Table des Matières
Publicité
4
A
B
Fig. 5
C
Fig. 6
9903a
Montaje
Montaje mecánico
Para montar la unidad de bloqueo en el
módulo lineal, proceder como sigue:
1. Descargar el aire del módulo lineal
HMP-... y sacarlo si es necesario.
2. Retirar los tapones (A) del HMP-... y la
tapa del cuerpo (B).
3. Desplazar el vástago del HMP-... a
mano hacia la posición final extendida.
4. Desenroscar el tornillo (C) en la tapa
frontal y empujar la tapa frontal apro-
ximadamente 10 mm en el sentido de
la placa frontal para insertar la unidad
de bloqueo.
Montage
Mécanique
Pour installer le bloqueur dans l'axe li-
néaire, exécuter les étapes suivantes :
1. Mettre à l'échappement l'axe linéaire
HMP-... et le déposer le cas échéant.
2. Déposer les bouchons (A) sur le HMP-...
et enlever le cache du boîtier (B).
3. Placer manuellement la tige de piston
du HMP-... dans la position de fin de
course sortie.
4. Desserrer les vis du couvercle avant
(C), puis tirer le couvercle avant d'envi-
ron 10 mm en direction de la plaque a-
vant, pour introduire le bloqueur.
E/F 7
Publicité
Table des Matières
