Sony CDP-D500 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Sony CDP-D500
Sommaire des Matières pour Sony CDP-D500
- Page 24 Pour les clients en Europe Pour les utilisateurs au Canada AVERTISSEMENT ATTENTION L’élément laser contenu dans cet POUR PREVENIR LES CHOCS Pour prévenir tout risque appareil est capable d’émettre des ELECTRJQUES, NE PAS UTILISER rayonnements supérieurs à la limite d’incendie ou CETTE FICHE POLARISEE AVEC des appareils de la Classe 1.
- Page 25 ABLE DES MATIERES Félicitations! Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce lecteur de disques Préparation compacts Sony. Avant de faire fonctionner cet appareil, nous vous Déballage ......................4 recommandons de lire attentivement le Montage sur une étagère ................4 présent mode d’emploi et de le conserver...
-
Page 26: Préparation
• Cordon d’alimentation (1) avant de procéder à son installation. • Télécommande (1) • Piles Sony SUM-3 (NS) (2) Démontez les pieds de la base du lecteur. Glissez • Vis (M5 × 12) (4) ensuite le lecteur dans l’étagère et fixez-le au moyen des rondelles et des vis (M5 ×... -
Page 27: Raccordement
Getting Started Préparation Câbles de connexion indispensables Lecteur CD pEtablissement de connexions analogiques • Câble audio (RK-C505KS/510KS/515KS, non fourni) (1) Blanc Blanc Rouge Rouge Vers une prise • Câbles audio cannon analogiques (EC-0.5XLR2/5XLR2/ murale 10XLR2, non fourni) (2) Appareil audio analogique (mixeur analogique, magnétoscope analogique, enregistreur à... - Page 28 Préparation • Connexion au moyen de câbles audio cannon • Connexion au moyen d’un câble audio cannon analogiques numérique Raccordez-les aux connecteurs ANALOG OUT Raccordez-le au connecteur DIGITAL OUT (AES/ (BALANCE) de l’appareil. EBU) de l’appareil. a) Pour brancher les câbles, alignez ces positions et a) Pour brancher les câbles, alignez ces positions et introduisez fermement les câbles.
-
Page 29: Raccordement Du Cordon D'alimentation
Getting Started Préparation Raccordement du cordon d’alimentation Raccordement d’un générateur de fondu enchaîné En raccordant un générateur de fondu enchaîné via le Branchez le cordon d’alimentation (fourni) sur la prise connecteur REMOTE (8P) sur le panneau arrière du AC IN à l’arrière du lecteur et sur une prise murale lecteur, vous pouvez activer un fondu enchaîné... -
Page 30: Lecture De Disques Compacts
Lecture de disques compacts Lecture de disques compacts Opérations de base Utilisation de la fenêtre d’affichage Avant de commencer, assurez-vous que vous avez correctement et fermement raccordé le lecteur et l’autre La fenêtre d’affichage vous permet de contrôler une appareil comme décrit aux pages 4–6. série d’informations concernant le disque. -
Page 31: Changement Des Informations Affichées
Lecture de disques compacts Changement des informations affichées Localisation d’une plage Chaque fois que vous appuyez sur la touche déterminée TIME/SPEED pendant la lecture d’un disque, l’affichage change selon la séquence illustrée ci- Vous pouvez rapidement localiser une plage pendant dessous. -
Page 32: Localisation D'un Passage Sur Une Plage
Lecture de disques compacts Lecture de plages répétée Localisation d’un passage sur une plage Vous pouvez activer la lecture répétée de plages dans n’importe quel mode de lecture. Vous pouvez rechercher un passage déterminé sur une plage pendant la lecture d’un disque. REPEAT Bague SHUTTLE Appuyez sur la touche REPEAT pendant la lecture... -
Page 33: Création De Programmes Musicaux Personnalisés (Lecture Programmée)
Lecture de disques compacts Lecture répétée d’un passage déterminé Création de programmes (répétition A˜B) musicaux personnalisés Vous pouvez sélectionner la lecture répétée d’un (lecture programmée) passage déterminé. Cette fonction peut s’avérer bien utile lorsque vous jouez d’un instrument de musique ou que vous mémorisez les paroles d’un chant ou Vous pouvez agencer l’ordre des plages sur un disque d’une chanson. -
Page 34: Modification De L'ordre Des Plages
Lecture de disques compacts Vous pouvez vérifier dans quelle mesure une plage Fondu enchaîné d’entrée ou de modifie la durée totale de lecture du programme (programmation) sortie Pour sélectionner une plage, tournez le disque JOG ou appuyez sur =/+ et vérifiez la durée totale de lecture. -
Page 35: Insertion Du Point De Repérage Sur Une Plage (Répétition)
Lecture de disques compacts Appuyez sur ENTER lorsque vous avez localisé le Insertion du point de repérage point de repérage. L’indication “RHSL END” apparaît dans la fenêtre sur une plage (répétition) d’affichage et le lecteur active une pause à cet endroit. -
Page 36: Lecture D'une Page À Partir Du Début Réel (Repérage Automatique)
Lecture de disques compacts Lecture d’une page à partir du Activation d’une pause au début réel (repérage point de début (pause de automatique) repérage) Vous pouvez sauter l’amorce d’une plage et démarrer Vous pouvez revenir au point de début de la plage en la lecture à... -
Page 37: Activation D'une Pause À Chaque Plage (Pause Automatique)
Lecture de disques compacts Activation d’une pause à Modification de la vitesse de chaque plage (pause lecture (lecture à vitesse automatique) variable) Vous pouvez régler le lecteur pour qu’il active une Vous pouvez régler la vitesse de lecture dans une plage pause au début de la plage suivante chaque fois que la de ±12,5% de la vitesse normale. -
Page 38: Lecture Dans Un Ordre Quelconque (Lecture Aléatoire) Z
Lecture de disques compacts Lecture dans un ordre Lecture de plages déterminées (lecture par suppression de quelconque (lecture aléatoire) plages) Z Vous pouvez supprimer des plages que vous jugez Vous pouvez programmer le lecteur pour qu’il inutiles et ne reproduire que les autres plages. “mélange”... -
Page 39: Lecture À L'aide D'un Programmateur
Lecture de disques compacts Mémoire du dernier mode Lecture à l’aide d’un sélectionné programmateur Le lecteur mémorise les réglages sélectionnés la Vous pouvez démarrer la lecture d’un disque à l’heure dernière fois que vous avez utilisé le lecteur, même si de votre choix en raccordant un programmateur (non vous le mettez hors tension. -
Page 40: Opérations Complémentaires
Opérations complémentaires Les options de menu suivants sont disponibles pour Réglage des options de menu chaque paramètre. Les réglages par défaut sont soulignés: Le lecteur comporte les 8 options de menu suivantes: Options de menu Sélectionnez Protection des touches Protection des touches* LOCAL ON pour rendre les Vous pouvez rendre les touches du lecteur commandes opérantes. -
Page 41: Informations Complémentaires
N’utilisez pas de tampons abrasifs, de poudre à récurer ni de solvants puissants tels que de l’alcool ou du benzène. Si vous avez des questions ou des problèmes concernant votre lecteur, consultez votre revendeur Sony. -
Page 42: Dépannage
Réponse en fréquence 5 Hz à 20 kHz ±0,3 dB (à 10 kilohms) survenu. Si le problème persiste, consultez votre revendeur Sony. Rapport signal/bruit Plus de 100 dB (20 kHz LPF, IHF-A) Plage dynamique Plus de 98 dB Il n’y a pas de son. - Page 43 Poids (approx.) 7,2 kg (15 livres 13 once) Accessoires fournis Cordon d’alimentation (1) Télécommande (1) Piles Sony SUM-3 (NS) (2) Vis (M5 × 12) (4) Rondelles décoratives (4) La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis.
-
Page 44: Index
Informations complémentaires Index Identification des Index commandes Manipulation des CD 19 Mémoire du dernier mode sélectionné 17 Touches A, B A-B 11 AMS 8, 9 CHECK 12 Numéro de trame 9, 13 CLEAR 12 CONTINUE 8 CD-TEXT 6 CUE/STBY 14 Connexions 4 Options de menu 18 ENTER 13, 18... - Page 45 Informations complémentaires Additional Information Informations complémentaires Additional Information...