque anti-poussière, les chaussures de interrupteur défectueux. Un outil électrique sécurité antidérapantes, le casque protecteur qui ne peut plus être allumé ou éteint est dan- ou la protection auditive utilisés dans des gereux et doit être réparé. - Page 33 b) Utilisez dans les outils électriques uni- 2. POUR TOUS LES PRODUITS SANS FIL quement les batteries prévues à cet eff et. AVEC UNE BATTERIE AMOVIBLE OU SÉ- L’utilisation d’autres batteries peut entraîner PARABLE : • des blessures et le risque d’incendie. Utilisez uniquement la batterie de type et de c) Conservez la batterie non utilisée à...
- Page 34 En cas de contact du liquide avec les manipulation. Remplacez uniquement la yeux, consultez un médecin. Le liquide sorti batterie de marque principale Einhell / gazon. de la batterie peut causer des irritations ou L’utilisation d’une autre batterie peut présen- des brûlures.
-
Page 35: Description De L'appareil Et Contenu De L'emballage
2. Description de l’appareil et Consignes de sécurité supplémentaires • Avant de commencer la taille de haies, contenu de l’emballage vérifiez s’il y a des objets dissimulés, tels que clôtures barbelées. 2.1 Description de l’appareil • Tenez le taille-haies correctement avec 1. -
Page 36: Accessoires Disponibles Séparément
4. Caractéristiques techniques Danger ! L’appareil et le matériau d’emballage ne sont pas un jouet ! Les enfants ne doi-vent pas Alimentation électrique du moteur: ..18 V jouer avec des sachets en plastique, des Longueur de lame: ......45 cm (17,7 po.) fi... -
Page 37: Fonctionnement
5.2 Régler la poignée supplémentaire (fi g. 5.7 Monter le kit de montage du taille-haies 6-7) sur la tête de moteur (fi g. 13-14) a) Régler l’inclinaison de la poignée supplé- Pour éviter les blessures, placez la protection sur mentaire la lame du taille-haies. -
Page 38: Utilisation Avec Le Kit De Montage Du Taille-Haies
7. Utilisation avec le kit de montage Mise en marche / à l’arrêt Mise en marche du taille-haies • Tenir l’appareil par les poignées avec les deux mains (les pouces sous la poignée sup- • Vérifiez le fonctionnement de la lame de plémentaire) coupe. -
Page 39: Commande Des Pièces De Rechange : Service
USA ou appeler le centre Une réimpression ou toute autre reproduction de service à la clientèle d’Einhell USA au de la documentation et des documents accom- numéro 1-866-EINHELL (1-866-346-4355). pagnant les produits, même par extraits, ne sont Seules les pièces de rechange identiques... -
Page 40: Plan De Dépannage
11. Plan de dépannage Danger ! Mettre à l’arrêt et retirer la batterie avant le dépannage. Le tableau ci-dessous présente des symptômes de défauts et décrit la procédure à suivre en cas de dysfonctionnement de votre appareil. Si cela ne vous aide pas à localiser et supprimer le problème, adressez-vous à... - Page 41 . Le nom d’Einhell est synonyme des outils performants et de la fabrication européenne de haute qualité. Des perceuses sans fi l aux tondeuses à gazon électriques, Einhell USA conçoit et développe des outils électriques et de jardinage à main de pointe pour les bricoleurs, jardiniers amateurs et réparateurs.
- Page 42 - 42 - Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 42 Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 42 19.03.2019 14:54:14 19.03.2019 14:54:14...
- Page 43 - 43 - Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 43 Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 43 19.03.2019 14:54:14 19.03.2019 14:54:14...
- Page 44 - 44 - Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 44 Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 44 19.03.2019 14:54:14 19.03.2019 14:54:14...
- Page 45 - 45 - Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 45 Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 45 19.03.2019 14:54:14 19.03.2019 14:54:14...
- Page 46 www.EinhellUSA.com EH 03/2019 (01) Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 46 Anl_GE_HC_18_Li_T_Part2_USA_SPK7.indb 46 19.03.2019 14:54:14 19.03.2019 14:54:14...