Table des Matières
Publicité
10
1506g
SLT-... / SLF-...
Desmontaje y reparaciones
• Descargar el aire de todo el sistema
y de la unidad.
• Aproveche la oportunidad para
hacer desmontar el SL..-... por nue-
stro servicio de reparaciones.
Bajo ninguna circunstancia recomenda-
mos que realice Ud. mismo las repa-
raciones en la guía de la corredera
Para reemplazar el amortiguador inte-
grado en el SLT-...-CC-B
• proceda como sigue:
1. Afloje la contratuerca del
amortiguador.
2. Cambie el amortiguador
tipo YSRT-...
3. Repita el ajuste de las posiciones fina-
les tal como se indica en el capítulo
'Puesta a punto'.
Démontage et réparation
• Purger toute l'installation ainsi que
l'appareil.
• Prévenir notre service après-vente à
temps si une révision du SL..-... est
nécessaire.
En particulier, il est déconseillé d'ef-
fectuer soi-même des réparations sur
le guidage du chariot.
Remplacement de l'amortisseur intégré
du SLT-...-CC-B :
• Suivre les étapes suivantes :
1. Desserrer le contre-écrou de
l'amortisseur.
2. Remplacer l'amortisseur de
type YSRT-...
3. Régler les fins de course confor-
mément au chapitre
Mise en service.
E/F 22
Publicité
Table des Matières
