Table des Matières
Publicité
Postfach
D-73726 Esslingen
Phone: +49 / 711 / 347-0
Quelltext: deutsch
Version:
9903a
Sin nuestra expresa autorización, queda
terminantemente prohibida la reproduc-
ción total o parcial de este documento,
así como su uso indebido y/o su exhibi-
ción o comunicación a terceros. De los
infractores se exigirá el correspondiente
resarcimiento de daños y perjuicios.
Quedan reservados todos los derechos
inherentes, en especial los de patentes,
de modelos registrados y estéticos.
Toute communication ou reproduction
de ce document, toute exploitation ou
communication de son contenu sont in-
terdites, sauf autorisation expresse.
Tout manquement à cette règle est illici-
te et expose son auteur au versement
de dommages et intérêts. Tous droits
réservés, particulièrement le droit de dé-
poser des modèles d'utilité ou des mo-
dèles de présentation.
9903a
Desmontaje y
9
reparaciones
Desmontaje:
POR FAVOR, OBSERVAR
Los actuadores pueden realizar
movimientos bruscos inesperados
• Asegúrese de que tanto el mó-
dulo lineal como la unidad de
sujeción se hallan descargados.
• Si cree que hay que desmon-
tar el HMP-...-KP, utilice el ser-
vicio de reparaciones Festo.
En los demás aspectos, la uni-
dad de bloqueo no requiere
ningún mantenimiento.
Démontage et
réparation
Démontage :
NOTE
L'actionneur se met en mouve-
ment de façon intempestive.
• S'assurer de la mise à
l'échappement de l'axe
linéaire et du bloqueur.
• Profiter de l'offre de révision
de votre bloqueur HMP-...-KP
par notre service après-vente.
A part cela, le bloqueur ne né-
cessite aucun entretien.
E/F 20
Publicité
Table des Matières
