Consignes De Sécurité Spéciales - Scheppach HMS850 Traduction Des Instructions D'origine

- Ne pas utiliser les outils à des fins non prévues, par
exemple, ne pas utiliser de scies circulaires pour cou-
per des branches d'arbre ou des billes de bois.
8. Porter des vêtements appropriés
- Ne pas porter de vêtements amples ou de bijoux, car
ils peuvent être pris dans des parties en mouvement.
- Le port de chaussures antidérapantes est recommandé
pour les travaux en extérieur.
- Porter un dispositif de protection des cheveux destiné à
contenir les cheveux longs.
9. Utiliser un équipement de protection
- Utiliser des lunettes de sécurité.
- Utiliser un masque normal ou antipoussières si les opé-
rations de travail génèrent de la poussière.
10. Connecter l'équipement pour l'extraction des poussières
- Si l'outil est fourni pour le raccordement des équipe-
ments pour l'extraction et la récupération des pous-
sières, s'assurer qu'ils sont raccordés et correctement
utilisés.
11. Ne pas utiliser le câble/cordon dans de mauvaises
conditions
- Ne jamais exercer de saccades sur le câble/cordon
afin de le déconnecter de la fiche de prise de courant.
Maintenir le câble/cordon à l'écart de la chaleur, de
tout lubrifiant et de toutes arêtes vives.
12. Fixation de la pièce à usiner
- Utiliser, dans toute la mesure du possible, des pinces
ou un étau afin de maintenir la pièce à usiner. Cette
pratique est plus sûre que l'utilisation des mains.
13. Ne pas adopter d'attitude exagérée
- Garder une position et un équilibre adaptés à tout
moment.
14. Entretenir les outils avec soin
- Garder les outils de coupe affûtés et propres pour des
performances meilleures et plus sûres.
- Suivre les instructions de graissage et de remplace-
ment des accessoires.
- Examiner les câbles/cordons des outils de manière
régulière et les faire réparer, lorsqu'ils sont endomma-
gés, par un service d'entretien agréé.
- Examiner les prolongateurs de manière régulière et les
remplacer s'ils sont endommagés.
- Maintenir les poignées sèches, propres et exemptes de
tout lubrifiant et de toute graisse.
15. Déconnecter les outils
- Déconnecter les outils de l'alimentation lorsqu'ils ne
sont pas utilisés, avant leur entretien et lors du rem-
placement des accessoires, tels que lames, forets et
organes de coupe.
16. Retirer les clés de réglage
- Prendre l'habitude de vérifier si les clés et autres
organes de réglage sont retirés de l'outil avant de le
mettre en marche.
17. Eviter tout démarrage intempestif
- S'assurer que l'interrupteur est en position « arrêt » lors
de la connexion.
18. Utiliser des câbles de raccord extérieurs
- Lorsque l'outil est utilisé à l'extérieur, utiliser unique-
ment des prolongateurs destinés à une utilisation exté-
rieure et comportant le marquage correspondant.
19. Rester vigilant
- Regarder ce que vous êtes en train de faire, faire
preuve de bon sens et ne pas utiliser l'outil lorsque
vous êtes fatigué.
20. Vérifier les parties endommagées
- Avant d'utiliser l'outil à d'autres fins, il convient de
l'examiner attentivement afin de déterminer qu'il fonc-
tionnera correctement et accomplira sa fonction pré-
vue.
- Vérifier l'alignement ou le blocage des parties mobiles,
ainsi que l'absence de toutes pièces cassées ou de
toute condition de fixation et autres conditions, suscep-
tibles d'affecter le fonctionnement de l'outil.
- Il convient de réparer ou de remplacer correctement
un protecteur ou toute autre partie endommagée par
un centre d'entretien agréé, sauf indication contraire
dans le présent manuel d'instructions.
- Faire remplacer les interrupteurs défectueux par un
centre d'entretien agréé.
- Ne pas utiliser l'outil si l'interrupteur ne permet pas de
passer de l'état de marche à l'état d'arrêt.
21. AVERTISSEMENT!
- L'utilisation de tout accessoire ou de toute fixation
autre que celui ou celle recommandé(e) dans le pré-
sent manuel d'instructions peut présenter un risque de
blessure des personnes.
22. Faire réparer l'outil par une personne qualifiée
- Cet outil électrique satisfait les règles de sécurité cor-
respondantes. Il convient que les réparations soient
effectuées uniquement par des personnes qualifiées en
utilisant des pièces de rechange d'origine. A défaut,
cela peut exposer l'utilisateur à un danger important.
Cet appareil ne convient pas aux personnes (y compris les
enfants) qui en raison de leurs capacités physiques, senso-
rielles ou intellectuelles ou leur manque d'expérience et/ou
de connaissances ne peuvent pas l'utiliser de manière sûre, à
moins d'être surveillées et de recevoir les instructions relatives
à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de
leur sécurité.
Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas
avec l'appareil.
Consignes de sécurité spéciales
• Si l'arbre de raboteuse bloqué lors du travail par la force
d'alimentation excessive ou le serrage de la pièce, éteignez
l'appareil et le débrancher de la prise du secteur. Retirer la
pièce et assurez-vous que l'arbre de raboteuse fonctionne
librement. Mettez sous tension, et exécuter de nouveau
l'opération avec une force d'alimentation réduite.
• N'utilisez jamais le fer émoussé. Risque de contrecoup !
• Le bloc de coupe doit être complètement recouvert.
• Utiliser un poussoir pour le rabotage de pièces courtes.
• Pour raboter des pièces minces, il est préférable de prendre
quelques mesures de sécurité supplémentaires. L'utilisation
de dispositifs de pression transversale et de recouvrements
de coulisseau peut être nécessaire afin de garantir un travail
en toute sécurité.
• L'appareil ne convient pas à couper des pliages en coin.
FR/BE 33