Informations importantes concernant le manuel
Les informations particulièrement importantes sont repérées par les notations suivantes :
AVERTISSEMENT
ATTENTION
N.B.
* Le produit et les caractéristiques peuvent être modifiés sans préavis.
Il s'agit du symbole avertissant d'un danger. Il
avertit de dangers de dommages personnels
potentiels. Observer scrupuleusement les mes-
sages relatifs à la sécurité figurant à la suite de ce
symbole afin d'éviter les dangers de blessures ou
de mort.
Un AVERTISSEMENT signale un danger qui, s'il
n'est pas évité, peut provoquer la mort ou des bles-
sures graves.
Un ATTENTION indique les précautions particu-
lières à prendre pour éviter d'endommager le véhi-
cule ou d'autres biens.
Un N.B. fournit les renseignements nécessaires à la
clarification et la simplification des divers travaux.
XP530E-A/XP530-A/XP530D-A
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
©2016 par Yamaha Motor Co., Ltd.
re
1
édition, Octobre 2016
Tous droits réservés.
Toute réimpression ou utilisation
non autorisée sans la permission écrite
de la Yamaha Motor Co., Ltd.
est formellement interdite.
Imprimé au Japon
FAU10201
FAU63350