Ryobi EMS216L Traduction Des Instructions Originales page 44

Português Dansk
Especificações do produto Produktspecifikationer
Peso líquido Nettovægt
Diâmetro da lâmina Klingediameter
Orifício do eixo Spindelhul
Dentes da lâmina Klingetænder
Largura do corte Snitbredde
Velocidade em vazio Tomgangshastighed
r/min. (RPM) omdr/min. (RPM)
Admissão Strømforsyning
Potência Effekt
Classe de segurança: Sikkerhedsklasse:
Capacidade de corte Savekapacitet
0° x 0° 0° x 0°
0° x 45° 0° x 45°
45°(L) x 0° 45°(G) x 0°
45°(R) x 0° 45°(D) x 0°
45°(L) x 45° 45°(G) x 45°
45°(R) x 45° 45°(D) x 45°
Eesti Hrvatski
Toote tehnilised andmed Specifikacije proizvoda
Peso líquido Nettovægt
Saeketta läbimõõt Promjer rezne ploče
Võlliava Otvor za vratilo
Lõiketera hammas Zubi pile
Lõikelaius Širina reza
Kiirus ilma koormuseta Brzina bez opterečenja
p/min. (p/min) o/min (OKR/MIN)
Vooluvõrk Ulaz
Võimsus Napajanje
Ohutusklass: Razred sigurnosti:
Lõikesügavu Kapacitet rezanja
0° x 0° 0° x 0°
0° x 45° 0° x 45°
45°(L) x 0° 45°(G) x 0°
45°(R) x 0° 45°(D) x 0°
45°(L) x 45° 45°(G) x 45°
45°(R) x 45° 45°(D) x 45°
Svenska Suomi
Produktspecifikationer Tuotteen tekniset tiedot
Nettovikt Kokonaispaino
Klingdiameter Terän läpimitta
Spindelhål Karan reikä
Sågtand Terän hampaat
Skärbredd Leikkauksen leveys
Tomgångshastighet Tyhjäkäyntinopeus
v/min (varv per minut) kierr/min (RPM)
Matningsspänning Virrankulutus
Ström Teho
Säkerhetsklass: Turvallisuusluokitus:
Skärkapacitet Leikkuukapasiteetti
0° x 0° 0° x 0°
0° x 45° 0° x 45°
45°(L) x 0° 45°(L) x 0°
45°(R) x 0° 45°(R) x 0°
45°(L) x 45° 45°(L) x 45°
45°(R) x 45° 45°(R) x 45°
Slovensko Slovenčina
Specifikacije izdelka Špecifikácia
Nettovikt Kokonaispaino
Premer rezila Priemer kotúča
Izvrtina vretena Otvor hriadeľa
Zobje rezila Zúbky čepele
Širina rezanja Šírka rezu
Hitrost brez obremenitve Rýchlosť bez záťaže
vrt./min (RPM) ot./min.
Vhod Vstup
Napajanje Napájanie
Varnostni razred: Bezpečnostná trieda:
Zmogljivost rezanja Kapacita rezania
0° x 0° 0° x 0°
0° x 45° 0° x 45°
45°(L) x 0° 45°(L) x 0°
45°(R) x 0° 45°(R) x 0°
45°(L) x 45° 45°(L) x 45°
45°(R) x 45° 45°(R) x 45°
Norsk
Produktspesifikasjoner Характеристики изделия
Nettovekt Вес нетто
Bladdiameter Диаметр режущего диска
Spindelhull Рабочее отверстие
Bladtenner Число зубьев
Bredde på kappet Ширина разреза
Hastighet ubelastet Скорость на холостом ходу
o/min. (RPM) об/мин
Input Питание
Effekt Мощность
Sikkerhetsklasse: Класс безопасности:
Sagekapasitet Режущая способность
0° x 0° 0° x 0°
0° x 45° 0° x 45°
45°(L) x 0° 45°(влево) x 0°
45°(R) x 0° 45°(вправо) x 0°
45°(L) x 45° 45°(влево) x 45°
45°(R) x 45° 45°(вправо) x 45°
Ελληνικά
Προδιαγραφές Προϊόντος Ürün Özellikleri
Nettovekt Вес нетто
Διάμετρος λεπίδας Bıçak çapı
Οπή άξονα Mil deliği
Δόντια λεπίδας Bıçak dişleri
Πλάτος κοπής Kesim genişliği
Ταύτητα στ κεν Bota hız
r/min. (RPM) d/dak. (DDS)
Είσοδος ρεύματος Giriş
Ισχύς Güç
Κλάση ασφάλειας: Güvenlik sınıfı:
Ικανότητα κοπής Kesim kapasitesi
0° x 0° 0° x 0°
0° x 45° 0° x 45°
45°(L) x 0° 45°(влево) x 0°
45°(R) x 0° 45°(вправо) x 0°
45°(L) x 45° 45°(влево) x 45°
45°(R) x 45° 45°(вправо) x 45°
Русский
14.5 kg
216 mm
30 mm
48
2.4 mm
5,000
220V - 240V ~ 50 Hz
1,200 W
II
70 mm x 270 mm
48 mm x 270 mm
70 mm x 185 mm
70 mm x 185 mm
48 mm x 185 mm
48 mm x 185 mm
Türkçe
14.5 kg
216 mm
30 mm
48
2.4 mm
5,000
220V - 240V ~ 50 Hz
1,200 W
II
70 mm x 270 mm
48 mm x 270 mm
70 mm x 185 mm
70 mm x 185 mm
48 mm x 185 mm
48 mm x 185 mm